Morning Chronicle - Nachrichten aus London und dem Vereinigten Königreich, rund um die Uhr in sechs Sprachen

London -

IN DEN NEWS

Verband: Zahl von Schulwegunfällen in erstem Halbjahr 2025 gestiegen

Verband: Zahl von Schulwegunfällen in erstem Halbjahr 2025 gestiegen

Die Zahl der Schulwegunfälle ist im ersten Halbjahr 2025 um fünf Prozent gegenüber dem Vorjahreszeitraum gestiegen. In den ersten sechs Monaten 2025 gab es auf dem Schulweg 42.303 Unfälle, wie der Spitzenverband der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung (DGUV) am Donnerstag in Berlin mitteilte. Eine zusätzliche Befragung von Eltern und Lehrkräften zur Sicherheit auf Schulwegen ergab, dass diese überwiegend als sicher empfunden werden.

Weiterlesen
Barmer-Analyse: Große Lücken bei Impfschutz gegen Gürtelrose

Barmer-Analyse: Große Lücken bei Impfschutz gegen Gürtelrose

In Deutschland gibt es einer Kassenanalyse zufolge eine große Lücke beim Impfschutz gegen Gürtelrose. Rund 80 Prozent der Anspruchsberechtigten ab 60 Jahren sind nicht oder nur unvollständig gegen Herpes zoster geimpft, wie die Barmer am Donnerstag in Berlin mitteilte. Das entspricht 20 Millionen Menschen, für welche die Impfung Kassenleistung ist.

Weiterlesen
Wirtschaftsinstitute: Investitionspaket bringt ohne Reformen nur kurzfristig Wachstum

Wirtschaftsinstitute: Investitionspaket bringt ohne Reformen nur kurzfristig Wachstum

Die führenden Wirtschaftsinstitute haben gewarnt, dass das Investitionspaket der Bundesregierung ohne Strukturreformen nur kurzfristig Wachstum bringen wird. In ihrem am Donnerstag veröffentlichten Herbstgutachten prognostizierten die fünf Institute für 2026 und 2027 einen Anstieg der Wirtschaftsleistung um 1,3 beziehungsweise 1,4 Prozent. "Angesichts anhaltender struktureller Schwächen wird diese Dynamik allerdings nicht von Dauer sein", erklärte Geraldine Dany-Knedlik vom Deutschen Institut für Wirtschaftsforschung (DIW Berlin).

Weiterlesen
Kater Carlos von Feuerwehr in Nordrhein-Westfalen aus Schleusenkammer gerettet

Kater Carlos von Feuerwehr in Nordrhein-Westfalen aus Schleusenkammer gerettet

Aus einer Schleusenkammer des Wesel-Datteln-Kanals hat die Feuerwehr den streunenden Kater Carlos retten müssen. Carlos sei vermutlich während eines nächtlichen Streifzugs in die derzeit im Umbau befindliche Schleusenkammer gestürzt, teilte die freiwillige Feuerwehr im nordrhein-westfälischen Hünxe am Donnerstag mit. Er sei zwischen der Schleusenwand und einer Leiter eingeklemmt worden und habe sich nicht befreien können.

Weiterlesen
Peking: Qualifikantin Seidel in Runde zwei

Peking: Qualifikantin Seidel in Runde zwei

Die deutsche Tennis-Hoffnung Ella Seidel hat erneut ihre starke Form unterstrichen und beim WTA-Turnier in Peking die zweite Runde erreicht. Die 20 Jahre alte Hamburgerin, die sich in der chinesischen Hauptstadt erfolgreich durch die Qualifikation gekämpft hatte, besiegte die Polin Magdalena Frech nach überzeugender Vorstellung mit 7:5, 6:4. Seidel hatte in der Vorwoche bereits mit dem Viertelfinaleinzug in Seoul und dem damit verbundenen Sprung in die Top 100 der Welt für Aufsehen gesorgt.

Weiterlesen
Gaddafi-Gelder für den französischen Wahlkampf: Sarkozy zur Urteilsverlesung eingetroffen

Gaddafi-Gelder für den französischen Wahlkampf: Sarkozy zur Urteilsverlesung eingetroffen

Der französische Ex-Präsident Nicolas Sarkozy ist am Donnerstag in einem Pariser Gericht eingetroffen, um die Verlesung des Urteils in der Affäre um mutmaßlich illegale Wahlkampffinanzierung aus Libyen anzuhören. Ob er tatsächlich kofferweise Bargeld aus Libyen für seinen Wahlkampf erhalten hat, konnte im Gerichtsverfahren gegen den Ex-Präsidenten nicht eindeutig geklärt werden.

Weiterlesen
Dänische Regierung: Erneute Drohnen-Vorfälle an Flughäfen sind "systematische" Bedrohung

Dänische Regierung: Erneute Drohnen-Vorfälle an Flughäfen sind "systematische" Bedrohung

Nach erneuten Drohnenflügen über vier dänischen Flughäfen in der Nacht zum Donnerstag hat die Regierung von einer "systematischen" Bedrohung gesprochen. Alles deute darauf hin, dass es sich bei dem "hybriden Angriff" um "die Arbeit eines professionellen Akteurs handelt", sagte der dänische Verteidigungsminister Troels Lund Poulsen vor Journalisten. Bereits am Montagabend war der Flugverkehr in der Hauptstadt Kopenhagen eingestellt worden, weil mehrere große Drohnen stundenlang über das Flughafengelände hinweg flogen.

Weiterlesen
Antisemitismusbeauftragter fordert ausreichend Mittel für Yad-Vashem-Außenstelle

Antisemitismusbeauftragter fordert ausreichend Mittel für Yad-Vashem-Außenstelle

Der Antisemitismusbeauftragte der Bundesregierung, Felix Klein, hat vom Bund eine ausreichende Finanzierung der geplanten deutschen Außenstelle der Holocaust-Gedenkstätte Yad Vashem gefordert. "Der Bund sollte dafür genügend Finanzmittel bereitstellen", sagte Klein der in Düsseldorf erscheinenden "Rheinischen Post" vom Donnerstag. Das nötige Geld dürfe aber nicht von den Zuwendungen für die anderen Gedenkstätten abgezogen werden.

Weiterlesen
Dobrindt zu Drohnen-Vorfällen: "Sind Ziel einer hybriden Bedrohung"

Dobrindt zu Drohnen-Vorfällen: "Sind Ziel einer hybriden Bedrohung"

Bundesinnenminister Alexander Dobrindt (CSU) hat nach den jüngsten Vorfällen in Europa vor der zunehmenden Gefährdung durch Drohnen gewarnt. "Wir sind Ziel einer hybriden Bedrohung", sagte er am Donnerstag im Bundestag. "Wir sind Ziel von Sabotage und Spionage." Die Bedrohung durch Drohnen sei "hoch" und im Einzelfall auch "konkret". Die Aggression gehe dabei auch von Russland aus.

Weiterlesen
Nächster Erfolg nach Paris: Frauen-Doppelvierer holt WM-Bronze

Nächster Erfolg nach Paris: Frauen-Doppelvierer holt WM-Bronze

Auf Platz drei in Paris folgt WM-Bronze: Der Doppelvierer der Frauen hat dem Deutschen Ruderverband (DRV) die erste Medaille bei den Weltmeisterschaften in Shanghai beschert. Das Quartett mit Schlagfrau Pia Greiten landete im Finale am Donnerstag hinter den Booten aus den Niederlanden und Großbritannien auf Rang drei und sicherte sich damit wie schon im Vorjahr bei den Olympischen Spielen Bronze.

Weiterlesen

In den News