Morning Chronicle - Nachrichten aus London und dem Vereinigten Königreich, rund um die Uhr in sechs Sprachen

Israel setzt Einsatz im Westjordanland fort - Kommandeur des Islamischen Dschihad getötet

Das israelische Militär ist den zweiten Tag infolge im Westjordanland gegen palästinensische Kämpfer vorgegangen und hat dabei nach eigenen Angaben fünf Menschen getötet. Unter ihnen war nach Angaben der Palästinensergruppe Islamischer Dschihad vom Donnerstag auch ein örtlicher Befehlshaber der Organisation. Der EU-Außenbeauftragte Josep Borrell scheiterte unterdessen in Brüssel mit seinem Vorschlag, Sanktionen gegen israelische Minister wegen "Hassbotschaften gegen Palästinenser" zu verhängen.

Pro Asyl: Lindners Kürzungspläne bei Asylbewerbern "absehbar verfassungswidrig"

Die Flüchtlingsorganisation Pro Asyl hat die Pläne von FDP-Chef Christian Lindner für Leistungskürzungen für ausreisepflichtige Geflüchtete kritisiert. "Vorschläge zur Streichung der Leistung für manche Asylsuchende" seien "absehbar verfassungswidrig", erklärte die Organisation auf Anfrage der Nachrichtenagentur AFP am Donnerstag. "Das Bundesverfassungsgericht hat klar festgestellt: Sozialleistungen dürfen nicht aus vermeintlichen Abschreckungseffekten gestrichen oder willkürlich gekürzt werden."

Lemke treibt Entsorgung von Munitions-Altlasten in Nord- und Ostsee voran

Bundesumweltministerin Steffi Lemke (Grüne) treibt die Entsorgung der Munitions-Altlasten in Nord- und Ostsee voran. "Je länger sie am Meeresboden nach und nach verfallen, desto größer wird die Gefahr für die Tiere und Pflanzen in Nord- und Ostsee", sagte Lemke am Donnerstag in einer Rede zur Eröffnung des "Industrietags Munition im Meer" in Berlin. Dort ging es um ein Sofortprogramm des Umweltressorts und dessen Umsetzung.

Baumgart zu Vuskovic: "HSV-Familie steht zu ihm"

Steffen Baumgart hat dem weiter gesperrten Mario Vuskovic die Unterstützung des Hamburger SV versichert. "Es fällt mir schwer, die richtigen Worte zu finden. Gerade für die Jungs, die länger mit Mario zusammengespielt haben, war es sehr emotional", sagte der HSV-Trainer am Donnerstag.

15-Jährige stellt sich vor Motorrad: Tödlicher Unfall bei Jugendtreffen in Bayern

Eine 15-Jährige hat sich in Bayern anscheinend aus Spaß einem Motorrad in den Weg gestellt und ist dabei tödlich verletzt worden. Nach Polizeiangaben ereignete sich der Unfall am Mittwoch in Ergoldsbach im Landkreis Landshut bei einem Treffen einer Jugendclique. Das Motorrad wurde demnach von einem 17-Jährigen gesteuert, der ebenfalls zu der Gruppe gehörte. Er konnte nicht rechtzeitig bremsen.

Nach Jena: Rose erwartet verbesserte Leverkusener

Trainer Marco Rose vom Fußball-Bundesligisten RB Leipzig erwartet Meister Bayer Leverkusen nach dessen Problemen im DFB-Pokal im anstehenden Topspiel deutlich verbessert. "Ich gehe davon aus, dass da sechs bis sieben andere Spieler auf dem Platz stehen werden. Grundsätzlich ist es so, dass Pokal speziell ist. Trotzdem wissen wir, was auf uns zukommt. Das wird eine gute Mannschaft, die da auf uns wartet - auch wenn es gestern knapp war", sagte Rose am Donnerstag.

EVG will in Tarifrunde für Privatbahnen 7,6 Prozent mehr Gehalt fordern

Die Eisenbahn- und Verkehrsgewerkschaft (EVG) will in der anstehenden Tarifrunde bei den Privatbahnen eine Lohnerhöhung von 7,6 Prozent fordern. Darauf habe sich die Zentrale Tarifkommission nach Rücksprache mit den Mitgliedern in den Betrieben verständigt, teilte die Gewerkschaft am Donnerstag mit. "Das Votum war eindeutig: Die Beschäftigten wollen mehr Geld", erklärten die Verhandlungsführer Cosima Ingenschay und Kristian Loroch.

79 Festnahmen bei unangemeldeter Palästinenserkundgebung in Berliner Hauptbahnhof

Eine unangemeldete propalästinensische Kundgebung im Berliner Hauptbahnhof hat für einen großen Polizeieinsatz gesorgt. Am Mittwochabend versammelten sich laut Behörden rund hundert Menschen in der Haupthalle des Bahnhofs und skandierten israelfeindliche Sprechchöre, wie die Polizei am Donnerstag mitteilte.

Juristischer Erfolg für Fußballer Boateng in Streit um Interview über Exfreundin

Im Streit um umstrittene Interviewäußerungen über seine verstorbene Exfreundin hat der Fußballer Jérôme Boateng vor Gericht einen Erfolg erzielt. Das Kammergericht Berlin wies am Donnerstag die Berufung der Mutter des Models zurück, das 2021 durch einen Suizid ums Leben gekommen war. Die Äußerungen Boatengs verletzten nicht den sogenannten postmortalen Achtungs- und Geltungsanspruch der verstorbenen Tochter, so das Gericht in der Begründung.

Nach Solingen: CDU und Grüne in Nordrhein-Westfalen wollen Untersuchungsausschuss

Nach dem mutmaßlich islamistisch motivierten Messeranschlag im nordrhein-westfälischen Solingen wollen die Landtagsfraktionen von CDU und Grünen die Einsetzung eines parlamentarischen Untersuchungsausschusses beantragen. Dazu wollen die Regierungsfraktionen nach Angaben vom Donnerstag auf die anderen Fraktionen zugehen. Der Ausschuss solle einen Beitrag zur "Aufarbeitung der Hintergründe des brutalen Verbrechens von Solingen leisten und Konsequenzen daraus ziehen", erklärten der CDU-Fraktionsvorsitzende Thorsten Schick und die Grünen-Fraktionschefin Verena Schäffer.