Morning Chronicle - Nachrichten aus London und dem Vereinigten Königreich, rund um die Uhr in sechs Sprachen

London -

IN DEN NEWS

Umfrage: Drei Viertel in Deutschland von zu langen Sprachnachrichten genervt

Umfrage: Drei Viertel in Deutschland von zu langen Sprachnachrichten genervt

Eine Mehrheit der Menschen in Deutschland erhält einer Umfrage zufolge gerne Sprachnachrichten auf ihrem Smartphone. Wie der Digitalverband Bitkom in Berlin am Mittwoch mitteilte, freuen sich 56 Prozent über eine Mitteilung per Stimme. Diese sollte den Angaben nach aber nicht zu lang ausfallen: Drei von vier Nutzerinnen und Nutzern nämlich zeigten sich von zu langen Aufnahmen genervt.

Weiterlesen
Reichsbürgernetzwerk um Prinz Reuß: Ab Juni weiterer Prozess in München

Reichsbürgernetzwerk um Prinz Reuß: Ab Juni weiterer Prozess in München

Im Fall des mutmaßlichen Reichsbürgernetzwerks rund um Heinrich XIII. Prinz Reuß ist ein zweiter Prozess angekündigt worden. Vor dem Oberlandesgericht München wird nach einer Mitteilung vom Mittwoch ab dem 18. Juni gegen acht Angeklagte unter anderem wegen Verdachts der Mitgliedschaft in einer terroristischen Vereinigung verhandelt. Das Netzwerk soll laut Anklage geplant haben, die demokratische Ordnung in Deutschland mit Gewalt zu beseitigen.

Weiterlesen
Schnellere Zulassung von Arzneimitteln: Kabinett billigt Medizinforschungsgesetz

Schnellere Zulassung von Arzneimitteln: Kabinett billigt Medizinforschungsgesetz

Das Bundeskabinett hat am Mittwoch den Entwurf eines Medizinforschungsgesetzes beschlossen. Damit sollen Genehmigungen für klinische Prüfungen sowie Zulassungen von Arzneimitteln beschleunigt und entbürokratisiert werden, wie das Bundesgesundheitsministerium mitteilte. Mit dem Gesetz will Bundesgesundheitsminister Karl Lauterbach (SPD) den Standort Deutschland für Forschung und Produktion von Pharmafirmen attraktiver machen.

Weiterlesen
Organisatoren der Ostermärsche erwarten in diesem Jahr rege  Beteiligung

Organisatoren der Ostermärsche erwarten in diesem Jahr rege Beteiligung

Die Organisatoren der traditionellen Ostermärsche erwarten für dieses Jahr eine hohe Beteiligung an ihren Aktionen. "Die Menschen wollen, dass die Bundesregierung endlich aktiver wird, um Kriege am Verhandlungstisch zu beenden", erklärte Kristian Golla vom Netzwerk Friedensinitiative am Mittwoch in Bonn. Ein in den vergangenen Tagen veröffentlichter Friedensaufruf sei bereits von so vielen Menschen unterzeichnet worden wie noch nie zuvor. Bundesweit sind demnach mehr als 100 Aktionen geplant.

Weiterlesen
Meistertrainer Gavel wechselt im Sommer von Ulm nach Bamberg

Meistertrainer Gavel wechselt im Sommer von Ulm nach Bamberg

Meistertrainer Anton Gavel wechselt nach dem Ende der laufenden Saison in der Basketball Bundesliga (BBL) wie erwartet von Titelverteidiger ratiopharm Ulm zu den Bamberg Baskets. "Dass Gavel ab der kommenden Saison für Bamberg als Head Coach an der Seitenlinie stehen wird, erfüllt uns schon jetzt mit großer Vorfreude auf die neue Saison", teilte Bambergs Geschäftsführer Philipp Höhne am Mittwoch offiziell mit.

Weiterlesen
Mindestens fünf Tote bei schwerem Busunfall auf Autobahn 9 bei Leipzig

Mindestens fünf Tote bei schwerem Busunfall auf Autobahn 9 bei Leipzig

Bei einem schweren Verkehrsunfall mit einem Reisebus auf der Autobahn 9 bei Leipzig sind am Mittwoch nach Polizeiangaben mindestens fünf Menschen ums Leben gekommen. Mehr als ein Dutzend Menschen wurden zudem verletzt, wie eine Sprecherin der Polizei in Leipzig sagte. Die Lage war zunächst noch sehr unübersichtlich.

Weiterlesen
Suche nach Vermissten nach Einsturz von Autobahnbrücke in Baltimore eingestellt

Suche nach Vermissten nach Einsturz von Autobahnbrücke in Baltimore eingestellt

Nach dem Einsturz einer Autobahnbrücke in Baltimore im US-Bundesstaat Maryland haben die Rettungskräfte die Suche nach sechs Vermissten eingestellt. Die Küstenwache teilte am Dienstagabend mit, nach stundenlanger ergebnisloser Suche sei nicht mehr damit zu rechnen, in dem kalten Wasser noch Überlebende zu finden. Der Hafen von Baltimore, einer der größten Frachthäfen der USA, wurde durch das Unglück lahmgelegt.

Weiterlesen
Gewinner und Verlierer der Länderspiele

Gewinner und Verlierer der Länderspiele

Julian Nagelsmann lässt keinen Raum für Interpretationen: Wer beim Entfachen der Euphorie gegen Frankreich (2:0) und die Niederlande (2:1) nicht dabei war, wird es sehr schwer haben, sich noch in die EM-Elf der deutschen Fußball-Nationalmannschaft zu spielen. Dadurch ergeben sich nach den Länderspielen eindeutige Gewinner und Verlierer:

Weiterlesen
H&M kann Quartalsgewinn dank strikter Kostenreduktion mehr als verdoppeln

H&M kann Quartalsgewinn dank strikter Kostenreduktion mehr als verdoppeln

Der schwedische Textilriese H&M hat dank einer strengen Kostenreduktion seinen Nettogewinn im ersten Quartal mehr als verdoppelt. Zwischen Dezember vergangenen und Februar dieses Jahres verdiente das Unternehmen unter dem Strich 1,2 Milliarden Kronen (rund 100 Millionen Euro), wie es am Mittwoch mitteilte. Grund dafür seien eine andauernde Kostenkontrolle, eine präzise Ausrichtung der Kollektionen sowie eine "enge Kooperation mit den Lieferanten".

Weiterlesen
Allianz pro Schiene: Arbeitsagentur muss Lokführer als Engpassberuf einstufen

Allianz pro Schiene: Arbeitsagentur muss Lokführer als Engpassberuf einstufen

Das Verkehrsbündnis Allianz pro Schiene hat die Bundesagentur für Arbeit (BA) aufgefordert, die Einstufung des Lokführerjobs als sogenannten Engpassberuf zu überprüfen. Derzeit werde der Beruf des Triebfahrzeugführers Eisenbahnverkehr von der BA "nur 'unter Beobachtung', nicht aber als Engpassberuf eingestuft", teilte das Bündnis am Mittwoch mit. Auch die Politik sei gut beraten, ein "besonderes Augenmerk" auf den Beruf zu legen.

Weiterlesen