Morning Chronicle - Nachrichten aus London und dem Vereinigten Königreich, rund um die Uhr in sechs Sprachen

London -

IN DEN NEWS

Paris lässt über höhere Parkgebühren für Geländewagen abstimmen

Paris lässt über höhere Parkgebühren für Geländewagen abstimmen

Für Geländewagenfahrer könnte ein Ausflug nach Paris bald teuer werden: Die Pariser Bürgermeisterin Anne Hidalgo lässt am Sonntag über die Verdreifachung der Parkgebühren für jene Auto-Kategorien abstimmen, die sie als "laut, platzraubend und umweltschädigend" beschreibt. Die Parkgebühren für eine Stunde in der Innenstadt würden von sechs auf 18 Euro steigen.

Weiterlesen
Rheinbrücke Leverkusen wird für den Verkehr freigegeben

Rheinbrücke Leverkusen wird für den Verkehr freigegeben

Nordrhein-Westfalens Ministerpräsident Hendrik Wüst (CDU) nimmt am Sonntag an der Verkehrsfreigabe der neuen Rheinbrücke Leverkusen der A1 teil (13.00 Uhr). Danach soll die Brücke wieder für den Verkehr freigegeben werden. Die A1 war seit dem 19. Januar wegen des Anschlusses der neuen Leverkusener Brücke an das Straßennetz zwischen Köln-Nord und Leverkusen voll gesperrt.

Weiterlesen
Grammy-Verleihung dürfte sich um Taylor Swift und SZA drehen

Grammy-Verleihung dürfte sich um Taylor Swift und SZA drehen

In Los Angeles werden am Sonntag die Grammys verliehen, die wichtigsten Musikpreise der Welt. Alle Augen richten sich dabei unter anderem auf Taylor Swift, die 34-jährige Popkönigin könnte in die Geschichte eingehen: Sollte ihre Platte "Midnights" zum besten Album des Jahres gekürt werden, dann wäre es bereits ihre vierte Grammy-Auszeichnung in dieser Kategorie.

Weiterlesen
Buschmann: "Verantwortungsgemeinschaft" für Alleinstehende kommt 2025

Buschmann: "Verantwortungsgemeinschaft" für Alleinstehende kommt 2025

Bundesjustizminister Marco Buschmann (FDP) will Menschen, die ohne Eheschließung dauerhaft Verantwortung füreinander übernehmen, vom kommenden Jahr an rechtlich absichern. Im Rahmen einer sogenannten Verantwortungsgemeinschaft sollen sich Alleinstehende gegenseitig im Alltag besser unterstützen können, wie Buschmann den Zeitungen der Funke-Mediengruppe vom Sonntag sagte. Die Eckpunkte für die Reform seien bereits fertig, "im nächsten Jahr könnte das Gesetz in Kraft treten".

Weiterlesen
Biden gewinnt Vorwahl der US-Demokraten in South Carolina

Biden gewinnt Vorwahl der US-Demokraten in South Carolina

US-Präsident Joe Biden hat die Vorwahl für die Präsidentschaftskandidatur der Demokraten im Bundesstaat South Carolina gewonnen. Wie aus Hochrechnungen von US-Medien hervorging, setzte sich der 81-jährige Amtsinhaber bei der Abstimmung am Samstag klar gegen den Kongressabgeordneten Dean Phillips und die Selbsthilfebuch-Autorin Marianne Williamson durch, die schon in den Umfragen weit abgeschlagen hinter ihm gelegen hatten.

Weiterlesen
Politischer Stillstand beendet: Nordirland hat eine neue Regierungschefin

Politischer Stillstand beendet: Nordirland hat eine neue Regierungschefin

Nach zwei Jahren politischer Blockade in Nordirland ist das Parlament wieder zusammengetreten und hat die Sinn-Fein-Politikerin Michelle O'Neill zur Regierungschefin gewählt. Nach ihrer Ernennung am Samstag kündigte sie im Parlament in Belfast einen Neuanfang für die britische Provinz an. Zuvor hatte die pro-britische Partei DUP ihre Blockade des Parlaments aufgegeben. Sie stellt mit Emma Little-Pengelly die Vize-Regierungschefin.

Weiterlesen
Mindestens 46 Tote bei Waldbränden in Chile

Mindestens 46 Tote bei Waldbränden in Chile

Bei den schweren Waldbränden in Chile sind neuen Angaben zufolge mindestens 46 Menschen ums Leben gekommen. Präsident Gabriel Boric sagte am Samstag, 40 Menschen seien in den Flammen ums Leben gekommen. Sechs weitere seien an den Folgen von Verbrennungen gestorben. Schon jetzt sei klar, dass die Zahl der Toten weiter steigen werde. Besonders schlimm traf es die Stadt Viña del Mar.

Weiterlesen
Präsident: Mindestens 46 Tote bei Waldbränden in Chile

Präsident: Mindestens 46 Tote bei Waldbränden in Chile

Bei den schweren Waldbränden in Chile sind neuen Angaben zufolge mindestens 46 Menschen ums Leben gekommen. Präsident Gabriel Boric sagte am Samstag in der Hauptsdtadt Santiago de Chile, 40 Menschen seien in den Flammen ums Leben gekommen. Sechs weitere seien an den Folgen von Verbrennungen gestorben. Schon jetzt sei klar, dass die Zahl der Toten weiter steigen werde.

Weiterlesen
USA und Großbritannien greifen dutzende Ziele der Huthi-Miliz im Jemen an

USA und Großbritannien greifen dutzende Ziele der Huthi-Miliz im Jemen an

Streitkräfte der USA und Großbritanniens haben am Samstag nach eigenen Angaben dutzende Ziele der vom Iran unterstützten Huthi-Miliz im Jemen beschossen. Die Angriffe trafen "36 Huthi-Ziele an 13 Orten im Jemen als Reaktion auf die anhaltenden Angriffe der Huthis auf die internationale und kommerzielle Schifffahrt sowie auf Marineschiffe, die das Rote Meer durchqueren", hieß es in einer gemeinsamen Erklärung. Zuvor hatte das für den Nahen Osten zuständige US-Regionalkommando Central Command (Centcom) bereits mitgeteilt, sechs zum Abschuss auf Schiffe bereite Raketen zerstört zu haben.

Weiterlesen
Wichtige Siege für HSV und Pauli - viele Bälle in Berlin

Wichtige Siege für HSV und Pauli - viele Bälle in Berlin

Der FC St. Pauli grüßt von der Spitze, im Mittelpunkt steht aber ausnahmsweise mal der große Stadtrivale: Begleitet von den bislang längsten Fanprotesten gegen die Kommerzialisierung des deutschen Fußballs hat der Hamburger SV in der 2. Bundesliga einen ganz wichtigen Sieg errungen. Bei Hertha BSC gewann die Mannschaft von Trainer Tim Walter mit 2:1 (0:0) und sprang im Aufstiegskampf wieder auf Rang zwei der Tabelle. Das Spiel am Samstagabend stand allerdings auch im Zeichen der Proteste: Für gut 30 Minuten musste es unterbrochen werden, nachdem fortlaufend Tennisbälle von den Tribünen auf das Spielfeld geflogen waren.

Weiterlesen