Morning Chronicle - Nachrichten aus London und dem Vereinigten Königreich, rund um die Uhr in sechs Sprachen

London -

IN DEN NEWS

Lindner mahnt Einsparungen in Bereichen Soziales und Klimafinanzierung an

Lindner mahnt Einsparungen in Bereichen Soziales und Klimafinanzierung an

Bundesfinanzminister Christian Lindner (FDP) hat Einsparungen im Sozialetat und anderen Bereichen gefordert, um die Lücken im Haushalt für 2024 zu schließen. "Wir werden uns mit drei großen Kostenblöcken beschäftigen müssen", sagte der FDP-Chef den Zeitungen der Funke Mediengruppe (Samstagsausgaben). Neben den Sozialausgaben seien dies Ausgaben für die internationale Klimafinanzierung sowie staatliche Subventionen. In der Koalition gibt es über solche Streichungen bislang aber noch keine Einigkeit.

Weiterlesen
Sport fordert Olympia-Garantien vom Bund

Sport fordert Olympia-Garantien vom Bund

Die Landessportbünde haben von der Bundesregierung verbindliche finanzielle Zusagen für eine deutsche Olympia-Bewerbung gefordert. Jörg Ammon vom BLSV Bayern äußerte auf der Mitgliederversammlung des Deutschen Olympischen Sportbundes "die klare Erwartungshaltung" an das Bundesinnenministerium, eine Absichtserklärung zu unterschreiben. Anders als die an Olympischen und Paralympischen Spielen interessierten Kommunen hat das BMI das "Memorandum of Understanding" bislang nicht unterzeichnet.

Weiterlesen
Medien: Razzien in mehreren Homosexuellen-Bars in Moskau

Medien: Razzien in mehreren Homosexuellen-Bars in Moskau

Die russische Polizei hat Medienberichten zufolge in mehreren Homosexuellen-Bars und -Nachtklubs in Moskau Razzien ausgeführt. Zudem sei eine nur für Männer zugängliche Sauna durchsucht worden, berichteten am Samstag verschiedene russische Medien. Die offenbar koordinierten Razzien fanden kurz nach dem Verbot der internationalen LGBT-Bewegung durch die russische Justiz statt.

Weiterlesen
"Erkältungswelle": BVB mit Personalsorgen zum "Topspiel"

"Erkältungswelle": BVB mit Personalsorgen zum "Topspiel"

Borussia Dortmund fährt mit einigen Personalsorgen zum Bundesliga-Spitzenspiel bei Tabellenführer Bayer Leverkusen. "Leider hat uns da eine Erkältungswelle getroffen unter der Woche", sagte Trainer Edin Terzic vor der Partie am Sonntag (17.30 Uhr/DAZN). Niklas Süle, der schon beim AC Mailand erkältungsbedingt fehlte, "konnte weiterhin nicht mit der Mannschaft trainieren, ebenso wenig Ramy Bensebaini und Salih Özcan. Da wird die Zeit ein bisschen knapp".

Weiterlesen
Bundestagspräsidentin fordert Klartext in Politik - und Kampf gegen Populismus

Bundestagspräsidentin fordert Klartext in Politik - und Kampf gegen Populismus

Angesichts des Erstarkens populistischer Kräfte in Europa hat Bundestagspräsidentin Bärbel Bas (SPD) mehr Klartext in der politischen Debatte gefordert. "Viele Menschen sind verunsichert", sagte Bas in einem Interview mit der Nachrichtenagentur AFP. "Wir müssen zuhören und nicht Mehltau über die Themen legen." Dies gelte auch beim Thema Migration: "Wenn in Essen das Kalifat ausgerufen wird, dann macht das den Leuten Angst."

Weiterlesen
Scholz bei UN-Klimakonferenz: Ausbau erneuerbarer Energien verdreifachen

Scholz bei UN-Klimakonferenz: Ausbau erneuerbarer Energien verdreifachen

Das Ringen um eine klimaneutrale Energieversorgung steht auf der UN-Klimakonferenz in Dubai im Fokus. Bundeskanzler Olaf Scholz (SPD) stellte sich in einer Rede am Samstag während des Gipfel-Segments der COP28 hinter die Ziele, bis 2030 den Ausbau erneuerbarer Energien zu verdreifachen und die Energieeffizienz zu verdoppeln. Angeführt von den USA drangen etwa 20 Staaten aber auch wieder auf den Ausbau der Atomkraft.

Weiterlesen
Erdogan weist US-Forderung nach Distanzierung von Hamas zurück

Erdogan weist US-Forderung nach Distanzierung von Hamas zurück

Der türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan lehnt trotz wachsenden Drucks der USA eine Distanzierung von der radikalislamischen Hamas ab. Die Türkei stufe die Hamas nicht als terroristische Organisation ein, und diese Haltung sei der US-Regierung bekannt, erklärte Erdogan am Samstag. Die Palästinenserorganisation sei im Gazastreifen "als politische Partei zu den Wahlen angetreten und hat gewonnen".

Weiterlesen
Olympia-Bewerbung: DOSB-Mitglieder stimmen für nächste Stufe

Olympia-Bewerbung: DOSB-Mitglieder stimmen für nächste Stufe

Der Deutsche Olympische Sportbund (DOSB) kann den nächsten Schritt zu einer möglichen Olympia-Bewerbung mit deutlichem Rückenwind in Angriff nehmen. Die Delegierten der 20. DOSB-Mitgliederversammlung am Samstag erkannten einstimmig die gesellschaftlichen Rahmenbedingungen der sogenannten Frankfurter Erklärung an - und erteilten dem Dachverband damit grünes Licht für das Erstellen eines Feinkonzepts, das in der zweiten Jahreshälfte 2024 der Öffentlichkeit präsentiert werden soll.

Weiterlesen
UN-Sicherheitsrat hebt jahrzehntealtes Waffenembargo gegen Somalia auf

UN-Sicherheitsrat hebt jahrzehntealtes Waffenembargo gegen Somalia auf

Der UN-Sicherheitsrat hat ein jahrzehntealtes Waffenembargo gegen die Armee in Somalia vollständig aufgehoben. Mit einer einstimmig verabschiedeten Resolution beendete das UN-Gremium am Freitag die letzten Rüstungslieferbeschränkungen für die Armee in dem ostafrikanischen Land. Somalias Präsident Hassan Sheikh Mohamud begrüßte das Ende des Embargos.

Weiterlesen
Wettbewerbsleiterin von Miss Nicaragua des Hochverrats beschuldigt

Wettbewerbsleiterin von Miss Nicaragua des Hochverrats beschuldigt

Zwei Wochen nach der Kür einer Nicaraguanerin zur Miss Universe ist die Leiterin der nationalen Sektion des Schönheitswettbewerbs in dem zentralamerikanischen Land von der dortigen Polizei des "Hochverrats" und der "Verschwörung" beschuldigt worden. Miss-Nicaragua-Direktorin Karen Celebertti sowie ihr Sohn und Ehemann hätten aktiv an den "terroristischen Handlungen des fehlgeschlagenen Putschversuchs" von 2018 teilgenommen, teilte die nicaraguanische Polizei am Freitag (Ortszeit) mit.

Weiterlesen