Morning Chronicle - Nachrichten aus London und dem Vereinigten Königreich, rund um die Uhr in sechs Sprachen

London -

IN DEN NEWS

Als zwölftes Team dabei: Albanien löst EM-Ticket

Als zwölftes Team dabei: Albanien löst EM-Ticket

Trotz eines späten Gegentreffers hat Albaniens Fußball-Nationalmannschaft das Ticket für die Euro im kommenden Jahr in Deutschland gelöst. Das Team des brasilianischen Trainers Sylvinho kam am Freitag zu einem 1:1 (1:0) in Moldau und qualifizierte sich als zwölftes Team für die Endrunde 2024.

Weiterlesen
Adeyemi fehlt - Moukoko trifft: U21 auf EM-Kurs

Adeyemi fehlt - Moukoko trifft: U21 auf EM-Kurs

Aufregung um Karim Adeyemi - doch auf seinen BVB-Teamkollegen sowie einen Debütanten aus Mönchengladbach ist Verlass: Die U21 hat auch dank Toptorjäger Youssoufa Moukoko die EM-Qualifikation weiter fest im Blick. Gegen Underdog Estland gewann das Team von DFB-Trainer Antonio Di Salvo in Paderborn hochverdient mit 4:1 (1:0) - für Gesprächsstoff sorgte aber vor allem einer, der überhaupt nicht vor Ort war.

Weiterlesen
Riesige Christus-Statue in Rio de Janeiro leuchtet zu Ehren von Taylor Swift

Riesige Christus-Statue in Rio de Janeiro leuchtet zu Ehren von Taylor Swift

Leuchtender Empfang für US-Popstar Taylor Swift in Brasilien vor ihrem "Eras"-Konzert am Freitag: Zu Ehren der Sängerin und sehr zur Freude der Fans erstrahlte die berühmte Statue in Rio de Janeiro in dem Schriftzug "Willkommen in Brasilien". Zudem wurde am Donnerstagabend ein an Swifts Musikvideo "You Belong With Me" erinnerndes T-Shirt auf die Statue projiziert, auf dem die Namen der 27 Bundesstaaten des südamerikanischen Landes zu lesen waren.

Weiterlesen
GDL leitet im Tarifstreit bei der Bahn Urabstimmung ein

GDL leitet im Tarifstreit bei der Bahn Urabstimmung ein

Einen Tag nach ihrem bundesweiten Warnstreik leitet die Lokführergewerkschaft GDL eine Urabstimmung über längere und häufigere Streiks ein. Die Gewerkschaft rief am Freitag ihre Mitglieder bei der Deutschen Bahn, Transdev, City-Bahn Chemnitz und acht Personaldienstleistern zur Urabstimmung auf. "Wir erwarten, dass unsere Mitglieder der Hinhaltetaktik der Arbeitgeber eine eindeutige Antwort erteilen", erklärte der GDL-Vorsitzende Claus Weselsky.

Weiterlesen
Neuendorf hält Adeyemis U21-Verzicht für "einen Fehler"

Neuendorf hält Adeyemis U21-Verzicht für "einen Fehler"

DFB-Präsident Bernd Neuendorf hat die Entscheidung von Karim Adeyemi gegen die U21-Nationalmannschaft mit deutlichen Worten kritisiert. "Ich halte es für einen Fehler", sagte Neuendorf in der Halbzeitpause des EM-Qualifikationsspiels gegen Estland bei ProSiebenMaxx. Es bringe aber "nichts, jemanden zu zwingen hierherzukommen. Es hilft der Mannschaft nicht, wenn jemand mit halbem Einsatz auftritt."

Weiterlesen
Linke will Kapitel um Wagenknecht abhaken und nach vorn blicken

Linke will Kapitel um Wagenknecht abhaken und nach vorn blicken

Die Linken-Spitze ruft den Neuanfang aus: Auf einem Parteitag in Augsburg wurde das Kapitel um die Abspaltung der Wagenknecht-Gruppe für beendet erklärt. "Dieser Parteitag ist ein Startschuss", sagte Parteichefin Janine Wissler am Freitag. Ihr Ko-Vorsitzender Martin Schirdewan sagte, die Partei werde "zurück auf die Erfolgsspur" kommen, wenn sie Geschlossenheit, gegenseitigen Respekt und innerparteiliche Solidarität zeige.

Weiterlesen
Scholz betont bei Erdogan-Besuch Selbstverteidigungsrecht Israels

Scholz betont bei Erdogan-Besuch Selbstverteidigungsrecht Israels

Bundeskanzler Olaf Scholz (SPD) hat beim Deutschland-Besuch des türkischen Präsidenten Recep Tayyip Erdogan das Selbstverteidigungsrecht Israels betont. "Das Existenzrecht Israels ist für uns unumstößlich", sagte Scholz am Freitagabend bei einer gemeinsamen Pressekonferenz mit Erdogan in Berlin. Israel habe "das völkerrechtlich verbriefte Recht, sich zu verteidigen". An Erdogan gerichtet sagte Scholz, es sei "kein Geheimnis", dass "wir zu dem aktuellen Konflikt unterschiedliche zum Teil sehr unterschiedliche Sichtweisen haben".

Weiterlesen
Bundestag beschließt Förderung von Video-Gerichtsverhandlungen

Bundestag beschließt Förderung von Video-Gerichtsverhandlungen

Die Justiz in Deutschland soll digitaler werden: Der Bundestag hat am Freitag die Förderung von Video-Gerichtsverhandlungen beschlossen. Die Vorlage der Bundesregierung wurde mit breiter Mehrheit angenommen. Vorsitzende Richterinnen und Richter von Zivil- und Fachgerichten sollen künftig Videoverhandlung nicht mehr nur gestatten, sondern auch anordnen können. Dazu wird in erster Linie ein Paragraf der Zivilprozessordnung neugefasst.

Weiterlesen
"Meloni, das Volk hat Hunger": Streik in Italien gegen Haushaltsgesetz

"Meloni, das Volk hat Hunger": Streik in Italien gegen Haushaltsgesetz

In Italien haben am Freitag tausende Beschäftigte des öffentlichen Dienstes, der Bahn und der Nahverkehrsbetriebe gestreikt, um gegen das Haushaltsgesetz der ultrarechten Regierung von Ministerpräsidentin Giorgia Meloni zu protestieren. "Meloni, das Volk hat Hunger" stand auf einem der Plakate, die bei einer Kundgebung auf der zentralen Piazza del Popolo in Rom hochgehalten wurden. Auch in anderen Städten wie Genua und Mailand gab es Proteste.

Weiterlesen
Länderspiele ohne ter Stegen

Länderspiele ohne ter Stegen

Die deutsche Fußball-Nationalmannschaft muss zum Jahresabschluss auf Marc-Andre ter Stegen verzichten. Der Torhüter des FC Barcelona laboriert an akuten Rückenschmerzen und fällt damit für die Spiele gegen die Türkei am Samstag (20.45 Uhr/RTL) in Berlin und drei Tage später in Wien gegen Österreich aus. Das teilte Bundestrainer Julian Nagelsmann am Freitag vor dem Abschlusstraining im Olympiastadion mit.

Weiterlesen

In den News