Morning Chronicle - Nachrichten aus London und dem Vereinigten Königreich, rund um die Uhr in sechs Sprachen

London -

IN DEN NEWS

Frankreich will das Recht auf Abtreibung in die Verfassung aufnehmen

Frankreich will das Recht auf Abtreibung in die Verfassung aufnehmen

Frankreich will das Recht auf eine Abtreibung künftig in der Verfassung verankern. Ein entsprechender Gesetzentwurf werde dem Ministerrat bis Ende des Jahres vorgelegt, sodass "im Jahr 2024 die Freiheit der Frauen, einen Schwangerschaftsabbruch vornehmen zu lassen, unumkehrbar sein wird", schrieb Präsident Emmanuel Macron am Sonntag in Onlinenetzwerken.

Weiterlesen
Israels Regierung: Musks Starlink-Verbindungen zum Gazastreifen werden gekappt

Israels Regierung: Musks Starlink-Verbindungen zum Gazastreifen werden gekappt

Die israelische Regierung will Kommunikationsverbindungen im Gazastreifen kappen, die über das Satellitennetzwerk Starlink des Hightech-Milliardärs Elon Musk zur Verfügung gestellt werden. "Israel wird alle zur Verfügung stehenden Mittel einsetzen, um dies zu bekämpfen", erklärte Kommunikationsminister Schlomo Karhi in der Nacht zum Sonntag im Onlinedienst X (vormals Twitter).

Weiterlesen
Ski alpin: Riesenslalom in Sölden abgebrochen

Ski alpin: Riesenslalom in Sölden abgebrochen

Erst verkürzt, dann abgebrochen: Der Weltcup-Riesenslalom der Männer am Sonntag in Sölden wurde vom Winde verweht. Die Rennjury sah sich wegen der nicht nachlassenden Böen nach 47 Startern gezwungen, das Rennen abzubrechen. Zuvor war die Strecke auf dem Rettenbachgletscher wegen des Windes verkürzt worden.

Weiterlesen
Nahost-Krieg: Irans Präsident droht mit Eingreifen weiterer Akteure

Nahost-Krieg: Irans Präsident droht mit Eingreifen weiterer Akteure

Angesichts der verstärkten israelischen Luftangriffe im Gazastreifen hat Irans Präsident Ebrahim Raisi mit dem Eingreifen weiterer Akteure in den Krieg zwischen Israel und der Hamas gedroht. Israels "Verbrechen" hätten "die roten Linien überschritten", warnte Raisi am Sonntag im Onlinedienst X, vormals Twitter. Dies könne "jeden dazu zwingen, Maßnahmen zu ergreifen".

Weiterlesen
100. Jahrestag der Türkei: Erdogan legt Kranz am Atatürk-Mausoleum nieder

100. Jahrestag der Türkei: Erdogan legt Kranz am Atatürk-Mausoleum nieder

Die Türkei hat am Sonntag den 100. Jahrestag der Gründung der Republik begangen. Präsident Recep Tayyip Erdogan besuchte am Vormittag das Mausoleum von Republikgründer Mustafa Kemal Atatürk in Ankara. "Unser Land ist in sicheren Händen, ruhe in Frieden", sagte der Staatschef, nachdem er dort einen Kranz niedergelegt hatte.

Weiterlesen
17-jährige Iranerin stirbt nach Vorfall in U-Bahn - Vorwürfe gegen Sittenpolizei

17-jährige Iranerin stirbt nach Vorfall in U-Bahn - Vorwürfe gegen Sittenpolizei

Einen Monat nach einer mutmaßlichen Konfrontation mit der Sittenpolizei in der Teheraner U-Bahn ist eine 17-jährige Iranerin gestorben. Armita Garawand sei am Samstag "nach intensiver medizinischer Behandlung" auf der Intensivstation gestorben, meldete die mit dem Jugend- und Sportministerium verbundene Agentur Borna. Bundesaußenministerin Annalena Baerbock (Grüne) äußerte sich erschüttert über den Tod der Jugendlichen und erhob zugleich schwere Vorwürfe gegen Teheran.

Weiterlesen
Doppelsieg in Thailand: Martin macht WM-Kampf spannend

Doppelsieg in Thailand: Martin macht WM-Kampf spannend

Spaniens neuer Motorrad-Star Jorge Martin (Ducati) kommt Titelverteidiger Francesco Bagnaia (Italien/Ducati) in der MotoGP-Weltmeisterschaft immer näher. Martin gewann beim Renn-Wochenende in Thailand den Sprint und das Hauptrennen und hat im Gesamtklassement bei drei noch ausstehenden Rennen 13 Punkte Rückstand auf den führenden Bagnaia, der am Sonntag Zweiter wurde. Platz drei ging an Brad Binder (Südafrika/KTM).

Weiterlesen
Bericht: Rentenbezüge 2022 im Durchschnitt geringer als zuvor

Bericht: Rentenbezüge 2022 im Durchschnitt geringer als zuvor

Rentnerinnen und Rentner, die im Jahr 2022 in Deutschland in Rente gegangen sind, erhielten im Durchschnitt 1084 Euro im Monat und damit 15 Euro weniger als Seniorinnen und Senioren, die schon davor im Rentenbezug waren. Das geht aus einer Antwort des Bundesarbeitsministeriums auf eine Anfrage der Linksfraktion im Bundestag hervor, wie die RND-Zeitungen am Wochenende berichteten.

Weiterlesen
Bericht: Volumen der Schwarzarbeit steigt 2023 auf 463 Milliarden Euro

Bericht: Volumen der Schwarzarbeit steigt 2023 auf 463 Milliarden Euro

Der Umfang der Schattenwirtschaft wird im Jahr 2023 einem Bericht zufolge auf 463 Milliarden Euro anwachsen. Das ist eine Zunahme um rund 80 Milliarden Euro gegenüber 2022, wie die "Welt am Sonntag" unter Berufung auf den Finanzwissenschaftler Friedrich Schneider berichtete. Das Verhältnis der prognostizierten Schattenwirtschaft zum Bruttoinlandsprodukt wachse damit auf umgerechnet 10,7 Prozent des BIP. Schneider bezifferte die dadurch verloren gegangenen Steuern und Sozialabgaben auf 2,4 Milliarden Euro.

Weiterlesen
Ausschreitungen nach Auflösung pro-palästinensischer Demonstration in Hamburg

Ausschreitungen nach Auflösung pro-palästinensischer Demonstration in Hamburg

Nach Auflösung einer pro-palästinensischen Demonstration im Hamburger Stadtteil St. Georg ist es am Samstag zu Ausschreitungen gekommen. Nach Angaben der Polizei vom Samstagabend wurden ihre Einsatzkräfte aus den Reihen einer nicht angemeldeten Spontanversammlung von bis zu 500 Menschen "unvermittelt" mit Flaschen und Steinen beworfen. Darüber hinaus seien Beamte "bedrängt" sowie "pro-palästinensische Parolen" skandiert worden. Ein Großaufgebot der Polizei habe die Versammlung daraufhin aufgelöst.

Weiterlesen