Morning Chronicle - Nachrichten aus London und dem Vereinigten Königreich, rund um die Uhr in sechs Sprachen

London -

IN DEN NEWS

Oppositionspolitiker Raymond Ndong Sima wird Interimsregierungschef in Gabun

Oppositionspolitiker Raymond Ndong Sima wird Interimsregierungschef in Gabun

Nach dem Militärputsch in Gabun ist der Oppositionspolitiker Raymond Ndong Sima als Interimsregierungschef des zentralafrikanischen Landes eingesetzt worden. Der neue Machthaber Brice Oligui Nguema ernannte den erklärten Gegner des gestürzten Präsidenten Ali Bongo Ondimba am Donnerstag zum Ministerpräsidenten für den Übergang, wie aus einem im Staatsfernsehen verlesenen Dekret hervorgeht.

Weiterlesen
Finnlands Ex-Regierungschefin Sanna Marin gibt Abgeordnetenmandat auf

Finnlands Ex-Regierungschefin Sanna Marin gibt Abgeordnetenmandat auf

Abschied auf Raten: Nach der Niederlage ihrer Sozialdemokraten bei der Parlamentswahl und ihrem Rückzug vom Parteivorsitz gibt Finnlands Ex-Ministerpräsidentin Sanna Marin auch ihren Parlamentssitz auf. Sie werde künftig als Beraterin für die gemeinnützige Stiftung Institute for Global Change des früheren britischen Premierministers Tony Blair arbeiten, sagte Marin am Donnerstag vor Journalisten.

Weiterlesen
Kooperation mit Holocaust-Gedenkstätte Yad Vashem bei Polizeiausbildung geplant

Kooperation mit Holocaust-Gedenkstätte Yad Vashem bei Polizeiausbildung geplant

Das Bundesinnenministerium will mit der Holocaust-Gedenkstätte Yad Vashem bei der Ausbildung der Bundespolizei zusammenarbeiten. Dafür unterzeichneten Innenministerin Nancy Faeser (SPD) und der Vorstandsvorsitzende der Gedenkstätte, Dani Dayan, am Donnerstag in Berlin eine Kooperationsvereinbarung. Ziel sei es, noch stärker für das Themenfeld Antisemitismus bei Bundespolizei und Bundeskriminalamt (BKA) zu sensibilisieren.

Weiterlesen
Ukrainischer Junge doch nicht von Brücke in Niedersachsen geworfen

Ukrainischer Junge doch nicht von Brücke in Niedersachsen geworfen

Die Staatsanwaltschaft in Göttingen will die Ermittlungen zum Sturz eines zehnjährigen ukrainischen Jungen von einer Brücke in Einbeck einstellen. Sie hätten ergeben, dass der Junge doch nicht von einem Mann ins Wasser geworfen worden sei, teilte die Behörde in der niedersächsischen Stadt am Donnerstag mit. Es sei von einem anderen Ablauf des Vorfalls auszugehen.

Weiterlesen
Bahn: Massive Störung am Münchner Hbf wegen Oberleitungsschaden

Bahn: Massive Störung am Münchner Hbf wegen Oberleitungsschaden

Ein Oberleitungsschaden hat den Zugverkehr in München weitgehend lahmgelegt. Der Münchner Hauptbahnhof sei deshalb "bis auf Weiteres" nicht anfahrbar, teilte die Deutsche Bahn am Donnerstag mit. Später hieß es, einzig ICE-Züge Richtung Berlin über Nürnberg und Richtung Frankfurt über Stuttgart verkehrten wieder im Zwei-Stunden-Takt. Die Bahn riet jedoch weiter davon ab, Reisen von und nach München anzutreten.

Weiterlesen
Dressur-EM: Deutschland gewinnt Silber hinter Großbritannien

Dressur-EM: Deutschland gewinnt Silber hinter Großbritannien

Die deutsche Dressur-Equipe hat trotz guter Leistungen bei den Europameisterschaften in Riesenbeck erstmals seit 2015 den Titel verpasst. Die Mannschaft von Bundestrainerin Monica Theodorescu musste sich im Grand Prix dem starken Team aus Großbritannien geschlagen geben und gewann Silber, Bronze ging an Dänemark. Erst zum fünften Mal, seit der Team-Wettkampf 1965 eingeführt wurde, stand Deutschland nicht ganz oben. Für Großbritannien war es der zweite Titel.

Weiterlesen
Britische Verbraucherschützer verklagen Google auf sieben Milliarden Pfund

Britische Verbraucherschützer verklagen Google auf sieben Milliarden Pfund

Britische Verbraucherschützer haben den Google-Konzern im Namen aller Nutzer in Großbritannien auf sieben Milliarden Pfund (8,16 Milliarden Euro) Schadensersatz verklagt. Sie werfen dem US-Konzern vor, seine marktdominierende Stellung zulasten der Verbraucher ausgenutzt zu haben, wie die Verbraucherrechtsorganisation Consumer Voice am Donnerstag erklärte. Google habe die herausragende Bedeutung seiner Suchmaschine genutzt, um die Preise für Online-Werbung in die Höhe zu treiben, wodurch wiederum die von Verbrauchern gezahlten Preise gestiegen seien.

Weiterlesen
Polizei geht nach Fund menschlicher Überreste in Auto von Tötungsdelikt aus

Polizei geht nach Fund menschlicher Überreste in Auto von Tötungsdelikt aus

Nach dem Fund menschlicher Überreste in einem ausgebrannten Auto geht die Polizei in Brandenburg von einem Tötungsdelikt aus. Die gerichtsmedizinische Untersuchung habe entsprechende Hinweise ergeben, teilte die Polizeidirektion in Frankfurt an der Oder am Donnerstag mit. Die Ermittlungen der Mordkommission zur Identität des Opfers und den Todesumständen dauerten noch an.

Weiterlesen
Faeser: Keinerlei nachrichtendienstliche Maßnahmen gegen Schönbohm eingesetzt

Faeser: Keinerlei nachrichtendienstliche Maßnahmen gegen Schönbohm eingesetzt

Im Zusammenhang mit der Abberufung von Arne Schönbohm als Chef des Bundesamts für Sicherheit in der Informationstechnik (BSI) hat Bundesinnenministerin Nancy Faeser (SPD) nach eigenen Worten keine Informationen des Verfassungsschutzes genutzt. "Es gab von mir keinerlei nachrichtendienstliche Abfragen", sagte Faeser am Donnerstag mit Blick auf entsprechende Vorwürfe, die seit längerem im Raum stehen. Sie warf den Unionsabgeordneten vor, wegen der anstehenden Hessen-Wahl alles zu tun, "um mich mit Dreck zu bewerfen".

Weiterlesen
Ermittler nehmen mutmaßlichen Mörder aus Türkei in Rheinland-Pfalz fest

Ermittler nehmen mutmaßlichen Mörder aus Türkei in Rheinland-Pfalz fest

Ermittler haben in Rheinland-Pfalz einen mutmaßlichen Mörder festgenommen, der in der Türkei einen Mann getötet haben soll. Die türkischen Behörden werfen ihm Mord vor, wie das Landeskriminalamt am Donnerstag in Mainz mitteilte. Im Jahr 2021 soll er demnach gemeinsam mit weiteren Tätern in der Türkei einen Mann brutal zusammengeschlagen haben.

Weiterlesen