Morning Chronicle - Nachrichten aus London und dem Vereinigten Königreich, rund um die Uhr in sechs Sprachen

London -

IN DEN NEWS

Basketballer gewinnen WM-Auftakt gegen Japan

Basketballer gewinnen WM-Auftakt gegen Japan

Die deutschen Basketballer haben ihre Pflichtaufgabe zum WM-Auftakt souverän gelöst und Gastgeber Japan in Okinawa klar geschlagen. Das Team um Kapitän Dennis Schröder setzte sich im ersten Vorrundenspiel mit 81:63 (53:21) durch, in der kniffligen Gruppe E bedeutet dies zunächst Platz zwei hinter dem kommenden Gegner Australien, der Finnland am Freitag beim 98:72 (45:40) demontierte.

Weiterlesen
Ein Toter und mehrere Verletzte nach schweren Gewittern in Süddeutschland

Ein Toter und mehrere Verletzte nach schweren Gewittern in Süddeutschland

Ein Toter und mehrere Verletzte, zahlreiche umgestürzte Bäume und verwüstete Campingplätze: Eine Gewitterfront mit Starkregen und Sturmböen hat in Baden-Württemberg und Bayern massive Schäden angerichtet und teilweise erhebliche Verkehrsprobleme ausgelöst. Nach Angaben von Polizei und Feuerwehr gab es in beiden Bundesländern am Donnerstagabend und in der Nacht zum Freitag hunderte teils dramatische Einsätze, am Freitag drohten laut Deutschem Wetterdienst (DWD) darüber hinaus weitere schwere Gewitter im West- und Norddeutschland.

Weiterlesen
Opposition in Estland fordert Rücktritt von Ministerpräsidentin Kallas

Opposition in Estland fordert Rücktritt von Ministerpräsidentin Kallas

Wegen beruflicher Verbindungen ihres Ehemanns nach Russland haben die Opposition und mehrere Medien in Estland den Rücktritt von Regierungschefin Kaja Kallas gefordert. Die oppositionelle Zentrumspartei kündigte am Freitag Gespräche über einen Misstrauensantrag gegen die Ministerpräsidentin an, die oppositionelle Isamaa-Partei erklärte, wegen des "großen Schadens für die Interessen und den Ruf Estlands" müsse Kallas sofort ihren Hut nehmen.

Weiterlesen
FDP dämpft Hoffnung der Gastwirte auf dauerhaft reduzierte Mehrwertsteuer

FDP dämpft Hoffnung der Gastwirte auf dauerhaft reduzierte Mehrwertsteuer

Die FDP dämpft die Hoffnung der Gastronomie auf eine dauerhaft niedrige Mehrwertsteuer. "Wir sehen die schwierige Lage in der Gastronomie und schauen, was möglich ist", sagte Fraktionsvize Christoph Meyer am Freitag den Zeitungen der Funke Mediengruppe. "Für steuerliche Entlastungen sind im Haushaltsentwurf leider nur geringe Spielräume."

Weiterlesen
Gericht: Firmenmitarbeiter dürfen Kundendaten nicht privat verwenden

Gericht: Firmenmitarbeiter dürfen Kundendaten nicht privat verwenden

Mitarbeiter eines Unternehmens dürfen Kundendaten nicht auf privaten Accounts von sozialen Netzwerken verwenden. Das entschied das Landgericht Baden-Baden in einem am Freitag veröffentlichten Urteil (Az. 3 S 13/23) und gab damit der Berufung einer Klägerin gegen ein Urteil der Vorinstanz statt.

Weiterlesen
200 Millionen Euro für Vernichtung von überschüssigem französischen Wein

200 Millionen Euro für Vernichtung von überschüssigem französischen Wein

Die französische Regierung hat die Vernichtung von überschüssigem Wein für 200 Millionen Euro angekündigt. Frankreich werde einen zu diesem Zweck bereitgestellten EU-Fonds von 160 Millionen Euro um 40 Millionen Euro aufstocken, sagte Landwirtschaftsminister Marc Fesneau am Freitag. Die Nachfrage nach Wein war stark zurückgegangen, was zu einer massiven Überproduktion führte. Die Weinvernichtung soll nun die Preise stabilisieren und französische Weinbauern retten.

Weiterlesen
Bitkom-Umfrage ergibt digitale Kluft zwischen Geschlechtern

Bitkom-Umfrage ergibt digitale Kluft zwischen Geschlechtern

Zwischen den Geschlechtern gibt es laut einer Bitkom-Umfrage eine Kluft bei der Nutzung digitaler Geräte und Anwendungen. Wie der Digitalverband am Freitag mitteilte, schätzen Frauen ihre Fähigkeiten in dem Bereich teils deutlich zurückhaltender ein als Männer. So sehen sich etwa 88 Prozent der Männer hierzulande in der Lage, eine E-Mail zu schreiben, bei den Frauen sind es 80 Prozent.

Weiterlesen
Kreml bestreitet Verwicklung in mutmaßlichen Tod von Söldnerführer Prigoschin

Kreml bestreitet Verwicklung in mutmaßlichen Tod von Söldnerführer Prigoschin

Zwei Tage nach dem mutmaßlichen Tod von Wagner-Chef Jewgeni Prigoschin bei einem Flugzeugabsturz in Russland hat der Kreml jegliche Verstrickung in den Fall bestritten. "Das ist eine absolute Lüge", sagte der Sprecher des russischen Präsidenten Wladimir Putin, Dmitri Peskow, am Freitag. Der Fall des Flugzeugabsturzes vom Mittwoch müsse "auf der Basis von Fakten" behandelt werden. In der Ukraine und im Westen wird gemutmaßt, dass der Kreml den in Ungnade gefallenen Prigoschin beseitigen wollte.

Weiterlesen
NRW-Landtag kippt Mindestabstand zwischen Windkraftanlagen und Wohnsiedlungen

NRW-Landtag kippt Mindestabstand zwischen Windkraftanlagen und Wohnsiedlungen

Der nordrhein-westfälische Landtag in Düsseldorf hat ein Gesetz zur Änderung bisher geltender Mindestabstandsregeln zwischen Windkrafträdern und Wohnsiedlungen verabschiedet. Mit der Neuregelung können entsprechende Anlagen näher an Wohnhäuser heranrücken. Der Gesetzentwurf der Regierungsparteien CDU und Grüne wurde im Landtag am Freitag mit einer breiten Mehrheit angenommen, 148 der 170 Abgeordneten stimmten dafür.

Weiterlesen
Perfekt: ter Stegen verlängert bei Barca bis 2028

Perfekt: ter Stegen verlängert bei Barca bis 2028

Nationaltorhüter Marc-Andre ter Stegen hat wie erwartet seinen Vertrag bei Spaniens Meister FC Barcelona vorzeitig verlängert und könnte bis zum Karriereende beim katalanischen Topklub bleiben. Der 31-Jährige unterschrieb am Freitag ein neues bis 2028 befristetes Arbeitspapier, das mit einer (eher symbolischer) Aufstiegsklausel für 500 Millionen Euro versehen ist. Ter Stegens bisheriger Vertrag lief noch bis 2025.

Weiterlesen