Morning Chronicle - Nachrichten aus London und dem Vereinigten Königreich, rund um die Uhr in sechs Sprachen

London -

IN DEN NEWS

Niederlande stürmen mit Rekordsieg ins WM-Achtelfinale

Niederlande stürmen mit Rekordsieg ins WM-Achtelfinale

Mitfavorit Niederlande ist mit einem Rekordsieg erneut ins Achtelfinale der Fußball-WM gestürmt. Das Team des ehemaligen Bayern-Trainers Andries Jonker bezwang den schon vor der Partie ausgeschiedenen WM-Neuling Vietnam locker mit 7:0 (5:0). Für die Vizeweltmeisterinnen von 2019 war es der höchste Sieg ihrer WM-Geschichte.

Weiterlesen
Zahl der Großspenden an Bundestagsparteien in diesem Jahr deutlich gestiegen

Zahl der Großspenden an Bundestagsparteien in diesem Jahr deutlich gestiegen

Das Volumen der Großspenden an im Bundestag vertretene Parteien ist in diesem Jahr deutlich gestiegen. Die Spenden von Einzelpersonen, Unternehmen und Verbänden summierten sich nach Angaben der Bundestagsverwaltung in den ersten sieben Monaten auf 1,18 Millionen Euro. Im Vergleichszeitraum des Vorjahrs waren es bis zum Stichtag 31. Juli nur rund 535.000 Euro. Die größte Einzelspende in diesem Jahr ging an die AfD, die im gesamten Vorjahr keine einzige Großspende erhalten hatte.

Weiterlesen
Makeiev: Ukraine hofft auf deutsche Langstreckenraketen und Marschflugkörper

Makeiev: Ukraine hofft auf deutsche Langstreckenraketen und Marschflugkörper

Der ukrainische Botschafter in Deutschland, Oleksii Makeiev, hofft im Kampf gegen Russland auf Langstreckenwaffen aus Deutschland und fordert zugleich mehr Tempo mit Blick auf Marschflugkörper des Typs Taurus. Er hoffe, "die Lieferung von Taurus dauert nicht so lange wie die Panzerdebatte in Deutschland", sagte Makeiev der Düsseldorfer "Rheinischen Post" und dem Bonner "General-Anzeiger" vom Dienstag. Das Bundesverteidigungsministerium lehnt die Lieferung dieser Marschflugkörper bislang ab.

Weiterlesen
Frankreich will am Dienstag mit der Evakuierung seiner Bürger aus Niger beginnen

Frankreich will am Dienstag mit der Evakuierung seiner Bürger aus Niger beginnen

Nach dem Staatsstreich im Niger will Frankreich seine Staatsbürger bereits ab Dienstag aus dem westafrikanischen Land evakuieren. "Die Evakuierung wird heute beginnen", erklärte das französische Außenministerium am Dienstag. Die Entscheidung erfolgte demnach aufgrund von anti-französischen Protesten und Gewalt an der Botschaft in der nigrischen Hauptstadt Niamey und wegen der Schließung des nigrischen Luftraums, die französischen Staatsbürgern das eigenständige Verlassen des Landes mit Flügen unmöglich mache.

Weiterlesen
Beschwerde gegen Urteil wegen volksverhetzender Anti-Grünen-Aufkleber scheitert

Beschwerde gegen Urteil wegen volksverhetzender Anti-Grünen-Aufkleber scheitert

Ein wegen volksverhetzender Anti-Grünen-Aufkleber verurteilter Mann ist vor dem Bundesverfassungsgericht mit einer Verfassungsbeschwerde gegen seine Verurteilung gescheitert. Das Gericht teilte am Dienstag in Karlsruhe mit, dass es die Beschwerde nicht zur Entscheidung annehme. Der Mann hatte die Aufkleber selbst gebastelt und darauf einen Zusammenhang zwischen der Partei und Pädophilie hergestellt. (Az. 1 BvR 2124/21)

Weiterlesen
Bierabsatz in Deutschland im ersten Halbjahr stark gesunken

Bierabsatz in Deutschland im ersten Halbjahr stark gesunken

Die Menschen in Deutschland haben im ersten Halbjahr 2023 weniger Bier getrunken als im Vorjahreszeitraum. Der Inlandsabsatz deutscher Brauereien sank um 3,5 Prozent auf 3,4 Milliarden Liter, wie das Statistische Bundesamt in Wiesbaden am Dienstag mitteilte. Alkoholfreies Bier wird hingegen immer beliebter: Die Produktionsmenge hat sich den Angaben nach bis 2022 im Vergleich zu 2012 um 96 Prozent erhöht und damit fast verdoppelt.

Weiterlesen
Arbeitslosigkeit steigt zur Sommerpause leicht auf 5,7 Prozent

Arbeitslosigkeit steigt zur Sommerpause leicht auf 5,7 Prozent

Die Arbeitslosigkeit ist im Juli um 0,2 Prozentpunkte auf 5,7 Prozent angestiegen. "Wie mit der einsetzenden Sommerpause üblich" erhöhte sich die Zahl der Arbeitssuchenden um 62.000 auf 2,6 Millionen, wie die Bundesagentur für Arbeit (BA) in Nürnberg am Dienstag mitteilte. Verglichen mit Juli 2022 stieg die Zahl der Arbeitslosen um 147.000.

Weiterlesen
Popp berichtet von Prämien-Zoff 2019: "Schlag in die Fresse"

Popp berichtet von Prämien-Zoff 2019: "Schlag in die Fresse"

Kapitänin Alexandra Popp berichtet in ihrer am Dienstag veröffentlichten Autobiografie von einem Zoff mit dem DFB in Rahmen der Prämienverhandlung vor der WM 2019 in Frankreich. Damals hätten die Vertreter des Deutschen Fußball-Bundes eine Summe angeboten, "die unter der beim letzten Turnier liegt", heißt es in Popps Buch "Dann zeige ich es euch eben auf dem Platz" (Droemer Verlag).

Weiterlesen
Marta vor nahendem WM-Abschied in Tränen aufgelöst

Marta vor nahendem WM-Abschied in Tränen aufgelöst

Die brasilianische Fußball-Ikone Marta hat emotional auf ihren nahenden Abschied von der WM-Bühne reagiert. "Wissen Sie, was gut ist? Als ich anfing, gab es im Frauen-Fußball keine Idole, an die ich mich hätte halten können. Das ist jetzt anders", sagte die 37-Jährige am Dienstag mit Tränen in den Augen.

Weiterlesen
Staatsmedien: Aung San Suu Kyi in Myanmar in fünf Fällen begnadigt

Staatsmedien: Aung San Suu Kyi in Myanmar in fünf Fällen begnadigt

Myanmars entmachtete und inhaftierte De-facto-Regierungschefin Aung San Suu Kyi ist nach Angaben von Staatsmedien teilweise begnadigt worden. Die im Zuge des Militärputsches im Jahr 2021 festgenommene Suu Kyi sei im Rahmen einer Amnestie für mehr als 7000 Gefangene anlässlich der buddhistischen Fastenzeit begnadigt worden, berichteten Staatsmedien am Dienstag. Allerdings beziehe sich die Amnestie im Fall von Suu Kyi nur auf einen Teil der gegen sie gerichteten Vorwürfe, hieß es weiter.

Weiterlesen