Morning Chronicle - Nachrichten aus London und dem Vereinigten Königreich, rund um die Uhr in sechs Sprachen

London -

IN DEN NEWS

DAK: Krankenstand unter Beschäftigten steigt auf Rekordhoch

DAK: Krankenstand unter Beschäftigten steigt auf Rekordhoch

Der Krankenstand unter den Beschäftigten der Krankenkasse DAK ist in den ersten sechs Monaten des laufenden Jahres auf einen neuen Höchststand geklettert. Laut einer Auswertung der DAK, die der Nachrichtenagentur AFP am Montag vorlag, stieg er im ersten Halbjahr 2023 auf 5,5 Prozent. Das sei der höchsten Stand seit dem Start der Halbjahresstatistik vor zehn Jahren, teilte die Kasse mit.

Weiterlesen
Borrell: EU unterstützt Ecowas-Wirtschaftssanktionen gegen den Niger

Borrell: EU unterstützt Ecowas-Wirtschaftssanktionen gegen den Niger

Die Europäische Union (EU) unterstützt die von der Westafrikanischen Wirtschaftsgemeinschaft (Ecowas) beschlossenen Wirtschaftssanktionen gegen die selbsterklärten neuen Machthaber im Niger. Die EU werde die Entscheidung der Ecowas "schnell und entschlossen" umsetzen, teilte der EU-Außenbeauftragte Josep Borrell am Montag in Brüssel mit.

Weiterlesen
Von 19 auf 16: Zverev in der Weltrangliste auf Top-10-Kurs

Von 19 auf 16: Zverev in der Weltrangliste auf Top-10-Kurs

Alexander Zverev nähert sich der Rückkehr in die Top 10 der Tennis-Weltrangliste an. Durch seinen Turniersieg am Sonntag in Hamburg rückte der 26-Jährige im weiter vom Spanier Carlos Alcaraz angeführten ATP-Ranking von Platz 19 auf 16 vor, der Rückstand auf den zehntplatzierten US-Amerikaner Francis Tiafoe beträgt noch 875 Punkte.

Weiterlesen
DFB-Frauen erwarten "perfekt" eingestellte Südkoreanerinnen

DFB-Frauen erwarten "perfekt" eingestellte Südkoreanerinnen

Die deutschen Fußballerinnen erwarten im WM-Gruppenfinale einen bestens vorbereiteten Gegner. Südkoreas Nationaltrainer Colin Bell werde das Team "sowohl taktisch, aber auch vor allen Dingen was die Motivation betrifft, perfekt auf uns einstellen", sagte DFB-Verteidigerin Kathrin Hendrich vor der Partie am Donnerstag (12.00 Uhr MESZ/ZDF) in Brisbane: "Ich weiß, dass er seine Mannschaft total einheizen wird."

Weiterlesen
China und Pakistan feiern zehn Jahre Kooperation für Neue Seidenstraße

China und Pakistan feiern zehn Jahre Kooperation für Neue Seidenstraße

China und Pakistan feiern das zehnjährige Bestehen einer engen und vor allem finanzstarken Kooperation im Rahmen von Pekings Infrastrukturprojekt Neue Seidenstraße. Der chinesische Vize-Regierungschef He Lifeng traf am Sonntag für Feierlichkeiten zum Jahrestag des chinesisch-pakistanischen Wirtschaftskorridors (CPEC) in der Haupstadt Islamabad ein. Seit 2013 sind über den CPEC Milliarden von Dollar in Verkehrs-, Energie- und andere Infrastrukturvorhaben in Pakistan geflossen.

Weiterlesen
10,36 Mio. sehen Niederlage der DFB-Frauen gegen Kolumbien

10,36 Mio. sehen Niederlage der DFB-Frauen gegen Kolumbien

Rekordquote beim zweiten WM-Vorrundenspiel der deutschen Fußballerinnen bei der WM in Australien und Neuseeland: Die 1:2-Niederlage der DFB-Frauen gegen Kolumbien am Sonntag verfolgten in der ARD-Live-Übertragung ab 11.30 Uhr 10,36 Millionen Fans. Der Marktanteil betrug 61,6 Prozent.

Weiterlesen
50-Jähriger stürzt von umkippender Arbeitsbühne in Tod

50-Jähriger stürzt von umkippender Arbeitsbühne in Tod

Bei einem Unfall mit einer selbstfahrenden Arbeitsbühne ist ein 50-Jähriger im niedersächsischen Elsdorf aus großer Höhe in den Tod gestürzt. Wie die Polizei in Rotenburg an der Wümme am Montag mitteilte, ereignete sich der Vorfall am Sonntag auf einer Baustelle. Rettungskräfte konnten dem Mann nicht mehr helfen, er starb an seinen Verletzungen.

Weiterlesen
50-Jähriger stürzt von mit umkippender Arbeitsbühne in Tod

50-Jähriger stürzt von mit umkippender Arbeitsbühne in Tod

Bei einem Unfall mit einer selbstfahrenden Arbeitsbühne ist ein 50-Jähriger im niedersächsischen Elsdorf aus großer Höhe in den Tod gestürzt. Wie die Polizei in Rotenburg an der Wümme am Montag mitteilte, ereignete sich der Vorfall am Sonntag auf einer Baustelle. Rettungskräfte konnten dem Mann nicht mehr helfen, er starb an seinen Verletzungen.

Weiterlesen
London will hunderte neue Lizenzen für Öl- und Gasbohrungen in Nordsee vergeben

London will hunderte neue Lizenzen für Öl- und Gasbohrungen in Nordsee vergeben

Die britische Regierung hat angekündigt, sie werde "hunderte" neue Lizenzen für Öl- und Gasbohrungen vor allem in der Nordsee vergeben. "Heute mehr als je zuvor ist es unerlässlich, dass wir unsere Energiesicherheit stärken", erklärte am Montag Premierminister Rishi Sunak. Private Haushalte und Unternehmen in Großbritannien seien auf "günstigere und saubere Energie" angewiesen.

Weiterlesen
Umsatz im Einzelhandel im ersten Halbjahr gesunken

Umsatz im Einzelhandel im ersten Halbjahr gesunken

Im deutschen Einzelhandel ist der Umsatz im ersten Halbjahr deutlich gesunken. Er lag preisbereinigt 4,5 Prozent unter dem Wert des Vorjahreszeitraums, wie das Statistische Bundesamt in Wiesbaden am Montag mitteilte. Grund dürfte demnach vor allem der schwache Umsatz im Lebensmitteleinzelhandel wegen der hohen Nahrungsmittelpreise sein - er sank in allen 24 Monaten der vergangenen zwei Jahre.

Weiterlesen