Morning Chronicle - Nachrichten aus London und dem Vereinigten Königreich, rund um die Uhr in sechs Sprachen

London -

IN DEN NEWS

Spektakuläre Wende: PGA Tour und LIV machen gemeinsame Sache

Spektakuläre Wende: PGA Tour und LIV machen gemeinsame Sache

Spektakuläre Wende im Profigolf: Völlig überraschend haben die PGA Tour und die DP World Tour ihren heftigen Streit mit der umstrittenen Saudi-Serie LIV beigelegt und sich auf eine Zusammenarbeit geeinigt. Am Dienstag gaben die Parteien bekannt, dass alle Rechtsstreitigkeiten beendet seien, die kommerziellen Aktivitäten würden zusammengelegt.

Weiterlesen
Scholz sichert bei Heizungsgesetz erneut sozialen Ausgleich zu

Scholz sichert bei Heizungsgesetz erneut sozialen Ausgleich zu

Bundeskanzler Olaf Scholz (SPD) hat mit Blick auf die geplanten Vorgaben zum Einbau klimafreundlicher Heizungen erneut einen sozialen Ausgleich zugesichert. "Wir werden Zuschüsse geben für die Investitionen, die dort getätigt sind, damit die Preise nicht durchschlagen, die mit der Investition verbunden sind", sagte Scholz am Dienstag dem Sender RTL. Zugleich bekräftigte er die Notwendigkeit der Transformation.

Weiterlesen
"Girl from Ipanema"-Sängerin Astrud Gilberto gestorben

"Girl from Ipanema"-Sängerin Astrud Gilberto gestorben

Die brasilianische Sängerin Astrud Gilberto, deren Interpretation von "The Girl from Ipanema" zu einem weltweiten Hit wurde, ist tot. Wie ihre Familie mitteilte, starb sie am Dienstag im Alter von 83 Jahren. Laut dem Nachrichtenportal G1 starb Astrud Gilberto bei sich zu Hause in der US-Metropole Philadelphia.

Weiterlesen
Seoane neuer Trainer in Gladbach

Seoane neuer Trainer in Gladbach

Der Schweizer Gerardo Seoane wird neuer Trainer des Fußball-Bundesligisten Borussia Mönchengladbach. Der 44-Jährige erhält beim fünfmaligen deutschen Meister einen Vertrag bis 2026. Seoane folgt auf Daniel Farke, der nach nur einer Saison entlassen worden war. Zudem wird Nils Schmadtke die Position des Sportdirektors Lizenz bei den Fohlen übernehmen.

Weiterlesen
Zahl der Studierenden an privaten Hochschulen nimmt kontinuierlich zu

Zahl der Studierenden an privaten Hochschulen nimmt kontinuierlich zu

Die Zahl der Studierenden an privaten Hochschulen hat in den vergangenen zehn Jahren deutlich zugenommen. Im Wintersemester 2021/2022 studierten laut einer am Dienstag veröffentlichten Studie des arbeitgebernahen Instituts der Deutschen Wirtschaft (IW) rund 343.000 Menschen an privaten Hochschulen - und damit fast drei Mal so viele wie im Wintersemester 2011/2012.

Weiterlesen
Vorsitzender von Hanau-Untersuchungsausschuss in Hessen nach Vorwürfen zurückgetreten

Vorsitzender von Hanau-Untersuchungsausschuss in Hessen nach Vorwürfen zurückgetreten

Nach Vorwürfen um einen mutmaßlich kopierten Parkausweis ist der hessische Landtagsabgeordnete Marius Weiß (SPD) vom Vorsitz des Untersuchungsausschusses zum rassistischen Anschlag von Hanau zurückgetreten. "Das weitere Ausüben des Vorsitzes ist mir nicht glaubwürdig möglich, wenn ich diese Verantwortungsübernahme für Fehler nicht selbst praktiziere", teilte Weiß am Dienstag in einer persönlichen Erklärung mit.

Weiterlesen
IAEA warnt vor Folgen von Angriff auf Staudamm für Akw Saporischschja

IAEA warnt vor Folgen von Angriff auf Staudamm für Akw Saporischschja

Die Internationale Atomenergiebehörde (IAEA) hat nach der teilweisen Zerstörung des Kachowka-Staudamms in der ukrainischen Region Cherson vor den Folgen für die Kühlung des Atomkraftwerks Saporischschja gewarnt. In "ein paar Tagen" könne der Pegel des Stausees so niedrig sein, dass das Wasser nicht mehr zum Kraftwerk gepumpt werden könnte, sagte IAEA-Chef Rafael Grossi am Dienstag. Der teilweise zerstörte Staudamm liegt am Fluss Dnipro, der das Atomkraftwerk mit Kühlwasser versorgt.

Weiterlesen
Chefarzt nach Tod von 14-jährigem Unfallpatienten in Krankenhaus vor Gericht

Chefarzt nach Tod von 14-jährigem Unfallpatienten in Krankenhaus vor Gericht

Nach dem Tod eines 14-jährigen Unfallpatienten in einem Krankenhaus in Niedersachsen muss sich ein Chefarzt seit Dienstag wegen fahrlässiger Tötung vor dem Landgericht Verden verantworten. Die Staatsanwaltschaft wird dem Mediziner vor, eine Hirnblutung nicht erkannt und daher notwendige medizinische Maßnahmen nicht ergriffen zu haben.

Weiterlesen
Mitarbeiterin von Kölner Ausländeramt nach Schleusungen vor Gericht

Mitarbeiterin von Kölner Ausländeramt nach Schleusungen vor Gericht

Eine mutmaßliche Bande von Schleusern, zu der auch eine Mitarbeiterin des Kölner Ausländeramts gehört haben soll, muss sich seit Dienstag vor dem Landgericht in der Domstadt verantworten. Den vier Angeklagten im Alter von 26 bis 60 Jahren wird unter anderem Urkundenfälschung vorgeworfen. Sie sollen Syrer mit gefälschten Reisedokumenten ausgestattet haben, damit diese nach Deutschland einreisen konnten.

Weiterlesen
Stark-Watzinger legt Entwurf für mehr Job-Sicherheit in Wissenschaft vor

Stark-Watzinger legt Entwurf für mehr Job-Sicherheit in Wissenschaft vor

Viele junge Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler sind unter prekären Bedingungen an deutschen Hochschulen beschäftigt: Sie haben lediglich befristete Verträge ohne Gewissheit über eine spätere Festanstellung. Mit einer Gesetzesänderung will Bundesforschungsministerin Bettina Stark-Watzinger (FDP) nun für mehr Planbarkeit und Verbindlichkeit bei Karrieren in der Wissenschaft sorgen. Am Dienstag stellte sie einen Referentenentwurf vor, der Änderungen an den bisherigen Befristungsregeln vorsieht. Kritik kam von den Gewerkschaften, aber auch vom Koalitionspartner SPD.

Weiterlesen