Morning Chronicle - Nachrichten aus London und dem Vereinigten Königreich, rund um die Uhr in sechs Sprachen

London -

IN DEN NEWS

Mindestens fünf Verletzte bei Einsturz eines Wohngebäudes in Marseille

Mindestens fünf Verletzte bei Einsturz eines Wohngebäudes in Marseille

Beim Einsturz eines Wohngebäudes in der französischen Hafenstadt Marseille sind in der Nacht auf Sonntag nach offiziellen Angaben mindestens fünf Menschen verletzt worden. "Wir müssen uns darauf vorbereiten, dass es bei dieser schrecklichen Tragödie Todesopfer geben wird", sagte Benoît Payan, der Bürgermeister von Marseille, am Sonntagmorgen. Möglicherweise habe eine Gas-Explosion den Einsturz verursacht, sagte der Präfekt der Region, Christophe Mirmand, der Nachrichtenagentur AFP. Ein Brand in den Trümmern behinderte am Sonntagmorgen weiterhin die Rettungsarbeiten.

Weiterlesen
Paus rechtfertigt Finanzierungsbedarf für Kindergrundsicherung

Paus rechtfertigt Finanzierungsbedarf für Kindergrundsicherung

Bundesfamilienministerin Lisa Paus (Grüne) hat ihre Pläne für eine Kindergrundsicherung bekräftigt und den von ihr veranschlagten Finanzierungsbedarf verteidigt. Die Kindergelderhöhung sei zwar ein wichtiger Schritt gewesen, reiche aber nicht aus im Kampf gegen Kinderarmut, sagte Paus der "Bild am Sonntag". Sie kämpfe dafür, "dass die Kindergrundsicherung wie geplant 2025 ausgezahlt werden kann". Finanzminister Christian Lindner (FDP) will allerdings die geforderten zwölf Milliarden Euro nicht zu Verfügung stellen.

Weiterlesen
Bericht: Staatsanwaltschaft wirft Querdenken-Gründer 9450-fachen Betrug vor

Bericht: Staatsanwaltschaft wirft Querdenken-Gründer 9450-fachen Betrug vor

Die Staatsanwaltschaft wirft dem Gründer und Organisator der Querdenken-Bewegung, Michael Ballweg, einem Bericht der "Welt am Sonntag" zufolge versuchten Betrug in mehr als 9000 Fällen vor. Dabei gehe es auch um den Verdacht der Geldwäsche und Steuerhinterziehung jeweils in einem "besonders schweren Fall", berichtete die "WamS" unter Berufung auf die am 20. März verfasste Anklageschrift der Staatsanwaltschaft Stuttgart. Demnach soll Ballweg Menschen, die Geld an Querdenken gespendet hatten, getäuscht haben.

Weiterlesen
ATP in Houston: Hanfmann steht im Halbfinale

ATP in Houston: Hanfmann steht im Halbfinale

Die Dauerregenfälle beim ATP-Turnier in Houston haben bei Tennisprofi Yannick Hanfmann offensichtlich für reichlich Flow gesorgt. Nur wenige Stunden nach dem Überraschungssieg gegen den an Nummer zwei gesetzten Tommy Paul (USA) zog der Qualifikant aus Karlsruhe mit einem lockeren 6:2, 6:1 gegen den Tschechen Tomas Machac ins Halbfinale ein.

Weiterlesen
Masters erneut unterbrochen - Koepka baut Führung aus

Masters erneut unterbrochen - Koepka baut Führung aus

Anhaltende Wetterkapriolen haben beim US Masters in Augusta zum Abbruch der dritten Runde geführt. Nach den Unterbrechungen am zweiten Tag musste das Major-Turnier erneut den starken Regenfällen Tribut zollen, am Sonntag soll es ab 14.30 Uhr deutscher Zeit (8.30 Uhr Ortszeit) weitergehen. Am Ostersonntag soll es laut Meteorologen keinen weiteren Regen geben.

Weiterlesen
NHL: Draisaitl feiert Kantersieg gegen Sturms Sharks

NHL: Draisaitl feiert Kantersieg gegen Sturms Sharks

Der deutsche Eishockey-Star Leon Draisaitl hat mit den Edmonton Oilers in der NHL den siebten Sieg in Serie gefeiert. Der Kölner steuerte zum 6:1 (2:1, 2:0, 2:0)-Kantersieg bei den San Jose Sharks mit Nico Sturm einen Assist bei. Draisaitls Sturmpartner Connor McDavid erzielte zwei Treffer, legte einen weiteren auf und wurde dadurch zum erst sechsten Spieler überhaupt und dem ersten seit der Saison 1995/96, der die 150-Punkte-Marke knacken konnte.

Weiterlesen
Weltcupfinale im Springreiten: Vogel verpasst Podium

Weltcupfinale im Springreiten: Vogel verpasst Podium

Der Mannheimer Richard Vogel hat den ersehnten Sprung auf das Podium beim Weltcupfinale der Springreiter verpasst. Im US-amerikanischen Omaha siegte der schwedische Weltmeister Henrik von Eckermann vor Harrie Smolders (Niederlande) und dem US-Amerikaner Hunter Holloway.

Weiterlesen
Wohngebäude im Zentrum von Marseille eingestürzt

Wohngebäude im Zentrum von Marseille eingestürzt

Im Zentrum der französischen Hafenstadt Marseille ist in der Nacht zum Sonntag ein Wohngebäude eingestürzt. Ein Feuer hindere die Rettungskräfte daran, in den Trümmern nach möglichen Opfern zu suchen, sagte Bürgermeister Benoît Payan. Die beiden angrenzenden Gebäude seien ebenfalls beschädigt worden. Möglicherweise habe eine Gas-Explosion den Einsturz verursacht, sagte der Präfekt der Region, Christophe Mirmand, der Nachrichtenagentur AFP.

Weiterlesen
Deutsche Bahn verkauft 250.000 Deutschlandtickets binnen drei Tagen

Deutsche Bahn verkauft 250.000 Deutschlandtickets binnen drei Tagen

Die Deutsche Bahn (DB) rechnet damit, dass perspektivisch jeder fünfte Deutsche das neue 49-Euro-Ticket nutzen wird. "Die Nachfrage ist enorm. In den ersten drei Tagen des Vorverkaufs wurden allein bei der Bahn 250.000 Deutschlandtickets gekauft", sagte die DB-Regionalverkehrschefin Evelyn Palla der "Bild am Sonntag". "Am Montag hatten wir doppelt so hohe Zugriffszahlen wie normalerweise auf unserer Internetpräsenz."

Weiterlesen
Heil will Arbeitsbedingungen für Paketboten verbessern

Heil will Arbeitsbedingungen für Paketboten verbessern

Bundesarbeitsminister Hubertus Heil (SPD) will die Arbeitsbedingungen von Paketboten verbessern und die Vorschriften für schwere Pakete verschärfen. "Pakete, die mehr als 20 Kilogramm wiegen, müssen dann künftig durch Speditionen mit zwei Personen zugestellt werden", sagte Heil der "Bild am Sonntag". Es gehe um die Gesundheit der Paketboten. "Viele Paketboten werden Bandscheibenvorfälle bekommen. Deshalb will ich durchsetzen, dass Pakete, die mehr als 20 Kilogramm wiegen, nicht mehr von einem allein geschleppt werden müssen."

Weiterlesen