Morning Chronicle - Nachrichten aus London und dem Vereinigten Königreich, rund um die Uhr in sechs Sprachen

London -

IN DEN NEWS

Iran kündigt Amnestie anlässlich seines Nationalfeiertages an

Iran kündigt Amnestie anlässlich seines Nationalfeiertages an

Der Iran hat anlässlich seines bevorstehenden Nationalfeiertages eine Amnestie angekündigt, die auch für Menschen gelten soll, die im Zuge der seit Monaten anhaltenden Proteste festgenommen worden waren. Der oberste geistliche Führer Ayatollah Ali Chamenei habe "der Begnadigung und Strafmilderung einer großen Zahl von Beschuldigten zugestimmt, die im Zusammenhang mit jüngsten Vorfällen angeklagt oder in anderen Fällen verurteilt wurden", hieß es in einer am Samstag auf Chameneis Webseite veröffentlichten Erklärung.

Weiterlesen
Scholz bei Gedenkgottesdienst nach Messerattacke in Zug in Schleswig-Holstein

Scholz bei Gedenkgottesdienst nach Messerattacke in Zug in Schleswig-Holstein

Rund eineinhalb Wochen nach einem Messerangriff in einem Regionalzug in Schleswig-Holstein mit zwei Toten haben Bundeskanzler Olaf Scholz (SPD) und Landes-Ministerpräsident Daniel Günther (CDU) am Sonntag an einem ökumenischen Gedenkgottesdienst in Neumünster teilgenommen. Die evangelische und die katholische Kirche luden gemeinsam zu der Trauerveranstaltung ein, zu der sich nach Angaben des Hamburger Erzbistums rund 400 Menschen versammelten.

Weiterlesen
Viererbob-WM: Friedrich siegt vor Hall

Viererbob-WM: Friedrich siegt vor Hall

Francesco Friedrich hat rechtzeitig zum Höhepunkt des Winters seine Form wiedergefunden und ist zum fünften Mal Weltmeister im Viererbob. Der 32-Jährige gewann am Sonntag zum Abschluss der WM in St. Moritz das Rennen im großen Schlitten souverän, 0,69 Sekunden trennten ihn nach vier Läufen vom Briten Brad Hall und vom Letten Emils Cipulis - beide holten zeitgleich Silber.

Weiterlesen
2. Liga: HSV bleibt oben dran

2. Liga: HSV bleibt oben dran

Der Hamburger SV hält im Aufstiegsrennen der 2. Fußball-Bundesliga Schritt mit Tabellenführer Darmstadt 98. Die Norddeutschen setzten sich zum Abschluss des 19. Spieltags in Überzahl mit 2:0 (1:0) bei Hansa Rostock durch und wahrten den Zwei-Punkte-Rückstand auf den Spitzenreiter.

Weiterlesen
Maaßen lässt CDU-Ultimatum für Parteiaustritt verstreichen

Maaßen lässt CDU-Ultimatum für Parteiaustritt verstreichen

Der ehemalige Verfassungsschutzpräsident Hans-Georg Maaßen hat das Ultimatum der CDU zum Parteiaustritt verstreichen lassen. Der CDU-Bundesgeschäftsstelle liege keine Austrittserklärung vor, teilte ein Parteisprecher am Sonntag mit. Der Bundesvorstand werde sich nun am 13. Februar mit dem Fall befassen. Der Sprecher verwies auf einen Antrag des Präsidiums, gegen Maaßen "ein Parteiausschlussverfahren einzuleiten und ihm mit sofortiger Wirkung die Mitgliedsrechte zu entziehen", wenn dieser nicht von sich aus austrete.

Weiterlesen
Mutmaßlicher Spionage-Ballon verstärkt Spannungen zwischen USA und China

Mutmaßlicher Spionage-Ballon verstärkt Spannungen zwischen USA und China

Der tagelange Flug eines mutmaßlichen chinesischen Spionage-Ballons über das Gebiet der USA und dessen Abschuss am Wochenende haben die Spannungen zwischen Peking und Washington verstärkt. Ein F-22-Kampfjet der US-Luftwaffe schoss den Ballon am Samstag vor der Küste des südöstlichen Bundesstaats South Carolina mit einer Lenkwaffe ab. Präsident Joe Biden erklärte, er habe den Befehl zum Abschuss gegeben. Peking reagierte verärgert, nachdem es versichert hatte, es handle sich nur um einen Wetterballon.

Weiterlesen
Kombinierer Schmid siegt beim Heimspiel in Oberstdorf

Kombinierer Schmid siegt beim Heimspiel in Oberstdorf

Kombinierer Julian Schmid hat vor der eigenen Haustür seinen dritten Saisonsieg gefeiert. Der 23-Jährige gewann beim Heimspiel in Oberstdorf nach einer packenden Aufholjagd den Zielsprint einer vierköpfigen Spitzengruppe und untermauerte drei Wochen vor der WM in Planica seine Medaillenambitionen. Platz zwei ging an den Norweger Jens Luraas Oftebro vor Franz-Josef Rehrl (Österreich).

Weiterlesen
Neue Warnstreiks bei der Post für Montag und Dienstag angekündigt

Neue Warnstreiks bei der Post für Montag und Dienstag angekündigt

Kurz vor der Fortsetzung der Tarifverhandlungen bei der Deutschen Post AG hat die Gewerkschaft Verdi für Montag und Dienstag weitere bundesweite Warnstreiks bei dem Unternehmen angekündigt. Betroffen seien "ausgewählte Betriebe" in allen Arbeitsbereichen, teilte Verdi am Sonntag in Berlin mit. Dazu gehörten die Brief- und Paketzentren ebenso wie die Zustellung von Sendungen.

Weiterlesen
Französische Regierung geht in Debatte um Rentenreform auf Republikaner zu

Französische Regierung geht in Debatte um Rentenreform auf Republikaner zu

Vor Beginn der Parlamentsdebatte über die umstrittene Rentenreform geht die französische Ministerpräsidentin Elisabeth Borne auf die konservativen Republikaner zu. Wer mit 20 oder 21 Jahren angefangen habe zu arbeiten, könne mit 63 statt mit 64 Jahren in Rente gehen, sagte Borne der Sonntagszeitung "JDD". "Wir hören die Forderung", sagte Borne, bevor am Montag die Debatte über die Rentenreform in der Nationalversammlung beginnt.

Weiterlesen
Der Handball trauert um Hansi Schmidt

Der Handball trauert um Hansi Schmidt

Der deutsche Handball trauert um Hans-Günther "Hansi" Schmidt. Der legendäre Rückraumspieler des VfL Gummersbach und frühere Nationalmannschaftskapitän ist in der Nacht zu Sonntag nach schwerer Krankheit im Alter von 80 Jahren gestorben. Dies bestätigte die Familie der Kölnischen Rundschau.

Weiterlesen