Morning Chronicle - Nachrichten aus London und dem Vereinigten Königreich, rund um die Uhr in sechs Sprachen

London -

IN DEN NEWS

Weinsteins Anwalt beklagt "fast mittelalterliche" Verhältnisse" in Zelle

Weinsteins Anwalt beklagt "fast mittelalterliche" Verhältnisse" in Zelle

Der frühere US-Filmproduzent Harvey Weinstein wird nach Angaben seines Anwalts vor seinen täglichen Prozessterminen in Los Angeles in einer Zelle unter "fast mittelalterlichen" Bedingungen festgehalten. Anwalt Mark Werksman beschrieb die Verhältnisse am zweiten Prozesstag am Dienstag als "unhygienisch" und "stinkend".

Weiterlesen
Entwicklungsministerin fordert Weltbank zu Reform im Kampf gegen Krisen auf

Entwicklungsministerin fordert Weltbank zu Reform im Kampf gegen Krisen auf

Bundesentwicklungsministerin Svenja Schulze (SPD) stellt am Mittwoch in Washington gemeinsam mit den USA und weiteren Ländern erarbeitete Vorschläge für eine Reform der Entwicklungsbank vor. "Die Weltbank muss sich umbauen für die globalen Zukunftsherausforderungen", forderte Schulze vorab. Das bisherige Modell passe nicht mehr in die heutige Zeit "globaler Krisen". Die Bank müsse sich stärker auf den Einsatz etwa für den Klimaschutz, den Erhalt der biologischen Vielfalt oder die Pandemievorsorge konzentrieren, erklärte sie.

Weiterlesen
Union wirft Bauministerium Tatenlosigkeit bei Wohnraummangel vor

Union wirft Bauministerium Tatenlosigkeit bei Wohnraummangel vor

Die Union hat dem Bundesbauministerium Tatenlosigkeit mit Blick auf dringend benötigten Wohnraum vorgeworfen. CDU-Bauexperte Jan-Marco Luczak sagte den Sendern RTL und ntv, Bauministerin Klara Geywitz (SPD) habe "über viele Monate den Kopf in den Sand gesteckt". Das habe dazu geführt, "dass die richtigen Entscheidungen nicht getroffen worden sind". Die Frage des bezahlbaren Wohnraums habe "das Potenzial, die Gesellschaft zu spalten", warnte er.

Weiterlesen
Studie: Doppelte Transformation könnte Schere in Europa weiter öffnen

Studie: Doppelte Transformation könnte Schere in Europa weiter öffnen

Die sogenannte doppelte Transformation in Europa droht nach einer Studie die Schere zwischen den verschiedenen Großstädten und Regionen weiter zu vergrößern. Wie die Bertelsmann Stiftung analysierte, gibt es erhebliche Unterschiede, wie anpassungsfähig einzelne Gebiete in Europa in Bezug auf den grünen und den digitalen Wandel sind. Demnach dürften Großstädte und Regionen der Hochtechnologie "davonziehen", während ländliche Gebiete und Regionen mit CO2-intensiver Industrie "den Anschluss verlieren".

Weiterlesen
TK-Studie: Fast jeder fünfte Jugendliche von Cybermobbing betroffen

TK-Studie: Fast jeder fünfte Jugendliche von Cybermobbing betroffen

Mehr als 1,8 Millionen Kinder und Jugendliche in Deutschland sind von Cybermobbing betroffen. Das sind 16,7 Prozent der Schülerinnen und Schüler und damit fast jede oder jeder fünfte, wie aus einer am Mittwoch veröffentlichten Studie der Techniker Krankenkasse und des Bündnisses gegen Cybermobbing hervorgeht. Die Coronakrise habe das Problem noch weiter verschärft.

Weiterlesen
Europapokal: Union und Freiburg wollen Form bestätigen

Europapokal: Union und Freiburg wollen Form bestätigen

Der SC Freiburg und Union Berlin wollen in der Europa League ihre Erfolgsserie ausbauen, der 1. FC Köln hofft in der Conference League auf Revanche. Während die Freiburger mit einem Sieg beim FC Nantes (18.45 Uhr/RTL+) einen ganz großen Schritt Richtung Achtelfinale machen können, müssen die Berliner gegen Malmö FF (21.00 Uhr/RTL) und die Kölner (18.45 Uhr/RTL+) bei Partizan Belgrad punkten, um weiter von der K.o.-Phase zu träumen.

Weiterlesen
Müller: Diskusssion über Neuner "war programmiert"

Müller: Diskusssion über Neuner "war programmiert"

Thomas Müller hat nach dem Abgang von Robert Lewandowski die Diskussionen um einen Mittelstürmer beim deutschen Fußball-Rekordmeister Bayern München kommen sehen. Dies sei "auf jeden Fall programmiert" gewesen, schließlich habe der Verein "den nach Gerd Müller erfolgreichsten Stürmer der Bundesliga-Geschichte abgegeben", sagte der Nationalspieler in einem Interview mit der Süddeutschen Zeitung.

Weiterlesen
Verfassungsbeschwerde gegen Perus Präsidenten wegen Korruption eingereicht

Verfassungsbeschwerde gegen Perus Präsidenten wegen Korruption eingereicht

Nachdem gegen Perus Staatschef Pedro Castillo bereits sechs strafrechtliche Ermittlungen eingeleitet wurden, sieht sich der Präsident nun auch noch mit einer Verfassungsbeschwerde wegen Mitgliedschaft in einer kriminellen Vereinigung ausgesetzt. Wie am Dienstag (Ortszeit) aus einem auf Twitter veröffentlichten Dokument hervorging, wirft die peruanische Generalstaatsanwältin Patricia Benavides dem Präsidenten "Verbrechen gegen den öffentlichen Ordnung im Rahmen einer kriminellen Vereinigung vor".

Weiterlesen
Spaziergänger findet Wasserleiche an Mole in Kühlungsborn

Spaziergänger findet Wasserleiche an Mole in Kühlungsborn

In Kühlungsborn an der Ostsee in Mecklenburg-Vorpommern hat ein Spaziergänger eine Leiche an der Mole gefunden. Die Bergung habe am Mittwoch begonnen, teilte die Polizei in Rostock mit. Dazu werde ein Schwimmkran eingesetzt.

Weiterlesen
FDP betont grundsätzliches Festhalten am Atomausstieg

FDP betont grundsätzliches Festhalten am Atomausstieg

Im Koalitionsstreit um den Weiterbetrieb von Atomkraftwerken betont FDP-Generalsekretär Bijan Djir-Sarai das grundsätzliche Festhalten seiner Partei am Atomausstieg. "Niemand will bei der Kernenergie einen Wiedereinstieg", sagte er am Mittwoch. Jedoch müssten die Kraftwerke länger laufen als bisher geplant. Grünen-Chef Omid Nouripour schloss allerdings den Kauf neuer Brennstäbe aus, die für längere Laufzeiten nötig wären.

Weiterlesen

In den News