Morning Chronicle - Nachrichten aus London und dem Vereinigten Königreich, rund um die Uhr in sechs Sprachen

London -

IN DEN NEWS

VW-Vorstandsvorsitzender Diess tritt zum 1. September zurück

VW-Vorstandsvorsitzender Diess tritt zum 1. September zurück

VW-Chef Herbert Diess scheidet zum 1. September als Vorstandsvorsitzender der Volkswagen AG aus. Dies teilte der Wolfsburger Konzern am Freitagabend in einer Erklärung an die Börse mit. Darauf hätten sich der Aufsichtsrat und Diess "einvernehmlich" geeinigt. Der Chef der Sportwagen-Tochter Porsche, Oliver Blume, werde Diess nachfolgen. Seine Funktion als Vorstandsvorsitzender der Porsche AG werde er fortführen.

Weiterlesen
Ferrari gibt das Tempo vor: Sainz vor Leclerc und Verstappen

Ferrari gibt das Tempo vor: Sainz vor Leclerc und Verstappen

Ferrari erneut an der Spitze: Auch im zweiten Freien Training der Formel 1 vor dem Großen Preis von Frankreich hat die Scuderia die Bestzeit gesetzt - diesmal war der Spanier Carlos Sainz in 1:32,527 Minuten nicht zu schlagen. Anders als noch in der der ersten Session am Freitagmittag konnte Weltmeister Max Verstappen (Niederlande) im Red Bull weniger mit Ferrari mithalten.

Weiterlesen
Wellbrock lässt Start bei Schwimm-EM offen

Wellbrock lässt Start bei Schwimm-EM offen

Schwimm-Olympiasieger Florian Wellbrock führt das deutsche Aufgebot für die EM in Rom (11. bis 21. August) an, hat seinen Start nach einer Corona-Erkrankung aber offen gelassen. "Ich war eineinhalb Wochen raus aus dem Training, das wirft mich ein gutes Stück zurück", sagte der Magdeburger: "Deswegen muss man abwarten, ob ich die EM schwimme, und wenn ja, welche Strecken es dann sein werden."

Weiterlesen
Laporte holt ersten französischen Etappensieg - Vingegaard souverän

Laporte holt ersten französischen Etappensieg - Vingegaard souverän

Radprofi Christophe Laporte hat auf der 19. Etappe für den ersten französischen Tagessieg der diesjährigen Tour de France gesorgt. Der 29-Jährige vom Team Jumbo Visma rettete nach 188,3 km in Cahors als Teil einer dreiköpfigen Ausreißergruppe einen knappen Vorsprung auf das Hauptfeld. Zweiter wurde der Belgier Jasper Philipsen vor Alberto Dainese aus Italien.

Weiterlesen
Abkommen zur Getreideausfuhr von Russland und der Ukraine unterzeichnet

Abkommen zur Getreideausfuhr von Russland und der Ukraine unterzeichnet

Die Ukraine und Russland haben Abkommen über die Wiederaufnahme der Ausfuhr von Getreide auf dem Weg über das Schwarze Meer unterzeichnet. In Istanbul setzten Minister beider Länder am Freitag ihre Unterschriften unter zwei separate, aber inhaltlich identische Abkommen, welche die Getreidelieferungen auf dem Seeweg regeln, wie anwesende Reporter der Nachrichtenagentur AFP berichteten.

Weiterlesen
Marshallinseln feiern erste Krönung eines "Obersten Häuptlings" seit 50 Jahren

Marshallinseln feiern erste Krönung eines "Obersten Häuptlings" seit 50 Jahren

Erstmals seit rund einem halben Jahrhundert haben die Menschen auf den Marshallinseln die offizielle Krönung ihres Stammesoberhaupts gefeiert. Vor Gästen und Stammeskriegern in ihren traditionellen Kostümen wurde der Abgeordnete Michael Kabua am Donnerstag bei einer farbenprächtigen Zeremonie zum "Iroojlaplap", dem "Obersten Häuptling" des Inselstaats in Ozeanien, gekrönt. Tausende Menschen verfolgten die Zeremonie über die Online-Netzwerke.

Weiterlesen
Brüssel leitet weitere Verfahren gegen London wegen Nordirland-Streit ein

Brüssel leitet weitere Verfahren gegen London wegen Nordirland-Streit ein

Im Streit um die Zollvorschriften für die britische Provinz Nordirland hat die EU-Kommission vier neue Vertragsverletzungsverfahren gegen Großbritannien eingeleitet. Trotz zahlreicher Appelle der 27 EU-Staaten an London, das Nordirland-Protokoll umzusetzen, habe die britische Regierung dies verweigert, hieß es in einer Erklärung der Kommission vom Freitag. Stattdessen hatte London einseitige Änderungen an dem Protokoll beschlossen, die Ende Juni eine erste Hürde im britischen Parlament nahmen.

Weiterlesen
FDP und SPD streiten über Ausgestaltung des neuen Bürgergelds

FDP und SPD streiten über Ausgestaltung des neuen Bürgergelds

FDP und SPD streiten über die Ausgestaltung des neuen Bürgergeldes. Führende Liberale kritisierten am Freitag insbesondere die geplante neue Berechnungsmethode, aber auch Lockerungen bei Sanktionen. "Es gibt ein bewährtes Verfahren, nach dem die Regelsätze an Preis- und Gehaltsentwicklung angepasst werden", sagte FDP-Chef Christian Lindner. "Daran sollten wir festhalten." Die SPD beharrte auf höheren Sätzen und verwies beim Thema Sanktionen auf eine entsprechende Festlegung im Koalitionsvertrag.

Weiterlesen
Geteiltes Echo auf Maßregelung des Vatikan für synodalen Weg

Geteiltes Echo auf Maßregelung des Vatikan für synodalen Weg

Die Maßregelung des Vatikan für den sogenannten synodalen Weg der katholischen Kirche in Deutschland hat für ein geteiltes Echo gesorgt. Der Augsburger Bischof Bertram Meier, der in der Bischofskonferenz den Vorsitz der Kommission Weltkirche hat, nannte das vom Vatikan benannte Risiko für die Einheit der Kirche am Freitag virulent. Hingegen betonte der Vizepräsident des Zentralkomitees der deutschen Katholiken (ZdK), Thomas Söding, die Notwendigkeit von Reformen.

Weiterlesen
Greenpeace: Bundesregierung muss klimaschädliche Projekte von Uniper stoppen

Greenpeace: Bundesregierung muss klimaschädliche Projekte von Uniper stoppen

Nach ihrem Einstieg beim kriselnden Energiekonzern Uniper muss die deutsche Bundesregierung nach Auffassung der Umweltschutzorganisation Greenpeace auch Einfluss auf klimapolitisch nachteilige Entscheidungen des Unternehmens nehmen. "Als Mitgesellschafterin muss die Bundesregierung dafür sorgen, dass Investitionen gestoppt werden, die die Klimakrise befeuern und nichts dazu beitragen, die aktuelle Energiekrise zu mindern", erklärte Manfred Santen von Greenpeace am Freitag in Hamburg. Es gehe um die Glaubwürdigkeit der deutschen Klimapolitik.

Weiterlesen

In den News