Morning Chronicle - Nachrichten aus London und dem Vereinigten Königreich, rund um die Uhr in sechs Sprachen

London -

IN DEN NEWS

Schumacher vor Duell mit Magnussen: "Ich weiß, was ich kann"

Schumacher vor Duell mit Magnussen: "Ich weiß, was ich kann"

Mick Schumacher (22) sieht sich vor dem Saisonstart gut gerüstet für das neue Teamduell mit Routinier Kevin Magnussen (29). "Er war nur ein Jahr raus aus der Formel 1 und ist davor sehr lange dabeigewesen", sagte Schumacher am Montag bei Sky: "Ich weiß aber, wo ich stehe und was ich kann, das schüchtert mich daher nicht ein."

Weiterlesen
Bundesregierung will schnelle Entlastung für Verbraucher bei Energiekosten

Bundesregierung will schnelle Entlastung für Verbraucher bei Energiekosten

Angesichts der drastisch steigenden Energiepreise wegen des Ukraine-Kriegs will die Bundesregierung die höheren Kosten für Verbraucher rasch mit zusätzlichen Entlastungsmaßnahmen abfedern - über die genaue Ausgestaltung wird aber noch diskutiert. Vizeregierungssprecher Wolfgang Büchner kündigte am Montag an, dass nun "in sehr kurzer Zeit ein wirksames und effektives Paket" abgestimmt werden solle; laut SPD-Generalsekretär Kevin Kühnert soll das Paket noch in dieser Woche geschnürt werden. Bundesfinanzminister Christian Lindner (FDP) will Autofahrer mit einem Spritpreis-Rabatt entlasten.

Weiterlesen
Vertrag bis 2024: Savchenko wird Bondscoach in den Niederlanden

Vertrag bis 2024: Savchenko wird Bondscoach in den Niederlanden

Paarlauf-Olympiasiegerin Aljona Savchenko kehrt Deutschland den Rücken und wird neuer Bondscoach der Niederlande. Wie der nationale Eislauf-Verband am Montag in Utrecht bekanntgab, soll die 38-Jährige auch ein neues nationales Eiskunstlauf-Trainingszentrum in Heerenveen leiten, das im Frühjahr 2023 eröffnet wird.

Weiterlesen
Innenministerium überrascht von hoher Flüchtlingszahl aus Ukraine

Innenministerium überrascht von hoher Flüchtlingszahl aus Ukraine

Das Bundesinnenministerium hat sich überrascht über die große Zahl der ukrainischen Kriegsflüchtlinge gezeigt und den vielen ehrenamtlichen Helfern für ihr Engagement gedankt. "Den Ansturm an ukrainischen Flüchtlingen, den wir in den letzten Tagen erlebt haben, mit dem hatte man so nicht rechnen können", sagte ein Ministeriumssprecher am Montag in Berlin.

Weiterlesen
Vier Absagen für DHB-Lehrgang: Knorr und Schmidt rücken nach

Vier Absagen für DHB-Lehrgang: Knorr und Schmidt rücken nach

Nach vier kurzfristigen Absagen hat Bundestrainer Alfred Gislason für die aktuelle Lehrgangswoche der deutschen Handball-Nationalmannschaft die Rückraumspieler Juri Knorr (Rhein Neckar Löwen) und David Schmidt (Bergischer HC) nachnominiert. Beide sind auch für die beiden Länderspiele am kommenden Wochenende gegen Ungarn eingeplant. Dies teilte der Deutsche Handballbund (DHB) zum Lehrgangsstart am Montag in Kamen-Kaiserau mit.

Weiterlesen
Jatta: Generalstaatsanwalt regt sofortige Beschwerde an

Jatta: Generalstaatsanwalt regt sofortige Beschwerde an

Das seit Jahren anhaltende juristische Tauziehen um die Identität von Fußball-Profi Bakery Jatta vom Zweitligisten Hamburger SV könnte in eine neue Runde gehen. Laut einer Pressemitteilung vom Montag hat Generalstaatsanwalt Jörg Fröhlich die Staatsanwaltschaft gebeten, gegen einen Beschluss des Amtsgerichts Hamburg-Altona "sofortige Beschwerde" einzulegen.

Weiterlesen
Disziplinarverfahren gegen rechtsextremen Richter Maier in Sachsen eingeleitet

Disziplinarverfahren gegen rechtsextremen Richter Maier in Sachsen eingeleitet

Das Landgericht Dresden hat ein Disziplinarverfahren gegen den ehemaligen AfD-Bundestagsabgeordneten und als rechtsextrem geltenden Richter Jens Maier eingeleitet. Das Gericht sieht zureichende tatsächliche Anhaltspunkte, die den Verdacht eines Dienstvergehens durch Maier rechtfertigen, wie das Landesjustizministerium am Montag in Dresden mitteilte. Es bestehe der Verdacht, dass der Jurist "die Dienstpflichten zur Verfassungstreue, zur politischen Mäßigung und zu achtungs- und vertrauenswürdigem Verhalten verletzt hat".

Weiterlesen
Nach schweren Ausschreitungen auf Korsika will Regierung Gespräche aufnehmen

Nach schweren Ausschreitungen auf Korsika will Regierung Gespräche aufnehmen

Nach schweren Ausschreitungen auf der französischen Mittelmeerinsel Korsika will Innenminister Gérald Darmanin neue Gesprächsrunden über mehr Autonomie für die Insel einleiten. Darmanin werde am Mittwoch auf Korsika erwartet, teilte sein Ministerium am Montag mit. Am Sonntag war eine zunächst friedliche Demonstration von mehreren tausend Menschen in Bastia außer Kontrolle geraten. Dabei wurden 67 Menschen verletzt, unter ihnen 44 Sicherheitskräfte.

Weiterlesen
47-jähriger Hesse bringt Granate bei Polizei vorbei

47-jähriger Hesse bringt Granate bei Polizei vorbei

Im hessischen Mörfelden-Walldorf hat ein 47-Jähriger eine Granate bei der Polizei vorbeigebracht. Die etwa 20 Zentimeter lange Sprenggranate fand er beim Aufräumen auf dem Dachboden, wie die Polizei in Darmstadt am Montag mitteilte. Die alleinige Vermutung des 47-Jährigen, dass das Geschoss nicht gefährlich sei, habe die Beamten jedoch nicht beruhigt.

Weiterlesen
Western "The Power of the Dog" baut Oscar-Favoritenrolle aus

Western "The Power of the Dog" baut Oscar-Favoritenrolle aus

Zwei Wochen vor der Oscar-Verleihung hat der Western "The Power of the Dog" der Neuseeländerin Jane Campion seine Rolle als Oscar-Favorit ausgebaut: Der Film mit dem Briten Benedict Cumberbatch in der Hauptrolle heimste am Sonntag sowohl bei der Gala der britischen Film- und Fernsehakademie Bafta als auch bei den Critics Choice Awards in Los Angeles den Hauptpreis als bester Film sowie die Auszeichnung für die beste Regie ein.

Weiterlesen