Morning Chronicle - Nachrichten aus London und dem Vereinigten Königreich, rund um die Uhr in sechs Sprachen

London -

IN DEN NEWS

Mann ersticht Frau in Hessen auf offener Straße - Zeugen überwältigen ihn

Mann ersticht Frau in Hessen auf offener Straße - Zeugen überwältigen ihn

Auf offener Straße hat ein Mann im hessischen Kelkheim seine Frau erstochen. Er soll sie am Dienstagabend attackiert haben, wie die Polizei in Wiesbaden am frühen Mittwochmorgen mitteilte. Die Frau sei noch am Tatort gestorben.

Weiterlesen
Digitalminister Wildberger: Arztüberweisung auf Papier wird bald Geschichte sein

Digitalminister Wildberger: Arztüberweisung auf Papier wird bald Geschichte sein

Bundesdigitalminister Karsten Wildberger (CDU) hat weitere Entlastungen durch Bürokratieabbau angekündigt. Zum Beispiel werde die Arztüberweisung digitalisiert und in Papierform abgeschafft, sagte der Minister, der auch für "Staatsmodernisierung" zuständig ist, am Mittwoch im ARD-"Morgenmagazin". Insgesamt würden die geplanten Maßnahmen Bürger und Wirtschaft um 600 Millionen Euro im Jahr entlasten.

Weiterlesen
Bär in Japan dringt in Küche ein und durchwühlt Kühlschrank

Bär in Japan dringt in Küche ein und durchwühlt Kühlschrank

Ungebetener Gast in der Küche: Eine Familie in Nordjapan hat die Polizei gerufen, nachdem ein Bär den Kühlschrank geöffnet hatte und dann den Inhalt verstreute. Fußspuren deuteten darauf hin, dass das Tier anschließend "durch eine Hintertür neben der Küche wieder hinausgelangt ist", wie ein Beamter am Mittwoch der Nachrichtenagentur AFP sagte. Anschließend habe das Tier vor dem Haus in einer Tonne mit Lebensmittelabfällen nach Nahrung gesucht.

Weiterlesen
Chinas Wirtschaftswachstum auf niedrigstem Stand seit mehr als drei Jahren

Chinas Wirtschaftswachstum auf niedrigstem Stand seit mehr als drei Jahren

Die Wirtschaftswachstum in China hat sich im zweiten Quartal verlangsamt. Das Bruttoinlandsprodukt (BIP) stieg im Vergleich zum Vorjahresquartal um 4,3 Prozent, wie das Statistikamt in Peking am Mittwoch mitteilte. Damit wurde das geringste Wachstum seit mehr als drei Jahren verzeichnet.

Weiterlesen
"Freut mich wahnsinnig": Lipowitz setzt auf den Teamgedanken

"Freut mich wahnsinnig": Lipowitz setzt auf den Teamgedanken

Volle Fahrt voraus? Platz zwei angreifen? Florian Lipowitz stellt eigene Ambitionen bei der Tour de France erstmal hinten an. "Ich habe gehört, dass Remco (Co-Kapitän Evenepoel, Anm. d. Red.) eine Lücke aufgehen lassen hat", sagte der Vorjahresdritte nach der zehnten Etappe in der ARD: "Dann blieb für mich nichts anderes übrig, zu warten und zu hoffen, dass Remco wieder zurückkommt."

Weiterlesen
Fußball-WM 2026: Das Spiel am Mittwoch

Fußball-WM 2026: Das Spiel am Mittwoch

ENGLAND - ARGENTINIEN (21.00 Uhr/ARD und MagentaTV)

Weiterlesen
US-Militär greift erneut Ziele im Iran an und nimmt Seeblockade wieder auf

US-Militär greift erneut Ziele im Iran an und nimmt Seeblockade wieder auf

Die US-Armee hat die vierte Nacht in Folge Ziele im Iran angegriffen und zudem die Seeblockade gegen iranische Häfen wieder aufgenommen. Der Iran führte erneut Vergeltungsangriffe aus und nahm dabei US-Ziele in Kuwait, Jordanien und Bahrain ins Visier. US-Präsident Donald Trump drohte damit, in der kommenden Woche Angriffe auf Kraftwerke und Brücken im Iran anzuordnen, falls der Iran einem Abkommen bis dahin nicht zustimme.

Weiterlesen
Britische Regierung kündigt nächtliche Social-Media-Sperre für ältere Jugendliche an

Britische Regierung kündigt nächtliche Social-Media-Sperre für ältere Jugendliche an

Die britische Regierung plant nach dem angekündigten Social-Media-Verbot für Kinder unter 16 Jahren neue Einschränkungen auch für ältere Jugendliche. Für 16- und 17-Jährige solle der Zugang zu Plattformen wie Instagram und Facebook zwischen Mitternacht und 06.00 Uhr gesperrt werden, kündigte die Regierung am Dienstag an.

Weiterlesen
Merz stellt sich in Sommerpressekonferenz Fragen der Medien

Merz stellt sich in Sommerpressekonferenz Fragen der Medien

Gut 14 Monate nach seinem Amtsantritt stellt sich Bundeskanzler Friedrich Merz (CDU) am Mittwoch (13.00 Uhr) bei der traditionellen Sommerpressekonferenz in Berlin den Fragen der Medien. Dabei soll es in der Bundespressekonferenz um "aktuelle Themen der Innen- und Außenpolitik" gehen.

Weiterlesen
Bundesregierung tagt als "Entlastungskabinett"

Bundesregierung tagt als "Entlastungskabinett"

Das Bundeskabinett will bei seiner Sitzung am Mittwoch eine Reihe von Maßnahmen zum Bürokratieabbau auf den Weg bringen (Beginn 10.00 Uhr). Nach Angaben von Bundesdigitalminister Karsten Wildberger (CDU) stehen beim sogenannten Entlastungskabinett mindestens zehn Maßnahmen aus verschiedenen Ministerien mit einer Entlastungswirkung von rund 600 Millionen Euro für Bürger und Unternehmen auf dem Programm.

Weiterlesen

In den News