Morning Chronicle - Nachrichten aus London und dem Vereinigten Königreich, rund um die Uhr in sechs Sprachen

London -

IN DEN NEWS

"Großartig": Tripic feiert Olise-Rot

"Großartig": Tripic feiert Olise-Rot

Er kämpfte und provozierte - und fühlte sich nach dem historischen Unentschieden als großer Sieger. Kapitän Zlatko Tripic feierte nach dem 3:3 (2:0) von Champions-League-Neuling Viking Stavanger gegen den FC Bayern seine Mannschaft und ein bisschen auch sich selbst. Schließlich hatte der frühere Fürther den Münchner Superstar Michael Olise so lange gepiesackt, bis der sich frustriert zu einer Gelb-Roten Karte hinreißen ließ - und das Spiel noch einmal kippte.

Weiterlesen
NHL: Draisaitl trifft, Stützle verliert

NHL: Draisaitl trifft, Stützle verliert

Eishockey-Superstar Leon Draisaitl hat die Edmonton Oilers zum nächsten Sieg in der NHL geführt. Beim 4:1 der Kanadier bei den Los Angeles Kings steuerte der Kölner in der Nacht zum Mittwoch ein Tor und eine Vorlage bei. Im sechsten Saisonspiel verbuchten die Oilers den fünften Erfolg in Serie.

Weiterlesen
MLB: Tampa Bay gleicht aus

MLB: Tampa Bay gleicht aus

Die Tampa Bay Rays haben sich im Halbfinale der Major League Baseball (MLB) erfolgreich zurückgemeldet. Spiel zwei der American League Championship Series gegen die Cleveland Guardians gewann das Team aus dem US-Bundesstaat Florida in der Nacht zum Mittwoch mit 3:1. In der Best-of-seven-Serie steht es nun 1:1.

Weiterlesen
NHL: Stützle verliert, Grubauer glänzt

NHL: Stützle verliert, Grubauer glänzt

Trotz eines weiteren Scorerpunkts von Eishockey-Nationalspieler Tim Stützle ist die kleine Siegesserie der Ottawa Senators in der NHL gerissen. Gegen die St. Louis Blues kassierten die Kanadier in der Nacht zum Mittwoch eine herbe 2:7-Pleite. Stützle bereitete den zwischenzeitlichen 1:2-Anschlusstreffer von Claude Giroux (38.) vor. Es war bereits der elfte Scorerpunkt im siebten Saisonspiel für den Deutschen.

Weiterlesen
Kompany kritisiert Spielweise: "Einfach nicht schlau"

Kompany kritisiert Spielweise: "Einfach nicht schlau"

Nach dem wilden 3:3 (0:2) bei Viking Stavanger hat Bayern Münchens Trainer Vincent Kompany die Spielweise seiner Stars kritisiert. Er sprach von "totalen Konzentrationsfehlern". Zudem sei sein Team "einfach nicht schlau" gewesen: "Nicht gegen Augsburg, wo wir nach acht Sekunden ein Gegentor bekommen. Nicht gegen Viking, wo wir nach anderthalb Minuten ein Gegentor bekommen", monierte Kompany.

Weiterlesen
"Weltklasse": Sonderlob für Matchwinnerin Bühl

"Weltklasse": Sonderlob für Matchwinnerin Bühl

Viel gewirbelt, ein Tor vorbereitet, den Siegtreffer selbst erzielt - Klara Bühl hatte sich das Sonderlob des Bundestrainers redlich verdient. "Sie ist eine Weltklassespielerin. Und ich freue mich, wenn sie das bestätigt", sagte Christian Wück nach dem 2:1 (1:1) der deutschen Fußballerinnen im Härtetest gegen Japan.

Weiterlesen
Ricken wiegelt ab: "Keine Ausreden"

Ricken wiegelt ab: "Keine Ausreden"

Kälte, Kunstrasen, kein Komfort - in einer "krassen Woche" sind für Lars Ricken widrige Umstände kein Grund, weniger Leistung zu zeigen. "Die Spieler sind es gewohnt, permanent im Flugzeug zu sitzen, jetzt mit uns, vor ein paar Tagen noch mit der Nationalmannschaft. Da gibt es keine Ausreden", sagte der Sport-Geschäftsführer von Borussia Dortmund vor dem Champions-League-Spiel am Abend (21.00 Uhr/DAZN) beim FK Bodö/Glimt in Norwegen.

Weiterlesen
US-Zentralbank-Vorständin Cook hat keine Zeit für von Trump einberufene Anhörung

US-Zentralbank-Vorständin Cook hat keine Zeit für von Trump einberufene Anhörung

US-Präsident Donald Trump will Zentralbank-Vorständin Lisa Cook entlassen - für eine Befragung durch ein von Trump einberufenes Komitee hat sie aber keine Zeit. Cook nehme am 5. November an finanz- und geldpolitischen Treffen in Europa teil, schrieb ihr Anwalt Abbe Lowell am Dienstag an das Weiße Haus. "Folglich kann sie an diesem Datum nicht an einer Anhörung teilnehmen." Möglich sei die Befragung erst nach Beratungen der US-Notenbank Fed zur Geldpolitik am 8. und 9. Dezember.

Weiterlesen
Merz gibt im Bundestag Regierungserklärung zum EU-Gipfel ab

Merz gibt im Bundestag Regierungserklärung zum EU-Gipfel ab

Bundeskanzler Friedrich Merz (CDU) gibt am Mittwochnachmittag eine Regierungserklärung zum bevorstehenden EU-Gipfel ab (14.05 Uhr). Themen des Treffens ab Donnerstag in Brüssel sind unter anderem die Lage im Nahen Osten, die großen Exportüberschüsse Chinas, die hohen Energiepreise sowie die weitere Unterstützung der Ukraine. Merz dürfte hier auch vor dem Hintergrund der jüngsten Äußerungen von US-Präsident Donald Trump sein Bekenntnis zu weiterer Hilfe für die Ukraine bei der Verteidigung gegen den russischen Angriffskrieg bekräftigen.

Weiterlesen
Prozess gegen Ukrainer wegen Nord-Stream-Sprengung beginnt in Hamburg

Prozess gegen Ukrainer wegen Nord-Stream-Sprengung beginnt in Hamburg

In Hamburg beginnt am Mittwoch (11.00 Uhr) ein Prozess um die Sprengung der Nord-Stream-Pipelines vor rund vier Jahren. Vor dem Oberlandesgericht der Hansestadt muss sich ein mutmaßlich an dem Anschlag beteiligter ehemaliger ukrainischer Armeeoffizier verantworten. Der im vergangenen Jahr im Urlaub in Italien gefasste Mann soll die Tat laut Anklage der Bundesanwaltschaft gemeinsam mit weiteren ukrainischen Militärangehörigen geplant haben.

Weiterlesen

In den News