Morning Chronicle - Actualités de Londres et du Royaume-Uni, 24 heures sur 24, en six langues

La Cour suprême américaine rétablit temporairement l'envoi postal de la pilule abortive

La Cour suprême américaine a provisoirement rétabli lundi l'acheminement postal de la mifépristone, la pilule utilisée dans la majorité des interruptions volontaires de grossesse aux Etats-Unis, suspendu par une cour d'appel ultraconservatrice la semaine dernière.

Des attaques russes font neuf morts dans deux villes en Ukraine

Une frappe de missile russe a tué sept civils dans la ville de Merefa, dans l'est de l'Ukraine, et une attaque de drone a tué un couple dans une localité du sud, ont annoncé lundi les autorités ukrainiennes.

Face aux désordres du monde, les députés débattent d'une nouvelle hausse budgétaire pour les armées

"Aller plus vite et frapper plus fort": les députés ont entamé lundi l'examen d'une loi actualisant la programmation militaire votée en 2023, déjà dépassée à l'heure du retour de la guerre en Europe et de l'embrasement au Moyen-Orient.

Au-delà de Pluton, un monde mystérieux semble doté d'une atmosphère

Des astronomes japonais ont détecté des signes d'une atmosphère sur un minuscule corps glacé au-delà de Pluton, ce que les scientifiques pensaient impossible pour des objets aux confins de notre Système solaire, selon une étude lundi.

Avant son départ, le gouverneur de la Banque de France dresse un bilan mitigé de l'économie française

Avant son départ, le gouverneur de la Banque de France a dressé un tableau en demi-teinte de l'économie et appelé à dépasser "urgences" et "polémiques": la France a réalisé selon lui depuis 2010 une performance "intermédiaire", avec une dégradation des finances publiques, mais des progrès pour l'emploi.

La comédienne Claire Maurier est décédée à 97 ans

Comédienne de théâtre et de cinéma, l'actrice Claire Maurier, aperçue dans plusieurs grands succès du cinéma français, est décédée dimanche à 97 ans, a annoncé lundi son mari à l'AFP.

L'Iran tire des missiles en guise d'avertissement contre des navires militaires américains

La marine iranienne a lancé lundi des tirs de missiles en guise d'avertissement contre des navires militaires américains, entrés dans le détroit d'Ormuz dans le cadre d'une opération pour aider les navires bloqués.

Épisode d'hantavirus à bord d'une croisière: les Canaries envisagées pour débarquer les 149 passagers

L'archipel espagnol des Canaries est "envisagé" pour débarquer les passagers d'un bateau de croisière suspecté d'être un foyer d'hantavirus, qui mouille actuellement au large du Cap-Vert avec 149 personnes à bord de 23 nationalités, a annoncé lundi l'opérateur.

Le Teknival se vide petit à petit, encore plusieurs milliers de personnes sur place

Bien que la musique résonne encore lundi, les milliers de participants toujours présents au Teknival près de Bourges quittent progressivement le terrain militaire investi depuis vendredi, en étant systématiquement verbalisés par les gendarmes.

Publicités pour des anti-obésité: Novo Nordisk et Eli Lilly mis à l'amende

Les deux principaux fabricants de traitements anti-obésité dans le monde ont été sanctionnés lundi par les autorités sanitaires françaises pour des publicités incitant le grand public à se tourner vers leurs médicaments, non remboursés par la Sécurité sociale.