Morning Chronicle - Actualités de Londres et du Royaume-Uni, 24 heures sur 24, en six langues

Elections en Hongrie: les partisans d'Orban et Magyar défilent dimanche dans un contexte électoral tendu

Des dizaines de milliers de personnes ont participé dimanche à Budapest à un rassemblement en faveur du Premier ministre hongrois Viktor Orbán, à seulement quatre semaines des élections, où son mandat de seize ans est confronté à un défi sans précédent.

Dubaï polit son image pour tenter de préserver sa réputation de ville sûre malgré la guerre

De la mobilisation des influenceurs pour soutenir le discours gouvernemental jusqu'aux poursuites contre ceux relayant des images de frappes, Dubaï s'emploie à préserver son image de havre de sécurité au Moyen-Orient en dépit des attaques répétées de l'Iran depuis deux semaines.

Bruno Salomone, acteur dans "Fais pas ci, fais pas ça", est décédé à 55 ans

L'acteur Bruno Salomone, bien connu des téléspectateurs pour son rôle de Denis Bouley dans la série familiale "Fais pas ci, fais pas ça" sur France 2, est décédé, a annoncé son agent dimanche à l'AFP, au nom de sa famille.

Vote pour la présidentielle au Congo avec une timide affluence à Brazzaville

Les électeurs arrivaient timidement dimanche après-midi dans des bureaux de vote pour la présidentielle au Congo-Brazzaville où la victoire du président sortant Denis Sassou Nguesso, 82 ans¨d'âge et 40 années cumulées au pouvoir, paraît acquise mais où l'abstention pourrait être massive.

Ski: Shiffrin remporte le slalom d'Are devant Aicher, suspense pour le gros globe

Sans surprise, l'Américaine Mikaela Shiffrin s'est imposée facilement dimanche sur le slalom d'Are en Suède pour signer sa 109e victoire en Coupe du monde mais sans réussir à se détacher de l'Allemande Emma Aicher, 2e et toujours dans la course pour le gros globe de cristal.

Le pape renouvelle son appel à la paix au Moyen-Orient

Le pape Léon XIV a renouvelé dimanche son appel à la paix au Moyen-Orient, demandant la fin de la guerre et la reprise du dialogue.

Premier tour des municipales: timide participation à mi-journée, suspense dans les grandes villes

Moins de 20% des électeurs s'étaient rendus aux urnes dimanche à la mi-journée pour le premier tour des élections municipales, un chiffre en retrait par rapport à 2014, pour ce scrutin très indécis dans plusieurs grandes villes et qui promet de vifs débats sur les alliances d'entre-deux-tours.

L'Iran met en garde les autres nations contre "toute action" pouvant étendre la guerre

Sous les bombes israélo-américaines depuis deux semaines, Téhéran a exhorté dimanche les autres nations du monde à s'abstenir de "toute action" pouvant étendre encore davantage la guerre, après un appel américain à sécuriser le stratégique détroit d'Ormuz.

XV de France: LBB, Ramos, Meafou... les hommes du titre

Un Louis Bielle-Biarrey record, un Thomas Ramos au sang froid dans les moments clés ou encore un Emmanuel Meafou et son supplément puissance ont été indispensables dans la conquête d'un deuxième Tournoi consécutif par les Bleus, samedi.

Zelensky dénonce le "chantage" européen envers Kiev sur la réouverture de l'oléoduc Droujba

Volodymyr Zelensky a accusé ses alliés européens de faire du "chantage" à Kiev au sujet de l'oléoduc Droujba qui transporte du pétrole russe tout en s'inquiètant que les Etats-Unis n'abandonnent l'Ukraine en raison de la guerre au Moyen-Orient.