Morning Chronicle - Actualités de Londres et du Royaume-Uni, 24 heures sur 24, en six langues

La grippe circule encore activement, mais l'épidémie semble fléchir

La circulation des virus grippaux reste "très active" mais le recours aux soins a diminué pour tous les âges, a indiqué mercredi Santé publique France, jugeant un rebond de l'épidémie "peu probable" dans l'Hexagone vu ses modélisations avec l'Institut Pasteur.

Rappels de lait infantile: le recours d'une association contre l'Etat rejeté

Le tribunal administratif de Paris a rejeté le recours déposé par une association de défense de la santé des enfants pour "carence grave de l'Etat dans la gestion du scandale sanitaire des laits infantiles contaminés", tandis que le gouvernement s'est défendu devant les parlementaires.

La pression s'accentue sur l'Iran, qui menace de répondre "comme jamais" en cas d'attaque américaine

Donald Trump a averti mercredi que "le temps était compté" avant une attaque contre l'Iran, secoué par un vaste mouvement de contestation réprimé dans le sang, Téhéran menaçant de répondre "comme jamais" en cas d'opération américaine.

Greenpeace dénonce la poursuite du commerce nucléaire entre France et Russie, toujours exempté de sanctions

Près de quatre ans après l'invasion de l'Ukraine, Greenpeace dénonce dans un nouveau rapport la poursuite du commerce nucléaire entre la France et la Russie, un secteur jusque-là resté épargné par les sanctions européennes et devenu source d'embarras au sein des 27.

Au Venezuela, l'espoir d'un renouveau de l'industrie pétrolière sous l'impulsion des Etats-Unis

Ronald Herrera se souvient de la ville prospère qu'était Puerto Cabello il y a 40 ans, avec sa raffinerie symbole d'une époque dorée, quand le pétrole et l'argent coulaient à flots. Aujourd'hui, après la capture de Nicolas Maduro et l'annonce d'investissements en hausse dans cette industrie, sous pression américaine, il aspire à un nouvel essor.

Climat: jugement "historique" aux Pays-Bas, ordonnés de mieux protéger une île

Un tribunal néerlandais a ordonné mercredi aux Pays-Bas de mieux protéger une de leurs îles et d'adopter des objectifs contraignants de réduction des émissions pour l'ensemble de l'économie, un jugement vu comme précurseur en matière de justice climatique.

Fin de vie: le Sénat rejette la loi sur l'aide à mourir, bientôt de retour à l'Assemblée

Après une semaine de débats chaotiques sur la fin de vie, le Sénat a confirmé mercredi son refus d'envisager toute forme d'aide à mourir en rejetant une proposition de loi soutenue par l'exécutif, qui donnera probablement la main aux députés sur cette réforme sociétale majeure.

La tempête Kristin fait au moins quatre morts au Portugal

La tempête Kristin qui a balayé le Portugal dans la nuit de mardi à mercredi a fait au moins quatre morts dans la région de Lisbonne et le centre du pays, selon un nouveau bilan des services de secours.

Le gouvernement va s'opposer à la recherche d'hydrocarbures en Outre-mer

Le développement des outre-mer doit passer par autre chose que par l'exploitation des hydrocarbures, a affirmé mercredi la ministre de la Transition écologique Monique Barbut, dévoilant la position du gouvernement sur la proposition de loi visant à relancer des projets d'énergies fossiles, examinée jeudi au Sénat.

Recherche en ligne: Londres veut permettre aux sites d'infos de refuser l'IA de Google

L'autorité britannique de la concurrence veut permettre aux sites internet, dont ceux d'information, de refuser que leurs contenus alimentent l'IA intégrée du moteur de recherche de Google ("Aperçus IA"), une mesure qui vise à rééquilibrer le rapport de force du secteur face au géant américain, accusé de détourner les revenus publicitaires.