Morning Chronicle - Actualités de Londres et du Royaume-Uni, 24 heures sur 24, en six langues

SNCF Voyageurs commande 15 nouveaux TGV à Alstom, pour environ 600 millions d'euros

SNCF Voyageurs a annoncé lundi la commande de 15 TGV supplémentaires à Altsom, des trains nouvelle génération sur lesquels la compagnie ferroviaire compte pour faire face à la concurrence en France et en Europe, mais dont la mise en service a pris du retard.

"Ça chauffe en brousse": en Côte d'Ivoire, blocage dans la filière du cacao

Une moto chargée de cacao pétarade dans la cour d'une des coopératives de Duekoué, dans l'ouest de la Côte d’Ivoire. Mais son conducteur ne pourra déposer un seul sac: 660 tonnes sont déjà entassées dans le hangar, attendant depuis des semaines d’être exportées.

Dans un Soudan en guerre, le marché central de Khartoum reprend vie

Au marché central de la capitale soudanaise Khartoum, les marchands et clients ont commencé à revenir mais "ce n'est pas comme avant", selon Hashim Mohamed, un vendeur de fruits installé à un coin de rue.

Japon: la Première ministre convoque des élections anticipées pour conforter son mandat

La Première ministre japonaise Sanae Takaichi a annoncé lundi qu'elle allait dissoudre la chambre basse du Parlement et convoquer des élections législatives anticipées le 8 février, mettant son sort dans la balance en vue d'obtenir un mandat renforcé pour son ambitieux programme politique.

Japon: un dysfonctionnement retarde le redémarrage de la plus grande centrale nucléaire du monde

Un dysfonctionnement technique a retardé le redémarrage, initialement attendu mardi, de la plus grande centrale nucléaire du monde, située au Japon, a indiqué lundi la compagnie d'électricité qui l'exploite, confirmant des informations de presse.

Open d'Australie: Medvedev monte en puissance, Gauff et Anisimova tranquilles

Daniil Mededev chez les hommes, Coco Gauff et Amanda Anisimova chez les femmes: les principales têtes de série à avoir joué lundi ont tranquillement rallié le deuxième tour de l'Open d'Australie, mis à part Felix Auger-Aliassime, obligé d'abandonner.

NBA: les Lakers solides face aux Raptors, Durant passe la sixième

Les Lakers, portés par leur trio de stars, ont facilement dominé les Raptors, alors que les Rockets de Kevin Durant, devenu le sixième meilleur scoreur de l'histoire de la ligue, ont battu les Pelicans, dimanche en NBA.

Les Iraniens des Etats-Unis, mortifiés par la répression sanglante de Téhéran

Munis de pancartes dénonçant un "nouvel Holocauste", un "génocide en cours" ou la "terreur" imposée par Téhéran, les Iraniens des Etats-Unis ont largement manifesté dimanche, pour protester contre la répression meurtrière de la République islamique face à la contestation dans leur pays d'origine.

Espagne: le bilan de 39 morts dans la collision entre deux trains pourrait encore grimper

La collision entre deux trains à grande vitesse dimanche soir, dont l'un a déraillé, dans le sud de l'Espagne a fait au moins 39 morts mais le bilan n'est "pas définitif", ont prévenu lundi les autorités, évoquant un accident "extrêmement étrange".

La Chine continue de faire de moins en moins de bébés

Le taux de natalité en Chine est tombé l'an dernier à son niveau le plus bas depuis le début de cette statistique en 1949, et ce malgré les efforts des autorités pour enrayer le déclin, selon des chiffres publiés lundi par le Bureau national des statistiques (BNS).