Morning Chronicle - Nachrichten aus London und dem Vereinigten Königreich, rund um die Uhr in sechs Sprachen

London -

IN DEN NEWS

Großbritannien übergibt Chagos-Inseln im Indischen Ozean an Mauritius

Großbritannien übergibt Chagos-Inseln im Indischen Ozean an Mauritius

Nach jahrzehntelangem Streit hat sich Großbritannien bereiterklärt, die Chagos-Inseln im Indischen Ozean an Mauritius zu übergeben. London behalte aber die Kontrolle über den wichtigen, auch von den USA genutzten Militärstützpunkt auf der größten Insel des Archipels, Diego Garcia, wie die Regierungen von Großbritannien und Mauritius am Donnerstag mitteilten. Demnach wird der Stützpunkt für mindestens 99 Jahre weiter zur Nutzung für London und Washington verpachtet.

Weiterlesen
WM-Vergabe nach Saudi-Arabien: Entscheidung am 11. Dezember

WM-Vergabe nach Saudi-Arabien: Entscheidung am 11. Dezember

Die Mitgliedsländer des Fußball-Weltverbands FIFA werden am 11. Dezember über die umstrittene Vergabe der WM-Endrunde 2034 nach Saudi-Arabien entscheiden. Das FIFA-Council um DFB-Präsident Bernd Neuendorf bestätigte bei seiner Sitzung am Donnerstag in Zürich den Termin für den virtuellen Kongress, auf dem auch über den WM-Ausrichter 2030 abgestimmt wird - für diese Endrunde stehen Spanien, Portugal und Marokko sowie Uruguay, Argentinien und Paraguay als gemeinsamer Bewerber bereit.

Weiterlesen
Losfee Baumgart: Magdeburg im DHB-Pokal beim THW Kiel

Losfee Baumgart: Magdeburg im DHB-Pokal beim THW Kiel

Der Rekordchampion gegen den Titelverteidiger: Bereits im Achtelfinale des DHB-Pokals kommt es zum Duell der beiden besten Handballteams der vergangenen Jahre - und schuld daran ist Steffen Baumgart. Der Trainer des Fußball-Zweitligisten Hamburger SV zog die Partie zwischen dem zwölfmaligen Pokalsieger THW Kiel und dem SC Magdeburg aus dem Lostopf.

Weiterlesen
Biden: Gespräche mit Israel über mögliche Angriffe auf iranische Ölanlagen

Biden: Gespräche mit Israel über mögliche Angriffe auf iranische Ölanlagen

Die US-Regierung führt nach den Worten von Präsident Joe Biden Gespräche mit Israel über mögliche Angriffe auf die Ölinfrastruktur des Iran. Auf die Frage, ob er israelischen Attacken auf iranische Ölanlagen zustimmen würde, sagte Biden am Donnerstag: "Wir führen darüber Gespräche." Dann fuhr der Präsident mit einem Satz fort, den er nicht beendete: "Ich denke das wäre ein bisschen ...wie auch immer."

Weiterlesen
Medien: Vuskovic zieht vor Schweizer Bundesgericht

Medien: Vuskovic zieht vor Schweizer Bundesgericht

Im Kampf gegen seine vierjährige Dopingsperre ruft Fußballprofi Mario Vuskovic die letztmögliche Instanz an und zieht vor das Schweizer Bundesgericht. Das berichten das Hamburger Abendblatt und Bild übereinstimmend. Demnach haben die Anwälte des Kroaten Berufung gegen das Urteil des Internationalen Sportgerichtshofes CAS eingelegt. Dieser hatte die Sperre gegen den früheren und künftigen Profi des Zweitligisten Hamburger SV Ende August bestätigt.

Weiterlesen
Greenpeace warnt vor Überschwemmungen am Standort für geplante Atomreaktoren in Frankreich

Greenpeace warnt vor Überschwemmungen am Standort für geplante Atomreaktoren in Frankreich

Die Umweltorganisation Greenpeace hat vor möglichen Überschwemmungen des französischen Küstenortes Gravelines gewarnt, an dem zwei neue Atomreaktoren gebaut werden sollen. "Das Bauvorhaben der neuen Reaktoren in einem Überschwemmungsgebiet ist eine Zeitbombe", erklärte Greenpeace-Sprecherin Pauline Boyer in einem am Donnerstag veröffentlichten Bericht der Organisation. Das Atomkraftwerk am Ärmelkanal, das mit seinen sechs Reaktoren das leistungsstärkste in Europa ist, sei bereits jetzt von Überschwemmungen bedroht.

Weiterlesen
Gemeinsamer Appell von Kretschmer, Woidke und Voigt zu Ukraine-Diplomatie

Gemeinsamer Appell von Kretschmer, Woidke und Voigt zu Ukraine-Diplomatie

Die Ministerpräsidenten von Sachsen und Brandenburg, Michael Kretschmer (CDU) und Dietmar Woidke (SPD) sowie der Thüringer CDU-Vorsitzende Mario Voigt haben einen gemeinsamen Appell zur Ukraine-Politik veröffentlicht. In einem gemeinsamen Gastbeitrag in der "Frankfurter Allgemeinen Zeitung" (Freitagsausgabe) treten die ostdeutschen Politiker für einen Waffenstillstand in der Ukraine ein und fordern die Bundesregierung auf, Russland an den Verhandlungstisch zu bringen.

Weiterlesen
BVB verlängert mit Norweger Ryerson bis 2028

BVB verlängert mit Norweger Ryerson bis 2028

Champions-League-Spitzenreiter Borussia Dortmund hat den norwegischen Rechtsverteidiger Julian Ryerson langfristig an sich gebunden. Wie der BVB am Donnerstag bekannt gab, unterschrieb der 26-Jährige einen neuen Vertrag bis 2028.

Weiterlesen
Selenskyj nutzt Rutte-Besuch in Kiew für Vorwürfe an Nato-Partner

Selenskyj nutzt Rutte-Besuch in Kiew für Vorwürfe an Nato-Partner

Der ukrainische Präsident Wolodymyr Selenskyj hat den Antrittsbesuch des neuen Nato-Generalsekretärs Mark Rutte in Kiew für Vorwürfe an die Verbündeten genutzt. Bei einem gemeinsamen Auftritt mit Rutte sagte Selenskyj am Donnerstag, die Nato-Partner zögerten die Lieferung von Raketen mit hoher Reichweite hinaus. Auch zum Abschuss russischer Raketen und Drohnen seien sie "nicht bereit", bedauerte Selenskyj. Zuvor hatte sich die ukrainische Armee aus der seit langem umkämpften Bergbaustadt Wuhledar im Osten des Landes zurückziehen müssen. Rutte sagte, Priorität in seinem neuen Amt sei es sicherzustellen, dass "die Ukraine sich durchsetzt".

Weiterlesen
Toter bei Schüssen in Bar in Göppingen - Fahndung nach Tatverdächtigem dauert an

Toter bei Schüssen in Bar in Göppingen - Fahndung nach Tatverdächtigem dauert an

Nach den tödlichen Schüssen in einer Bar im baden-württembergischen Göppingen hat die Polizei Ulm eine Sonderkommission eingerichtet. Nach dem Tatverdächtigen wird noch gefahndet, wie Polizei und Staatsanwaltschaft am Donnerstag mitteilten. Er soll am Mittwochabend einen 29-Jährigen getötet haben. Zwei weitere Männer wurden lebensgefährlich verletzt.

Weiterlesen

In den News