Morning Chronicle - Nachrichten aus London und dem Vereinigten Königreich, rund um die Uhr in sechs Sprachen

London -

IN DEN NEWS

Umweltschützer: Habeck und Scholz müssen Gasförderung vor Borkum verhindern

Umweltschützer: Habeck und Scholz müssen Gasförderung vor Borkum verhindern

Mehrere Umweltverbände haben Klimaschutzminister Robert Habeck (Grüne) und Kanzler Olaf Scholz (SPD) aufgefordert, die umstrittene Gasförderung vor Borkum zu verhindern. Das Vorhaben widerspreche "allen Klimazielen und der Energiewende" und sei energiepolitisch "bedeutungslos", erklärten die acht Verbände am Donnerstag. Das niederländische Projekt hatte am Mittwoch grünes Licht vom niedersächsischen Bergbauamt erhalten. Damit tatsächlich Gas gefördert werden kann, ist aber noch ein zwischenstaatliches Abkommen nötig.

Weiterlesen
Urteil: Hartz-IV darf wegen Einmalzahlung der Stadt Kassel nicht gekürzt werden

Urteil: Hartz-IV darf wegen Einmalzahlung der Stadt Kassel nicht gekürzt werden

Eine Einmalzahlung der Stadt Kassel führt einem Urteil zufolge nicht dazu, dass Hartz-IV-Leistungen gekürzt werden dürfen. Das zusätzliche Geld mindere nicht die Grundsicherungsleistungen, teilte das hessische Landessozialgericht am Donnerstag in Darmstadt mit. Zuwendungen, die jemand anderes ohne Pflicht erbringt, gälten nicht als Einkommen, solange sie nicht zu hoch seien. (Az.: L 6 AS 310/23)

Weiterlesen
Biden und Harris verkünden "historische" Preissenkung bei Medikamenten

Biden und Harris verkünden "historische" Preissenkung bei Medikamenten

US-Präsident Joe Biden und Vizepräsidentin Kamala Harris haben eine "historische" Preissenkung bei zehn Medikamenten für ältere Menschen angekündigt. Die Vereinbarung mit den Arzneimittelherstellern werde die Senioren in den USA allein im Jahr 2026 um 1,5 Milliarden Dollar (rund 1,4 Milliarden Euro) und das staatliche Krankenversicherungssystem Medicare um sechs Milliarden Dollar entlasten, hieß es in einer am Donnerstag vom Weißen Haus veröffentlichten Erklärung.

Weiterlesen
Förderung für erneuerbare Energien dürfte 2024 neuen Höchstwert erreichen

Förderung für erneuerbare Energien dürfte 2024 neuen Höchstwert erreichen

Die staatliche Förderung für erneuerbare Energien dürfte in diesem Jahr einen neuen Höchstwert erreichen. Ursache sei vor allem der massive Ausbau der Solarenergie, sagte der Leiter des Forschungsbereichs Umwelt und Ressourcen des Leibniz-Instituts für Wirtschaftsforschung (RWI), Manuel Frondel, am Donnerstag der Nachrichtenagentur AFP. Über die RWI-Berechnungen hatte zuerst die "Bild"-Zeitung berichtet.

Weiterlesen
Brych-Rückkehr: Rekord spielte keine Rolle

Brych-Rückkehr: Rekord spielte keine Rolle

Die Aussicht auf den alleinigen Bundesliga-Rekord spielte für Schiedsrichter Felix Brych auf dem Weg zurück nach seinem Kreuzbandriss keine Rolle. "Ich bin nicht zurückgekehrt für den Rekord. Mir hätte dieser Rekord, den ich zusammen mit Wolfgang Stark schon habe, gereicht", sagte Brych dem SID: "Mein Ziel war einfach, noch mal zurückzukommen. Ich wollte so nicht aufhören."

Weiterlesen
Mord ohne Leiche: Lebenslange Haft in Bielefelder Prozess um vermissten Unternehmer

Mord ohne Leiche: Lebenslange Haft in Bielefelder Prozess um vermissten Unternehmer

Im Prozess um einen seit Oktober verschwundenen und offenbar getöteten Unternehmer aus dem westfälischen Hüllhorst ist der Angeklagte am Donnerstag vom Landgericht Bielefeld zu lebenslanger Haft verurteilt worden. Schuldig gesprochen wurde der Angeklagte wegen Mordes aus Habgier, wie ein Gerichtssprecher am Donnerstag sagte. Von der Leiche des Unternehmers fehlt bis heute jede Spur. Der Angeklagte wurde aufgrund zahlreicher Indizien verurteilt.

Weiterlesen
"Gefährlich und dumm": Faeser kritisiert Klima-Proteste an Flughäfen

"Gefährlich und dumm": Faeser kritisiert Klima-Proteste an Flughäfen

Nach den Protestaktionen durch Klimaaktivisten der Gruppe Letzte Generation an vier Flughäfen hat Bundesinnenministerin Nancy Faeser (SPD) von "kriminellen Aktionen" gesprochen. Diese seien "gefährlich und dumm", schrieb sie am Donnerstag im Onlinedienst X. An den Flughäfen Köln/Bonn und Nürnberg war der Betrieb wegen der Aktionen am Donnerstagmorgen für jeweils etwa anderthalb Stunden unterbrochen.

Weiterlesen
Prozess um Drogenhandel in Millionenhöhe in Münster begonnen

Prozess um Drogenhandel in Millionenhöhe in Münster begonnen

Vor dem Landgericht Münster hat am Donnerstag ein Prozess um Drogenhandel in Millionenhöhe begonnen. Angeklagt ist ein 33-Jähriger wegen bandemmäßigen Drogenhandels in 18 Fällen. Er soll für seinen Lebensunterhalt regelmäßig Amphetamin im bis zu dreistelligen Kilogrammbereich von den Niederlanden aus nach Dänemark verkauft haben.

Weiterlesen
Rückgang der Verordnungen: Junge Frauen verzichten immer häufiger auf die Pille

Rückgang der Verordnungen: Junge Frauen verzichten immer häufiger auf die Pille

Junge Frauen in Deutschland verzichten immer häufiger auf die Pille als Verhütungsmittel. Nur noch jede vierte (25 Prozent) der unter 22-jährigen Frauen und Mädchen ließ sich im vergangenen Jahr die Pille verschreiben, wie eine am Donnerstag in Berlin veröffentlichte Analyse der Krankenkasse AOK zeigt.

Weiterlesen
Naturkatastrophen: Versicherungswirtschaft will klimaresilientes Bauen belohnen

Naturkatastrophen: Versicherungswirtschaft will klimaresilientes Bauen belohnen

Die Versicherungswirtschaft will das klimaresiliente Bauen belohnen - insbesondere beim Wiederaufbau nach Naturkatastrophen wie Überschwemmungen. "Wir müssen den Gebäudebestand besser vor den Folgen des Klimawandels schützen", erklärte die stellvertretende Hauptgeschäftsführerin des Gesamtverbandes der Deutschen Versicherungswirtschaft (GDV), Anja Käfer-Rohrbach am Donnerstag. "Denn die Gefahr extremer Wetterereignisse in Deutschland nimmt zu."

Weiterlesen

In den News