Morning Chronicle - Nachrichten aus London und dem Vereinigten Königreich, rund um die Uhr in sechs Sprachen

Medien: US-Schauspielerin Gena Rowlands im Alter von 94 Jahren gestorben

Die US-Schauspielerin Gena Rowlands ist Medienberichten zufolge tot. Sie starb am Mittwoch im Alter von 94 Jahren, wie das Onlineportal TMZ und die "New York Times" berichteten. Rowlands erlangte unter anderem durch den Film "Eine Frau unter Einfluss" aus dem Jahr 1974 Bekanntheit.

Frankreich gedenkt der Landung der Alliierten in der Provence

Frankreich begeht am Donnerstag den 80. Jahrestag der Landung der Alliierten in der Provence. Zehn Wochen nach dem D-Day, der Landung der Alliierten in der Normandie, waren am 15. August 1944 rund 350.000 Soldaten an den Stränden am Mittelmeer an Land gegangen, darunter neben US-Einheiten auch französische Soldaten und zehntausende Soldaten aus den damaligen Kolonien in Afrika. Nach weniger als zwei Wochen waren die Hafenstädte Marseille und Toulon von den deutschen Besatzern befreit.

Erster gemeinsamer Wahlkampfauftritt von Biden und Harris nach Kandidatentausch

Erstmals seit seinem Kandidaturverzicht will US-Präsident Joe Biden am Donnerstag an der Seite der neuen Präsidentschaftskandidatin Kamala Harris bei einer Wahlkampfveranstaltung auftreten. Ihr gemeinsamer Auftritt soll nahe der Hauptstadt Washington im Bundesstaat Maryland stattfinden. Thema soll die Eindämmung der Inflation sein. Biden und Harris wollten über die "Fortschritte" sprechen, die sie bei der Senkung der Lebenshaltungskosten der Bürger erzielen würden, kündigte das Weiße Haus an.

Nach Sabotage-Verdachtsfällen: Pistorius ruft zu erhöhter Aufmerksamkeit auf

Bundesverteidigungsminister Boris Pistorius (SPD) hat nach den Sabotage-Verdachtsfällen am Luftwaffen-Stützpunkt Köln-Wahn und am Stützpunkt Geilenkirchen zu erhöhter Aufmerksamkeit aufgerufen. "Wir haben an beiden Orten schnell reagiert, Zugänge gesperrt, Kontrollen verschärft, Ermittlungsbehörden eingeschaltet und Laboruntersuchungen veranlasst. Die Vorfälle zeigen, dass wir weiterhin wachsam bleiben müssen", sagte Pistorius dem Magazin "Spiegel" laut Vorabmeldung vom Mittwochabend.

Medien: Vatar von Yamal auf Parkplatz niedergestochen

Erschütternde Nachrichten um Fußball-Europameister Lamine Yamal: Der Vater des Supertalents soll am Mittwochabend auf einem Parkplatz in der spanischen Stadt Mataro niedergestochen worden sein. Das berichteten mehrere spanische Medien. Der Zustand von Mounir Nasraoui, der angeblich nach der Tat in das Krankenhaus Can Ruti in Badalona gebracht wurde, soll ernst sein.

Schock für Yamal: Vater auf Parkplatz niedergestochen

Erschütternde Nachrichten um Fußball-Europameister Lamine Yamal: Der Vater des Supertalents soll am Mittwochabend auf einem Parkplatz in der spanischen Stadt Mataro niedergestochen worden sein. Das berichteten mehrere spanische Medien. Der Zustand von Mounir Nasraoui, der angeblich nach der Tat in das Krankenhaus Can Ruti in Badalona gebracht wurde, soll ernst sein.

Mbappe trifft: Real triumphiert im europäischen Supercup

Perfekter Einstand für Kylian Mbappe: Der neue Superstar hat bei der Pflichtspielpremiere mit Real Madrid seinen ersten Titel gewonnen - und gleich einen Treffer beigesteuert. Der französische Ausnahmekönner triumphierte mit dem spanischen Rekordmeister im europäischen Supercup gegen Europa-League-Sieger Atalanta Bergamo 2:0 (0:0) und jubelte ausgelassen über den Triumph. Für den Weltmeister von 2018, der von Paris St. Germain nach Madrid gekommen war, war es der erste große internationale Titel auf Vereinsebene.

Mainzer Rekordtransfer: Gruda geht zu Brighton & Hove Albion

Offensivjuwel Brajan Gruda verlässt den FSV Mainz 05 und schließt sich für eine Rekordsumme dem englischen Premier-League-Klub Brighton & Hove Albion an. Über die Ablöse machte der Fußball-Bundesligist zwar keine Angaben, Medienberichten zufolge soll sie mehr als 30 Millionen Euro betragen. Dies wäre ein Rekord für den FSV, Gruda (20) unterschrieb in Brighton einen Vertrag bis Juni 2028.

Richter weist Trumps Vorwurf der Befangenheit im Schweigegeld-Prozess erneut zurück

US-Präsidentschaftskandidat Donald Trump ist erneut daran gescheitert, den Richter entfernen zu lassen, der ihn im Schweigegeldprozess Ende Mai schuldig gesprochen hatte und nun noch über das Strafmaß befinden muss. Trumps Argumente seien nichts anderes als "eine Wiederholung veralteter und unbegründeter Behauptungen", schrieb Richter Juan Merchan in einer von ihm am Mittwoch veröffentlichten Entscheidung. Trumps Anwälte wollten Merchan für befangen erklären lassen, da dessen Tochter Verbindungen zur demokratischen Partei von Trumps Rivalin Kamala Harris habe.

WHO ruft wegen Ausbreitung von Mpox-Krankheit höchste globale Alarmstufe aus

Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) hat wegen der Ausbreitung des Mpox-Virus in Afrika die höchste Alarmstufe ausgerufen. Der Notfallausschuss der WHO habe beraten und ihm mitgeteilt, dass die Situation aus seiner Sicht eine "gesundheitliche Notlage internationaler Tragweite" darstelle, sagte WHO-Chef Tedros Adhanom Ghebreyesus am Mittwochabend auf einer Pressekonferenz. "Ich habe diesen Ratschlag angenommen."