Morning Chronicle - Nachrichten aus London und dem Vereinigten Königreich, rund um die Uhr in sechs Sprachen

London -

IN DEN NEWS

Sorge in der EU über Gerüchte über Moskau-Besuch Orbans am Freitag

Sorge in der EU über Gerüchte über Moskau-Besuch Orbans am Freitag

In der EU haben Gerüchte Besorgnis ausgelöst, der ungarische Regierungschef Viktor Orban reise wenige Tage nach der Übernahme der EU-Ratspräsidentschaft durch sein Land nach Moskau. "Der rotierende EU-Ratsvorsitz hat kein Mandat, im Namen der EU mit Russland einen Dialog zu führen", warnte EU-Ratspräsident Charles Michel am Donnerstag im Onlinedienst X.

Weiterlesen
Weitere Schauspielerin verklagt Hip-Hop-Mogul "Diddy" Combs wegen sexueller Gewalt

Weitere Schauspielerin verklagt Hip-Hop-Mogul "Diddy" Combs wegen sexueller Gewalt

Eine weitere Frau geht vor Gericht gegen Hip-Hop-Mogul Sean "Diddy" Combs wegen des Vorwurfs der sexuellen Gewalt vor. Wie aus Gerichtsdokumenten hervorgeht, wirft Schauspielerin Adria English Combs in ihrer am Mittwoch an einem Gericht in New York eingereichten Klage zudem Menschenhandel mit dem Ziel der sexuellen Ausbeutung vor. English fordert demnach ein Schwurgerichtsverfahren gegen Combs und Schadensersatz in ungenannter Höhe. Es ist bereits das neunte Gerichtsverfahren, das gegen Combs seit vergangenem November angestrengt wurde.

Weiterlesen
Bild: Demiral nach Wolfsgruß-Eklat für zwei EM-Spiele gesperrt

Bild: Demiral nach Wolfsgruß-Eklat für zwei EM-Spiele gesperrt

Für den türkischen Fußball-Nationalspieler Merih Demiral hat der Wolfsgruß-Eklat offenbar sportliche Folgen. Der Defensivspieler wird nach Informationen der Bild-Zeitung für zwei EM-Spiele gesperrt, die Europäische Fußball-Union (UEFA) bestätigte dies am Donnerstagabend auf SID-Anfrage zunächst nicht. Durch die Strafe würde der 26-Jährige den Türken im Viertelfinale am Samstag (21.00 Uhr/RTL und Magenta TV) gegen die Niederlande sowie einem möglichen Halbfinale fehlen.

Weiterlesen
"Bild": Wehretat wird deutlich weniger erhöht als von Pistorius angestrebt

"Bild": Wehretat wird deutlich weniger erhöht als von Pistorius angestrebt

Der Wehretat des Bundesverteidigungsministeriums wird nach Informationen der "Bild"-Zeitung im kommenden Jahr deutlich weniger erhöht als von Minister Boris Pistorius (SPD) angestrebt. Wie die Zeitung am Donnerstagabend unter Berufung auf Angaben aus dem Verteidigungsministerium berichtete, soll der Etat um 1,17 Milliarden Euro steigen. Pistorius hatte hingegen eine Erhöhung um mindestens 6,5 Milliarden Euro gefordert.

Weiterlesen
Netanjahu will Delegation für weitere Verhandlungen über Geiselfreilassung entsenden

Netanjahu will Delegation für weitere Verhandlungen über Geiselfreilassung entsenden

Der israelische Ministerpräsident Benjamin Netanjahu hat die Entsendung einer Delegation zu Verhandlungen über die israelischen Geiseln im Gazastreifen beschlossen. Nach einem Telefonat des Regierungschefs mit US-Präsident Joe Biden erklärte Netanjahus Büro am Donnerstag: "Der Ministerpräsident hat Präsident Biden über seine Entscheidung informiert, eine Delegation zu entsenden, die die Verhandlungen zur Befreiung der Geiseln fortsetzen soll."

Weiterlesen
Gündogan: Keine Gedanken an DFB-Abschied

Gündogan: Keine Gedanken an DFB-Abschied

Kapitän Ilkay Gündogan denkt vor dem EM-Viertelfinale gegen Spanien noch nicht an ein mögliches Karriereende in der deutschen Fußball-Nationalmannschaft. Auf die Frage, ob es am Freitag (18.00 Uhr/ARD und MagentaTV) wie für Toni Kroos auch für ihn das letzte Spiel in der DFB-Auswahl sein könnte, meinte der Profi des FC Barcelona sichtlich überrascht: "Für mich? Den Gedanken habe ich jetzt noch gar nicht gehabt."

Weiterlesen
Nagelsmann lässt Aufstellung offen

Nagelsmann lässt Aufstellung offen

Julian Nagelsmann hat sich noch nicht endgültig auf seine Startelf im Kracher gegen Spanien festgelegt. "Es gibt noch ein, zwei Fragezeichen", sagte der Bundestrainer vor dem EM-Viertelfinale am Freitag (18.00 Uhr/ARD und MagentaTV) in Stuttgart. Da müsse das Trainerteam "noch diskutieren und abwägen".

Weiterlesen
Mbappé ruft zu Beteiligung an Parlamentswahl in Frankreich auf

Mbappé ruft zu Beteiligung an Parlamentswahl in Frankreich auf

Der französische Fußballstar Kylian Mbappé hat vor der zweiten Runde der Parlamentswahl in seinem Land seinen dringenden Wahlaufruf erneuert und den Ausgang der ersten Wahlrunde mit dem Erfolg der Rechtspopulisten als "katastrophal" bezeichnet. "Mehr denn je müssen wir wählen gehen, es ist wirklich dringend", sagte der Kapitän der französischen Nationalmannschaft am Donnerstag in Hamburg.

Weiterlesen
Groenewegen gewinnt sechste Tour-Etappe

Groenewegen gewinnt sechste Tour-Etappe

Der niederländische Radprofi Dylan Groenewegen hat die sechste Etappe der 111. Tour de France gewonnen. Der 31-Jährige vom Team Jayco-AlUla setzte sich am Donnerstag nach 163,5 km in Dijon im Massensprint hauchdünn vor dem Belgier Jasper Philipsen und dem Eritreer Biniam Girmay durch. Phil Bauhaus aus Bocholt landete als bester Deutscher auf Platz fünf.

Weiterlesen
Bundestag verabschiedet Gesetz zur Förderung der Medizinforschung

Bundestag verabschiedet Gesetz zur Förderung der Medizinforschung

Die Entwicklung und Herstellung von Arzneimitteln hierzulande soll künftig einfacher möglich sein. Ein entsprechendes Medizinforschungsgesetz verabschiedete der Bundestag mit der Mehrheit der Ampel-Fraktionen am Donnerstag. Gestärkt werden soll damit die Attraktivität des Standortes Deutschland in der medizinischen Forschung. Konkret werden laut dem Gesetzentwurf die Zulassung von Arzneimitteln sowie die Genehmigung und Umsetzung klinischer Prüfungen vereinfacht und beschleunigt.

Weiterlesen

In den News