Morning Chronicle - Nachrichten aus London und dem Vereinigten Königreich, rund um die Uhr in sechs Sprachen

London -

IN DEN NEWS

Aufträge an die Industrie im Januar eingebrochen

Aufträge an die Industrie im Januar eingebrochen

Die Aufträge für Deutschlands Industrie sind im Januar eingebrochen und zeigen sich damit weiter schwankend. Der Auftragseingang im Verarbeitenden Gewerbe ging im Vergleich zum Vormonat um 11,3 Prozent zurück, wie das Statistische Bundesamt in Wiesbaden am Donnerstag mitteilte. Grund dafür ist vor allem ein starker Anstieg im Dezember, als der Auftragseingang dank vieler Großaufträge um 12,0 Prozent gewachsen war.

Weiterlesen
Wieder ein Temperaturrekord: Vergangener Monat wärmster Februar überhaupt

Wieder ein Temperaturrekord: Vergangener Monat wärmster Februar überhaupt

Der vergangene Monat war global der wärmste Februar seit Beginn der Wetteraufzeichnungen. Damit sei bereits den neunten Monat in Folge ein weltweiter Temperaturrekord erreicht worden, teilte das EU-Erdbeobachtungsprogramm Copernicus am Donnerstag mit. Durch den fortschreitenden Klimawandel bewege sich die Erde in "unbekanntes Terrain" mit nie da gewesenen Herausforderungen.

Weiterlesen
Rocklegende Rod Stewart hält Deutschland für "ein glorreiches Land"

Rocklegende Rod Stewart hält Deutschland für "ein glorreiches Land"

Die Rocklegende Rod Stewart liebt die Auswahl an Modelleisenbahnläden in Deutschland. "Es ist wirklich großartig - jede etwas größere Stadt hat mindestens ein Geschäft, meist sind es sogar mehr", sagte der 79-Jährige der Illustrierten "Playboy" laut Mitteilung vom Donnerstag. "Es ist doch sowieso die alte Wahrheit: Die besten Dinge kommen aus Deutschland", sagte der britische Sänger.

Weiterlesen
GDL-Streik lähmt Bahnverkehr - Weselsky rechtfertigt Ausstand

GDL-Streik lähmt Bahnverkehr - Weselsky rechtfertigt Ausstand

Bundesweit hat am frühen Donnerstagmorgen bei der Deutschen Bahn (DB) der Streik der Lokführer im Personenverkehr begonnen. Seit 02.00 Uhr komme es zu "massiven Beeinträchtigungen", sagte DB-Sprecherin Anja Bröker. Der Chef der Lokführergewerkschaft GDL, Claus Weselsky, verteidigte die Arbeitsniederlegung erneut gegen Kritik.

Weiterlesen
Schweden tritt am Donnerstag der Nato bei - Zeremonie in Washington

Schweden tritt am Donnerstag der Nato bei - Zeremonie in Washington

Lange hat Schweden warten müssen, nun endlich ist es so weit: An diesem Donnerstag wird das skandinavische Land 32. Mitglied der Nato. Vorausgegangen war eine fast zweijährige Blockade der Türkei und Ungarns gegen das schwedische Beitrittsgesuch, die erst nach heftigem politischen Gezerre aufgegeben wurde.

Weiterlesen
EuGH-Gutachten stärkt Touristen bei Insolvenz in Pandemie den Rücken

EuGH-Gutachten stärkt Touristen bei Insolvenz in Pandemie den Rücken

Einem neuen Gutachten am Europäischen Gerichtshof (EuGH) zufolge steht Touristen auch dann die Rückerstattung bereits geleisteter Zahlungen an einen insolventen Reiseveranstalter zu, wenn die Verbraucher selbst zuvor die Reise wegen der Pandemie stornierten. Die Sicherheit für die Erstattung deckt nach Auffassung der zuständigen Generalanwältin auch diesen Fall ab, wie aus den am Donnerstag in Luxemburg vorgelegten Schlussanträgen hervorgeht. (Az. C‑771/22 und C-45/23)

Weiterlesen
Bundespräsident gratuliert Holocaust-Überlebender Evans zu 100. Geburtstag

Bundespräsident gratuliert Holocaust-Überlebender Evans zu 100. Geburtstag

Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier hat der in Berlin geborenen Holocaust-Überlebenden Eva Evans zu ihrem bevorstehenden 100. Geburtstag gratuliert. "Ich bin dankbar dafür, dass Sie trotz der Schrecken, die Sie und Ihre Familie erleben mussten, gerade jungen Menschen immer wieder Mut zur Zukunft machen", schrieb Steinmeier nach Angaben des Bundespräsidialamts vom Donnerstag an die in Großbritannien lebende Evans. Sie begeht am Samstag ihren Geburtstag.

Weiterlesen
Umfrage: Mehrheit der Frauen hat Angst vor Altersarmut

Umfrage: Mehrheit der Frauen hat Angst vor Altersarmut

Mehr als jede zweite Frau fürchtet sich einer neuen Umfrage zufolge vor Altersarmut. 56 Prozent der Frauen schätzen ihre finanzielle Absicherung fürs Alter als schlecht oder sehr schlecht ein, wie aus der am Donnerstag veröffentlichten Befragung des Verbraucherportals Verivox hervorgeht. Bei Männern liegt der Anteil mit 45 Prozent deutlich niedriger. Für das Alter gut oder sehr gut aufgestellt sehen sich nur 36 Prozent der Frauen, aber 48 Prozent der Männer.

Weiterlesen
Hessischer AfD-Landtagsabgeordneter tritt aus Partei und Fraktion aus

Hessischer AfD-Landtagsabgeordneter tritt aus Partei und Fraktion aus

Der hessische AfD-Landtagsabgeordnete Dirk Gaw ist aus der Partei und deren Fraktion ausgetreten. Das bestätigte ein Sprecher der AfD-Landtagsfraktion am Donnerstag in Wiesbaden. Gaw habe den Schritt am Mittwochnachmittag vollzogen. Zuvor hatte unter anderem der Hessische Rundfunk (HR) über den Austritt berichtet.

Weiterlesen
Prostituierte soll Freier um 1,8 Millionen geprellt haben: Prozess in Heidelberg

Prostituierte soll Freier um 1,8 Millionen geprellt haben: Prozess in Heidelberg

In Heidelberg muss sich seit Donnerstag eine mutmaßliche Prostituierte vor Gericht verantworten, die einen Freier um rund 1,8 Millionen Euro geprellt haben soll. Der vermögende Mann soll Camelia R. als Prostituierte aufgesucht und sich dann in sie verliebt haben, wie aus der vor dem Landgericht Heidelberg am Donnerstag verlesenen Anklage hervorgeht. Die 1992 geborene Frau soll vorgespielt haben, diese Gefühle zu erwidern.

Weiterlesen

In den News