Morning Chronicle - Nachrichten aus London und dem Vereinigten Königreich, rund um die Uhr in sechs Sprachen

London -

IN DEN NEWS

Tödlicher Schuss bei "Rust"-Dreh: Schuldspruch für Waffenmeisterin wegen fahrlässiger Tötung

Tödlicher Schuss bei "Rust"-Dreh: Schuldspruch für Waffenmeisterin wegen fahrlässiger Tötung

Nach dem tödlichen Schuss von Hollywoodstar Alec Baldwin auf eine Kamerafrau beim Dreh des Westerns "Rust" ist die Waffenmeisterin des Filmsets der fahrlässigen Tötung für schuldig befunden worden. Nach mehr als zweistündiger Beratung kam das Geschworenengericht im US-Bundesstaat New Mexico am Mittwoch (Ortszeit) zu seinem Urteil gegen Hannah Gutierrez-Reed. Ihr droht nun eine Haftstrafe von bis zu 18 Monaten. Das genaue Strafmaß wird voraussichtlich im kommenden Monat festgelegt.

Weiterlesen
Wieder Schiri-Ärger für Leipzig: "Kann man Rot geben"

Wieder Schiri-Ärger für Leipzig: "Kann man Rot geben"

Am Ende eines aufopferungsvollen Kampfes haderte RB Leipzig mal wieder mit dem Schiedsrichter. "Es ist ein klarer Griff zum Hals, der Ball war ganz woanders. Da kann man schon Rot geben", sagte Kapitän Willi Orban bei DAZN über die Szene in der 54. Minute beim 1:1 (0:0) im Achtelfinal-Rückspiel der Champions League bei Real Madrid, als ihn Vinicius Junior zu Boden geschubst hatte.

Weiterlesen
Hitzlsperger forciert Wandel im Umgang mit Homosexualität

Hitzlsperger forciert Wandel im Umgang mit Homosexualität

Der frühere Fußball-Nationalspieler Thomas Hitzlsperger hat erneut für einen Wandel im Umgang mit Homosexualität geworben. "Hoffentlich kann man irgendwann diesen Zwischenschritt des Outens weglassen und sagen: Das ist mein Freund", sagte der 41-Jährige dem RedaktionsNetzwerk Deutschland. Hitzlsperger hatte 2014 seine Homosexualität öffentlich gemacht und seitdem wiederholt andere homosexuelle Profis zum Coming-out ermutigt.

Weiterlesen
Guardiola lobt ManCity: "Ein Team, das an sich glaubt"

Guardiola lobt ManCity: "Ein Team, das an sich glaubt"

Nachdem der Titelverteidiger seine Pflichtaufgabe erfüllt hatte und ins Viertelfinale der Champions League eingezogen war, verteilte Pep Guardiola ein Sonderlob. "Wir sind ein Team, das immer an sich glaubt, das von seiner Stärke überzeugt ist", sagte der Teammanager von Manchester City: "Jetzt könnte es gegen Real Madrid oder Bayern München gehen - wir wissen es nicht."

Weiterlesen
Kerber, Krause und Co.: Mütter auf dem Weg zu Olympia

Kerber, Krause und Co.: Mütter auf dem Weg zu Olympia

Sie haben eine Familie gegründet, wollen aber nicht auf den großen Traum Olympia 2024 verzichten. Zahlreiche deutsche Athletinnen kämpfen auch nach der Geburt ihrer Kinder noch um das Ticket für die Spiele von Paris, trotz aller bis heute bestehenden Schwierigkeiten. Der SID gibt einen Überblick über die Olympia-Ambitionen einiger Mütter im Spitzensport.

Weiterlesen
GDL-Streik im Personenverkehr der Deutschen Bahn hat begonnen

GDL-Streik im Personenverkehr der Deutschen Bahn hat begonnen

Bundesweit hat am frühen Donnerstagmorgen bei der Deutschen Bahn (DB) der Streik der Lokführer im Personenverkehr begonnen. Seit 02.00 Uhr komme es zu Beeinträchtigungen im Regional- und Fernverkehr, erklärte das Unternehmen. Wie bei bisherigen Streiks solle es ein "Grundangebot" für die Passagiere geben, sagte eine Sprecherin. Es werde dennoch mit "massiven Einschränkungen" gerechnet.

Weiterlesen
Massive Beeinträchtigungen durch Streiks im Bahn- und Luftverkehr erwartet

Massive Beeinträchtigungen durch Streiks im Bahn- und Luftverkehr erwartet

Eine Reihe von Streiks droht am Donnerstag gleich mehrere Verkehrsträger erheblich zu beeinträchtigen. Die Lokführergewerkschaft GDL hat ab 02.00 Uhr zu Arbeitsniederlegungen im Personenverkehr der Deutschen Bahn (DB) aufgerufen, die nach 35 Stunden am Freitag um 13.00 Uhr enden sollen. Laut Bahn wird während des Streiks ein Grundangebot im Fern-, Regional- und S-Bahn-Verkehr angeboten. Reisende sollten sich vorab informieren, ob ihre Verbindung verfügbar ist.

Weiterlesen
Frankreich und Moldau unterzeichnen Übereinkommen zur Zusammenarbeit bei Verteidigung

Frankreich und Moldau unterzeichnen Übereinkommen zur Zusammenarbeit bei Verteidigung

Frankreichs Präsident Emmanuel Macron will am Donnerstag mit seiner moldauischen Kollegin Maia Sandu im Elysée eine bilaterale Übereinkunft zur Zusammenarbeit bei der Verteidigung unterzeichnen. Frankreich unterstütze die Souveränität und Sicherheit Moldaus vor dem Hintergrund des russischen Angriffskriegs auf die Ukraine, betonte der Elysée. Auch ein Wirtschaftsabkommen solle zwischen beiden Ländern unterzeichnet werden.

Weiterlesen
Europäische Volkspartei will von der Leyen zur Spitzenkandidatin wählen

Europäische Volkspartei will von der Leyen zur Spitzenkandidatin wählen

Die Europäische Volkspartei (EVP) um CDU und CSU will EU-Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen am Donnerstag zu ihrer Spitzenkandidatin für die Europawahlen im Juni ernennen (Bekanntgabe des Ergebnisses gegen 11.15 Uhr MEZ). Gerechnet wird mit einer deutlichen Mehrheit für die 65-Jährige, die ohne Konkurrenz antritt. Von der Leyen hofft auf ein zweites fünfjähriges Mandat an der Spitze der EU-Kommission.

Weiterlesen
Neue EU-Regeln für große Digitalkonzerne treten in Kraft

Neue EU-Regeln für große Digitalkonzerne treten in Kraft

Große Digitalkonzerne müssen sich ab Donnerstag an neue EU-Vorschriften halten: Mit dem Gesetz für digitale Märkte (Digital Markets Act - DMA) will Brüssel die Marktmacht von Apple, Google und Co. beschränken. Sie sollen künftig etwa weniger Kontrolle darüber haben, welche Apps auf Handys vorinstalliert sind. Nutzerinnen und Nutzer sollen zudem erstmals Chatnachrichten zwischen verschiedenen Messenger-Diensten hin und her schicken können.

Weiterlesen

In den News