Morning Chronicle - Nachrichten aus London und dem Vereinigten Königreich, rund um die Uhr in sechs Sprachen

Vor weiterem Gerichtstermin: Trump stellt sich erneut als Justizopfer dar

Der frühere US-Präsident Donald Trump hat sich vor einem weiteren seiner Gerichtstermine erneut als Justizopfer dargestellt. Den in New York gegen ihn laufenden Betrugsprozess bezeichnete er am Donnerstag beim Eintreffen am Gericht als "Wahleinmischung im höchsten Ausmaß". Vor Reportern sprach Trump von einem "sehr unfairen Prozess".

Blinken zum Abschluss von Nahost-Reise: Niemand will Eskalation des Konflikts

US-Außenminister Antony Blinken hat sich zum Abschluss seiner Nahost-Reise vorsichtig optimistisch gezeigt, dass eine regionale Eskalation des Gaza-Kriegs vermieden werden könne. "Ich glaube nicht, dass der Konflikt eskaliert" und das wolle auch niemand, sagte Blinken am Donnerstag bei einem Besuch in Ägyptens Hauptstadt Kairo, der letzten Station seiner Nahost-Reise. Derweil gingen die Kämpfe zwischen der israelischen Armee und der islamistischen Hamas im Gazastreifen unvermindert weiter.

Schiffsmann stirbt bei Arbeitsunfall auf Autofrachter in Bremerhaven

Ein Schiffsmann ist bei einem Arbeitsunfall auf einem Autofrachter in Bremerhaven unter einem Gabelstapler eingeklemmt worden und gestorben. Der Mann wurde mit hydraulischem Rettungsgerät geborgen, wie die Feuerwehr am Donnerstag mitteilte. Ein Notarzt konnte jedoch nur noch den Tod feststellen.

Polnischer Präsident will verurteilten Ex-Innenminister begnadigen

Polens Präsident Andrzej Duda hat eine Begnadigung des am Dienstag im Präsidentenpalast festgenommenen und zu zwei Jahren Haft verurteilten Ex-Innenministers Mariusz Kaminski und dessen ebenfalls verurteilten Mitarbeiters angekündigt. Nach einem Treffen mit den Ehefrauen der beiden Ex-Abgeordneten der rechtsnationalistischen PiS-Partei erklärte Duda am Donnerstag, er werde auf deren Ersuchen hin "das Begnadigungsverfahren einleiten". Der Präsident bezeichnete die verurteilten Politiker der PiS, der er selbst nahe steht, als "politische Gefangene".

Vorstellung der neuen französischen Regierung noch am Donnerstag erwartet

Frankreich könnte noch am Donnerstag eine neue Regierung bekommen: der frisch ernannte Regierungschef Gabriel Attal traf am Donnerstag erneut mit Präsident Emmanuel Macron zusammen, um die Personalien zu besprechen. Es wird damit gerechnet, dass die wichtigsten Ministerinnen und Minister am Nachmittag ernannt werden. Am Freitagvormittag könnte das neue Kabinett dann erstmals zusammentreten.

Trotz Doll-Aussetzer: DSV-Männer wieder auf dem Podest

Die deutschen Biathleten haben auch in der vierten Weltcup-Staffel des Winter das Podest erreicht. Justus Strelow, Johannes Kühn, Benedikt Doll und Philipp Nawrath belegten beim Heimspiel in Ruhpolding nach 4x7,5 Kilometern den zweiten Platz, nach zwei Strafrunden und sieben Nachladern fehlten 45 Sekunden auf die Seriensieger aus Norwegen. Über die Saison hinaus war es bereits das neunte Podest in Serie für die Auswahl des Deutschen Skiverbandes (DSV).

Inflation in USA steigt stärker als erwartet

Die Verbraucherpreise in den USA sind im Dezember stärker gestiegen als erwartet. Der Verbraucherpreisindex stieg im Jahresvergleich um 3,4 Prozent, wie das US-Arbeitsministerium am Donnerstag mitteilte. Im Vormonat November hatte die Inflationsrate noch bei 3,1 Prozent gelegen. Marktbeobachter hatten mit einem leichten Anziehen der Inflation auf 3,2 Prozent gerechnet.

Organisationen: Frankreichs neuer Premierminister wird antisemitisch angefeindet

Nach der Ernennung des neuen französischen Premierministers Gabriel Attal haben mehrere Organisationen eine Welle antisemitischer und schwulenfeindlicher Kommentare im Internet angeprangert. Der jüdische Studierendenverband UEJF forderte am Donnerstag Sanktionen gegen die Urheber hasserfüllter Online-Kommentare. Der jüdische Dachverband Crif erklärte, die Autoren hasserfüllter Kommentare beurteilten den neuen Regierungschef offenbar "ausschließlich nach seiner sexuellen Orientierung und der Herkunft seines Namens".

Vertreibungsplan sorgt für Entsetzen und Besorgnis - Scholz: "Wir schützen alle"

Das am Mittwoch bekannt gewordene Potsdamer Geheimtreffen mit AfD-Politikern und Rechtsextremisten zur Vertreibung von Millionen Menschen hat für Besorgnis und Entsetzen gesorgt. Bundeskanzler Olaf Scholz (SPD) reagierte am Donnerstag mit deutlichen Worten auf den Vertreibungsplan: "Wer sich gegen unsere freiheitliche demokratische Grundordnung richtet, ist ein Fall für unseren Verfassungsschutz und die Justiz." Auch SPD-Fraktionschef Rolf Mützenich und CDU-Generalsekretär Carsten Linnemann äußerten heftige Kritik.

Mützenich wirbt zum Auftakt der SPD-Fraktionsklausur für Schuldenbremsen-Reform

Zu Beginn einer Klausurtagung der SPD-Bundestagsfraktion hat Fraktionschef Rolf Mützenich erneut für eine Reform der Schuldenbremse geworben. Deutschland sei insbesondere auf dem internationalen Finanzmarkt so gut aufgestellt, dass neue Schulden nicht nur tragbar, sondern auch notwendig seien, um Investitionen zu tätigen, "damit Deutschland seine Spitzenstellung in der Welt behauptet", sagte Mützenich am Donnerstag. SPD-Parteichef Lars Klingbeil rief die Sozialdemokraten derweil angesichts schlechter Umfragewerte zur Geschlossenheit auf.