Morning Chronicle - Nachrichten aus London und dem Vereinigten Königreich, rund um die Uhr in sechs Sprachen

London -

IN DEN NEWS

Tournee: Topfavorit Kraft rechnet mit deutschen Springern

Tournee: Topfavorit Kraft rechnet mit deutschen Springern

Topfavorit Stefan Kraft rechnet bei der 72. Vierschanzentournee mit starker Konkurrenz von den deutschen Skispringern. "Das deutsche Team ist sehr stark", sagte der Österreicher vor dem Auftakt in Oberstdorf: "Wenn die drei vor mir runter segeln, werde ich sicherlich etwas nervös sein."

Weiterlesen
Für Hrubesch wäre nach einer Olympia-Teilnahme wohl Schluss

Für Hrubesch wäre nach einer Olympia-Teilnahme wohl Schluss

Für Interimsbundestrainer Horst Hrubesch dürfte nach einer möglichen Olympia-Teilnahme der deutschen Fußballerinnen Schluss sein. "Mir macht das riesigen Spaß. Es ist aber auch klar: Ich bin 72 Jahre alt und merke, dass das auch an die Substanz geht", sagte Hrubesch im kicker-Interview.

Weiterlesen
Stark-Watzinger fordert hartes Vorgehen gegen Antisemitismus an Universitäten

Stark-Watzinger fordert hartes Vorgehen gegen Antisemitismus an Universitäten

Bundesbildungsministerin Bettina Stark-Watzinger (FDP) hat von den Hochschulleitungen in Deutschland ein konsequenteres Vorgehen gegen Antisemitismus gefordert. Es gehe da auch um "die Ausübung des Hausrechts bis hin zur Exmatrikulation in besonders schweren Fällen", sagte die FDP-Politikerin der "Augsburger Allgemeinen" (Donnerstagausgabe).

Weiterlesen
Nordkoreas Machthaber Kim fordert "beschleunigte" Kriegsvorbereitungen

Nordkoreas Machthaber Kim fordert "beschleunigte" Kriegsvorbereitungen

Der nordkoreanische Machthaber Kim Jong Un hat gefordert, die Kriegsvorbereitungen seines Landes zu "beschleunigen". Dies gelte auch für das nordkoreanische Atomprogramm, meldete die staatliche Nachrichtenagentur KCNA am Donnerstag. Kim äußerte sich auf einem wichtigen Jahresendtreffen der in Nordkorea herrschenden Arbeiterpartei. Er sagte den Angaben zufolge außerdem, dass die "militärische Situation" auf der koreanischen Halbinsel angesichts "beispielloser" Konfrontationen der USA gegen den Norden "extrem" geworden sei.

Weiterlesen
Gewerkschaft der Polizei rechnet mit erneuter Gewalt an Silvester

Gewerkschaft der Polizei rechnet mit erneuter Gewalt an Silvester

Die Gewerkschaft der Polizei (GdP) rechnet mit erneuten Ausschreitungen an Silvester und stellt sich auf massive Polizeieinsätze ein. "Dass in diesem Jahr an Silvester in vielen Orten massive Angriffe mit Böllern auf andere Feiernde, Polizisten und Rettungssanitäter drohen, kann niemanden überraschen", sagte der GdP-Vorsitzende Jochen Kopelke der "Rheinischen Post" (Donnerstagsausgabe).

Weiterlesen
Deutsche Umwelthilfe fordert sofortiges bundesweites Feuerwerksverbot an Silvester

Deutsche Umwelthilfe fordert sofortiges bundesweites Feuerwerksverbot an Silvester

Kurz vor Silvester hat der Geschäftsführer der Deutschen Umwelthilfe (DUH), Jürgen Resch, ein sofortiges bundesweites Verbot von Silvesterfeuerwerken gefordert. "Wir brauchen ein Ende der Schwarzpulver-Silvester-Böllerei – und zwar sofort", sagte Resch der "Rheinischen Post" (Donnerstagsausgabe). Er verwies auf mit Raketen angegriffene Einsatzkräfte und Verletzungen durch Feuerwerkskörper. Der DUH-Geschäftsführer warnte zudem vor in Panik geratenden Tieren und orientierungslosen Wildvögeln.

Weiterlesen
Neue Apple-Watch-Modelle dürfen vorerst wieder in den USA verkauft werden

Neue Apple-Watch-Modelle dürfen vorerst wieder in den USA verkauft werden

Im Patentstreit zwischen dem US-Technologiegiganten Apple und einem Medizintechnik-Unternehmen hat ein US-Gericht ein Import- und Verkaufsverbot für die neuesten Modelle der Apple Watch in den USA vorerst ausgesetzt. Das zuständige Bundesberufungsgericht entschied am Mittwoch, das Import- und Verkaufsverbot für die Uhren bis zum Abschluss des Berufungsverfahrens außer Kraft zu setzen. Ein Apple-Sprecher teilte der Nachrichtenagentur AFP mit, die Apple Watch Series 9 und die Apple Watch Ultra 2 seien in den USA wieder in den Apple Stores und ab Donnerstag auf der Apple-Website erhältlich.

Weiterlesen
Macron setzt sich in Telefonat mit Netanjahu für "dauerhafte Feuerpause" ein

Macron setzt sich in Telefonat mit Netanjahu für "dauerhafte Feuerpause" ein

Frankreichs Präsident Emmanuel Macron hat sich in einem Telefonat mit dem israelischen Regierungschef Benjamin Netanjahu erneut für eine "dauerhafte Feuerpause" im Gazastreifen eingesetzt. Frankreich werde sich in den kommenden Tagen zudem in Zusammenarbeit mit Jordanien um "humanitäre Einsätze" im Gazastreifen bemühen, erklärte das französische Präsidialamt nach dem Telefongespräch am Mittwoch.

Weiterlesen
Darts-WM: Littler im Achtelfinale - Favoriten mühelos weiter

Darts-WM: Littler im Achtelfinale - Favoriten mühelos weiter

Das englische Ausnahmetalent Luke Littler ist mit einem weiteren fulminanten Auftritt ins Achtelfinale der Darts-WM gestürmt. Der 16-Jährige ließ am Mittwoch beim 4:1 nach Sätzen gegen den chancenlosen Kanadier Matt Campbell nichts anbrennen. Auch Titelverteidiger Michael Smith und der dreimalige Weltmeister Michael van Gerwen hatten bei ihren Drittrundenmatches keine Probleme.

Weiterlesen
Premier League: City bleibt dran - Chelsea siegt spät

Premier League: City bleibt dran - Chelsea siegt spät

Der englische Fußball-Meister Manchester City hat in der Premier League einen wichtigen Sieg eingefahren. Beim abstiegsbedrohten FC Everton gewann das Starensemble von Trainer Pep Guardiola wenige Tage nach dem Triumph bei der Klub-WM in Katar mit 3:1 (0:1) und steht mit 37 Punkten auf Rang vier. Der Abstand auf Tabellenführer FC Liverpool beträgt fünf Punkte.

Weiterlesen

In den News