Morning Chronicle - Nachrichten aus London und dem Vereinigten Königreich, rund um die Uhr in sechs Sprachen

London -

IN DEN NEWS

Vielseitigkeits-EM: Deutschland holt Silber

Vielseitigkeits-EM: Deutschland holt Silber

Die deutschen Vielseitigkeitsreiter haben bei den Europameisterschaften im französischen Le Pin-au-Haras zwei Medaillen gewonnen. Nach dem Ausscheiden von Michael Jung (Horb) durch einen Sturz im Gelände am Samstag behauptete die deutsche Mannschaft angeführt von Sandra Auffarth (Ganderkesee) hauchdünn Platz zwei. Rekordsieger Großbritannien verteidigte den Titel und gewann zum 24. Mal.

Weiterlesen
Reservistenverband fordert deutliche Aufstockung der aktiven Bundeswehrreserve

Reservistenverband fordert deutliche Aufstockung der aktiven Bundeswehrreserve

Der deutsche Reservistenverband hat sich angesichts der sicherheitspolitischen Lage nach dem russischen Angriff auf die Ukraine für eine deutliche Aufstockung der aktiven Bundeswehrreserve ausgesprochen. "Die einsatzbereite Reserve muss erheblich mehr als die aktuell 33.000 Kräfte umfassen", sagte Verbandspräsident Patrick Sensburg dem "Tagesspiegel" (Montagsausgabe). Insgesamt gebe es 230.000 frühere Soldaten und Soldatinnen, die aktiv ihre generelle Reservebereitschaft erklärt hätten.

Weiterlesen
Papst nennt hohe Zahl von Toten im Mittelmeer "offene Wunde" der Menschheit

Papst nennt hohe Zahl von Toten im Mittelmeer "offene Wunde" der Menschheit

Nach einer Woche mit mehreren Flüchtlingsunglücken auf dem Mittelmeer hat Papst Franziskus bestürzt auf die hohe Zahl der Todesopfer reagiert. Die vielen Toten markierten eine "offene Wunde der Menschheit", sagte der 86-Jährige am Sonntag vor Gläubigen auf dem Petersplatz in Rom. Er ermutige die Politiker und Diplomaten, die sich "im Geiste der Solidarität und Brüderlichkeit" um eine Heilung bemühten, fügte der Pontifex hinzu.

Weiterlesen
Scholz dringt auf Ausbau von Erneuerbaren und Stromnetzen

Scholz dringt auf Ausbau von Erneuerbaren und Stromnetzen

Bundeskanzler Olaf Scholz (SPD) sieht im Ausbau der erneuerbaren Energien sowie der Stromnetze einen Schlüssel für den wirtschaftlichen Erfolg Deutschlands. Dies werde auch dafür sorgen, "dass die Stromerzeugung in Deutschland billiger wird", sagte Scholz am Sonntag im ZDF-"Sommerinterview". Nach langen Jahren der Versäumnisse habe seine Regierung hierfür "ein unglaubliches Tempo vorgelegt".

Weiterlesen
Unklarheit über weiteres Vorgehen der Ecowas-Staaten nach abgesagtem Niger-Treffen

Unklarheit über weiteres Vorgehen der Ecowas-Staaten nach abgesagtem Niger-Treffen

Nach der Verschiebung eines Treffens der Westafrikanischen Wirtschaftsgemeinschaft Ecowas zur Lage im Niger bleibt offen, ob und wie die Staatengruppe nach dem Putsch im Land militärisch eingreifen will. Eine Delegation der Militärmachthaber im Niger bat die Militärregierung in Guinea derweil bei einem Besuch um Unterstützung. Der Ende Juli durch Militärs gestürzte und gefangen gehaltene Präsident Mohammed Bazoum erhielt nach Angaben aus seinem Umfeld erstmals Besuch von seinem Arzt.

Weiterlesen
Mancini als Nationaltrainer Italiens zurückgetreten

Mancini als Nationaltrainer Italiens zurückgetreten

Roberto Mancini ist überraschend als Trainer der italienischen Fußball-Nationalmannschaft zurückgetreten. Das teilte der italienische Fußballverband FIGC am Sonntag mit. Der 58-Jährige war seit Mai 2018 im Amt und gewann mit der Squadra Azzurra 2021 in London die Europameisterschaft.

Weiterlesen
Mindestens sieben Tote bei russischem Artillerieangriff im Süden der Ukraine

Mindestens sieben Tote bei russischem Artillerieangriff im Süden der Ukraine

Die Schwarzmeer-Region ist am Wochenende erneut Schauplatz tödlicher russischer Angriffe geworden: Bei einem russischen Artillerieangriff im Süden der Ukraine wurden nach ukrainischen Angaben mindestens sieben Menschen getötet, darunter ein drei Wochen altes Baby und sein zwölfjähriger Bruder. Zudem feuerte Russland nach eigenen Angaben Warnschüsse auf ein Frachtschiff im Schwarzen Meer ab, das den wichtigen ukrainischen Exporthafen Ismajil ansteuerte.

Weiterlesen
AFP: Neymar vor Abschied bei PSG

AFP: Neymar vor Abschied bei PSG

Stürmer Neymar (31) steht bei Paris St. Germain offenbar vor dem Abschied. Der Brasilianer sei "wahrscheinlich kurz davor, PSG zu verlassen", zitierte die Nachrichtenagentur AFP am Sonntag eine anonyme Quelle, die an den Verhandlungen beteiligt war und ein Angebot aus Saudi-Arabien erwähnte. Neymar sei "nicht mehr Teil der Pläne des Trainers und des Vereins", so die Quelle.

Weiterlesen
Dreesen sieht Kane-Transfer als Statement für die Liga

Dreesen sieht Kane-Transfer als Statement für die Liga

Vorstandschef Jan-Christian Dreesen vom deutschen Rekordmeister versteht den Transfer von Topstar Harry Kane auch als wichtiges Statement für Fußball-Bundesliga. "Die Bundesliga ist immer noch attraktiv, um Weltklassespieler anzuziehen", sagte Dreesen bei der Vorstellung von Kane am Sonntag in der Allianz Arena.

Weiterlesen
Martialischer Jungesellenabschied löst Polizeieinsatz an Nürnberger Kino aus

Martialischer Jungesellenabschied löst Polizeieinsatz an Nürnberger Kino aus

Ein Junggesellenabschied in martialischer Aufmachung hat in Nürnberg einen großen Polizeieinsatz an einem Kino ausgelöst. Wie die Beamten in der bayerischen Stadt am Sonntag mitteilten, erhielten sie am Samstag Meldungen über mehrere Verdächtige mit "taktischen Westen" sowie einer Pistole vor dem Gebäude in der Altstadt. Eilig in den Einsatz geschickte Polizisten nahmen acht Männer fest.

Weiterlesen