Morning Chronicle - Nachrichten aus London und dem Vereinigten Königreich, rund um die Uhr in sechs Sprachen

London -

IN DEN NEWS

Wimbledon: Jabeur und Sabalenka im Halbfinale

Wimbledon: Jabeur und Sabalenka im Halbfinale

Ons Jabeur darf weiter vom ersten Grand-Slam-Titel einer Spielerin aus Afrika träumen. In einer Neuauflage des Wimbledon-Endspiels von 2022 setzte sich die 28 Jahre alte Tunesierin vor den Augen von Queen Camilla diesmal gegen Jelena Rybakina aus Kasachstan durch. Nach dem 6:7 (5:7), 6:4, 6:1 trifft Jabeur, die im vergangenen Jahr auch das Finale der US Open verloren hatte, in der Runde der letzten Vier nun auf die Weltranglistenzweite Aryna Sabalenka.

Weiterlesen
Biden: G7 werden Ukraine bei Stärkung ihrer Streitkräfte helfen

Biden: G7 werden Ukraine bei Stärkung ihrer Streitkräfte helfen

Die G7-Staaten wollen nach den Worten von US-Präsident Joe Biden der Ukraine beim Aufbau noch stärkerer Streitkräfte helfen. Die Gruppe sieben großer Industriestaaten wolle die Ukraine beim Aufbau einer "starken und fähigen Verteidigung an Land, in der Luft und zur See" unterstützen, sagte Biden am Mittwoch in der litauischen Hauptstadt Vilnius. Der ukrainische Präsident Wolodymyr Selenskyj sprach von einem "Sieg" für sein Land.

Weiterlesen
EU-Parlament für umstrittenes Renaturierungsgesetz - Vorhaben aber abgeschwächt

EU-Parlament für umstrittenes Renaturierungsgesetz - Vorhaben aber abgeschwächt

Das EU-Parlament hat gegen den massiven Widerstand konservativer und rechter Abgeordneter für das Renaturierungsgesetz gestimmt. Eine knappe Mehrheit der Abgeordneten votierte am Mittwoch in Straßburg allerdings für einen deutlich abgeschwächten Entwurf des Naturschutzgesetzes. Umweltschützer begrüßten die Entscheidung dennoch als wegweisend. Der Bauernverband befürchtet hingegen Belastungen für Landwirte.

Weiterlesen
Abbas verspricht nach Razzia Wiederaufbau des Flüchtlingslagers Dschenin

Abbas verspricht nach Razzia Wiederaufbau des Flüchtlingslagers Dschenin

Eine Woche nach einem tödlichen Großeinsatz des israelischen Militärs im Flüchtlingslager Dschenin im Westjordanland hat Palästinenserpräsident Mahmud Abbas dessen Wiederaufbau angekündigt. Dschenin sei "ein Symbol für die Standhaftigkeit und den Kampf" sagte Abbas am Mittwoch bei einem Besuch in dem Lager und versprach, den Wiederaufbau Dschenins zu überwachen, um es "so wiederherzustellen, wie es war - oder sogar noch besser".

Weiterlesen
Pfarrer wegen Veruntreuung und Geldwäsche in Mönchengladbach vor Gericht

Pfarrer wegen Veruntreuung und Geldwäsche in Mönchengladbach vor Gericht

Wegen Untreue und Geldwäsche muss sich ein katholischer Pfarrer seit Mittwoch vor dem Amtsgericht Mönchengladbach verantworten. Zum Auftakt wurde nach Angaben eines Gerichtssprechers die Anklage verlesen. Der 59-Jährige soll demnach Kirchengelder von insgesamt hunderttausend Euro abgezweigt sowie weitere Gelder aus Betrugsdelikten gewaschen haben. Ihm werden 145 Fälle der gewerbsmäßigen Untreue und 65 Fälle der gewerbsmäßigen Geldwäsche vorgeworfen.

Weiterlesen
Sabalenka erneut im Halbfinale

Sabalenka erneut im Halbfinale

Aryna Sabalenka ist bei den 136. All England Championships ins Halbfinale eingezogen. Die 25-Jährige aus Belarus besiegte die Amerikanerin Madison Keys souverän 6:2, 6:4 und steht damit beim vierten Grand Slam in Serie in der Runde der letzten Vier. Bei den Australian Open hatte die Weltranglistenzweite im Anschluss den Titel gewonnen.

Weiterlesen
Vier Menschen nach Großrazzia wegen Hawala-Bankings in Untersuchungshaft

Vier Menschen nach Großrazzia wegen Hawala-Bankings in Untersuchungshaft

Bei einer Großrazzia wegen eines mutmaßlichen Hawala-Bankennetzwerks in Deutschland und drei Nachbarländern sind 14 Tatverdächtige vorläufig festgenommen worden. Sie würden verdächtigt, eine kriminelle Vereinigung gebildet sowie banden- und gewerbsmäßige Geldwäsche begangen zu haben, teilten die Staatsanwaltschaft Darmstadt und die Polizei in Offenbach am Mittwoch mit. Vier Menschen säßen in Untersuchungshaft.

Weiterlesen
Wimbledon: Krawietz/Pütz im Halbfinale

Wimbledon: Krawietz/Pütz im Halbfinale

Kevin Krawietz und Tim Pütz dürfen bei den 136. All England Championships weiter von ihrem ersten gemeinsamen Grand-Slam-Titel träumen. Das an Nummer zehn gesetzte Duo steht in Wimbledon im Halbfinale - dank eines überzeugenden 6:4, 6:3 gegen die an Nummer 13 gesetzte Kombination aus Jamie Murray und dem ehemaligen Pütz-Partner Michael Venus (Großbritannien/Neuseeland).

Weiterlesen
Mann stirbt nach Polizeieinsatz in Berlin-Friedrichshain

Mann stirbt nach Polizeieinsatz in Berlin-Friedrichshain

Nach einem Polizeieinsatz in Berlin ist ein 39 Jahre alter Mann gestorben. Die Polizisten seien am Dienstag alarmiert worden, weil der Mann erst in einem Geschäft in Friedrichshain-Kreuzberg randaliert und Menschen belästigt habe, teilten Generalstaatsanwaltschaft und Polizei am Mittwoch mit. Später habe er sich auf einer Baustelle seltsam verhalten.

Weiterlesen
Indien nimmt neuen Anlauf für Mondlandung

Indien nimmt neuen Anlauf für Mondlandung

Indien will einen neuen Anlauf nehmen, eine unbemannte Rakete auf den Mond zu schicken. Der Start vom Weltraumbahnhof Satish Dhawan in der Nähe der südindischen Metropole Chennai ist für Freitag um 14.35 Uhr Ortszeit (11.05 Uhr MESZ) geplant, wie der Chef der indischen Raumfahrtbehörde Isro, K. Sivan, am Mittwoch der Nachrichtenagentur AFP sagte. "Ich bin sehr froh und voller Hoffnung", fügte er hinzu.

Weiterlesen