Morning Chronicle - Nachrichten aus London und dem Vereinigten Königreich, rund um die Uhr in sechs Sprachen

London -

IN DEN NEWS

Mehr als 10.000 Überquerungen des Ärmelkanals nach England seit Jahresbeginn

Mehr als 10.000 Überquerungen des Ärmelkanals nach England seit Jahresbeginn

Mehr als 10.000 Flüchtlinge und Migranten haben seit Jahresbeginn in kleinen Booten den Ärmelkanal von Frankreich in Richtung Großbritannien überquert. Das geht aus am Sonntag veröffentlichten Zahlen des britischen Innenministeriums hervor. Die Zahl ist zwar niedriger als im entsprechenden Vorjahreszeitraum, zuletzt nahmen die Überquerungen aufgrund besserer Wetterbedingungen aber wieder zu: Zwischen dem 10. und dem 17. Juni haben den Zählungen nach insgesamt mehr als 2500 Menschen die britische Küste erreicht.

Weiterlesen
Luhmühlen: Dritter DM-Titel für Olympiasiegerin Krajewski

Luhmühlen: Dritter DM-Titel für Olympiasiegerin Krajewski

Olympiasiegerin Julia Krajewski hat sich bei den deutschen Meisterschaften im Vielseitigkeitsreiten in Luhmühlen zum dritten Mal den nationalen Titel gesichert. Mit Ero siegte die 34-Jährige aus Warendorf vor dem Mehdinger Christoph Wahler mit D'Accord und Anna Lena Schaaf aus Voerde mit Fairytale.

Weiterlesen
Lang sieht Lage bei Grünen nach Parteitagsbeschluss zu EU-Asylplänen entschärft

Lang sieht Lage bei Grünen nach Parteitagsbeschluss zu EU-Asylplänen entschärft

Grünen-Chefin Ricarda Lang hält die Lage in ihrer Partei nach den Debatten um die EU-Asylentscheidung auf einem kleinen Parteitag vom Wochenende für entschärft. Sie habe eine inhaltlich zerrissene, aber keine gespaltene Partei erlebt, sagte Lang am Sonntag im Deutschlandfunk. Die Grünen hätten deutlich gemacht, dass sie die von den EU-Innenministerinnen und -Innenministern geplanten Verschärfungen des Asylsystems auf europäischer Ebene ablehnten, fügte die Bundeschefin in dem Interview an.

Weiterlesen
Papst leitet nach OP erstmals wieder Angelus-Gebet auf dem Petersplatz

Papst leitet nach OP erstmals wieder Angelus-Gebet auf dem Petersplatz

Nach einer Operation und zehn Tagen im Krankenhaus hat Papst Franziskus am Sonntag erstmals wieder das allwöchentliche Angelus-Gebet auf dem Petersplatz geleitet. Vor tausenden Pilgern dankte der Papst vom Fenster des Apostolischen Palastes aus den Gläubigen für die Botschaften der Unterstützung, die er während seines Krankenhausaufenthalts erhalten habe.

Weiterlesen
MotoGP: Martin siegt nach Marquez-Rückzug

MotoGP: Martin siegt nach Marquez-Rückzug

Nach dem Ausstieg von Seriensieger Marc Marquez kurz vor dem Start hat Jorge Martin den Großen Motorrad-Preis von Deutschland auf dem Sachsenring gewonnen. Der Spanier entschied das MotoGP-Rennen beim Ducati-Fünffachtriumph vor Weltmeister Francesco Bagnaia (Italien) für sich. Martin hatte am Samstag bereits das Sprintrennen gewonnen und schenkte Ducati den ersten Sieg in Sachsen seit 2008.

Weiterlesen
Studie erwartet Verlust industrieller Produktionskapazitäten in Europa

Studie erwartet Verlust industrieller Produktionskapazitäten in Europa

International tätige Industrieunternehmen werden in den kommenden Jahren einer Studie der Unternehmensberatung Horváth zufolge in größerem Umfang Produktionskapazitäten in West- und Südeuropa abbauen. 30 Prozent der in der Region ansässigen Firmen planten in den nächsten fünf Jahren einen Abbau von Personal oder Fertigungsanlagen, heißt es in der Untersuchung, die der Nachrichtenagentur AFP am Sonntag vorlag. Zugleich wollten diese Produktionskapazitäten in Nordamerika und Asien ausbauen, dort unter anderem insbesondere in Indien.

Weiterlesen
Dutzende Tote bei Angriff  von Islamisten auf Schule in Uganda

Dutzende Tote bei Angriff von Islamisten auf Schule in Uganda

Beim Angriff islamistischer Milizionäre auf eine Schule in Uganda sind mindestens 41 Menschen getötet worden, die meisten davon Schüler. Nach Armeeangaben überfielen die Angreifer die Oberschule im Ort Mpondwe nahe der Grenze zur Demokratischen Republik Kongo in der Nacht zum Samstag, setzten einen verschlossenen Schlafsaal in Brand und töteten ihre Opfer durch Schüsse und mit Macheten. Mindestens sechs Menschen wurden von den Angreifern entführt.

Weiterlesen
Regierung: Intel will Werk für 25 Milliarden Dollar in Israel bauen

Regierung: Intel will Werk für 25 Milliarden Dollar in Israel bauen

Der US-Chiphersteller Intel will in Israel nach Angaben der Regierung 25 Milliarden Dollar (22,8 Milliarden Euro) in ein neues Werk investieren. Wie das israelische Finanzministerium am Sonntag mitteilte, sieht eine Grundsatzvereinbarung mit dem Halbleiter-Hersteller den Bau einer Fabrik in der südisraelischen Stadt Kiryat Gat vor, die 2027 eröffnet werden und bis mindestens 2035 in Betrieb bleiben soll. Israels Regierungschef Benjamin Netanjahu sprach von der größten ausländischen Einzelinvestition in seinem Land.

Weiterlesen
Blinken trifft chinesischen Kollegen Qin in Peking

Blinken trifft chinesischen Kollegen Qin in Peking

Inmitten der Spannungen zwischen Washington und Peking ist US-Außenminister Antony Blinken zu einem Besuch nach China gereist. Zum Auftakt seiner zweitägigen Visite traf Blinken am Sonntag seinen chinesischen Kollegen Qin Gang. Es ist der erste Besuch eines US-Außenministers in China seit fünf Jahren. Vorab hatte Blinken angekündigt, sich in Peking für "offene Kommunikationskanäle" zwischen den beiden rivalisierenden Ländern einzusetzen.

Weiterlesen
Nato: Einsatz der Friedenstruppe "unerschütterlich" trotz Spannungen im Kosovo

Nato: Einsatz der Friedenstruppe "unerschütterlich" trotz Spannungen im Kosovo

Angesichts der angespannten Lage im Kosovo hat die Nato ihr Engagement in der Friedenstruppe KFOR bekräftigt. Die Nato-geführte Truppe werde ihr Mandat nach wie vor erfüllen, "wie die jüngste zusätzliche Stationierung von 500 Soldaten zeigt", erklärte die Sprecherin der Militärallianz, Oana Lungescu, am Sonntag. Das Engagement der Nato sei "unerschütterlich".

Weiterlesen