Morning Chronicle - Nachrichten aus London und dem Vereinigten Königreich, rund um die Uhr in sechs Sprachen

London -

IN DEN NEWS

Wehrbeauftragte schlägt Musterung aller jungen Männer und Frauen vor

Wehrbeauftragte schlägt Musterung aller jungen Männer und Frauen vor

In der Debatte über Personalanwerbung für die Bundeswehr empfiehlt die Wehrbeauftragte des Bundestags, Eva Högl (SPD), die Wiedereinführung der Musterung. "Man könnte wie in Schweden einen gesamten Jahrgang junger Leute für die Bundeswehr zur Musterung einladen", sagte Högl dem Nachrichtenportal "t-online.de". Diese Musterung solle sich "an alle Geschlechter richten". Högl erntete scharfe Kritik von der Linken.

Weiterlesen
Blinken: Starke Ukraine ist Voraussetzung für echten Frieden

Blinken: Starke Ukraine ist Voraussetzung für echten Frieden

US-Außenminister Antony Blinken hat angesichts der lauter werdenden Forderungen nach Friedensverhandlungen mit Russland im Ukraine-Krieg die entscheidende Bedeutung einer "starken" Ukraine als Voraussetzung für einen "echten Frieden" unterstrichen. "Gerade weil wir uns keine Illusionen über Putins Bestrebungen machen, glauben wir, dass die Voraussetzung für eine sinnvolle Diplomatie und einen echten Frieden eine stärkere Ukraine ist, die in der Lage ist, künftige Aggressionen abzuschrecken und abzuwehren", sagte Blinken mit Blick auf Russlands Präsident Wladimir Putin am Freitag bei einem Besuch in Helsinki.

Weiterlesen
Prozess um tödlichem Messerangriff in Illerkirchberg mit Anklageverlesung gestartet

Prozess um tödlichem Messerangriff in Illerkirchberg mit Anklageverlesung gestartet

Ein halbes Jahr nach der Tötung der 14-jährigen Ece in Illerkirchberg hat am Freitag der Prozess gegen einen 27-Jährigen begonnen. Am ersten Verhandlungstag vor dem Landgericht Ulm wurde lediglich die Anklage verlesen, wie eine Gerichtssprecherin sagte. Offen blieb, ob sich der Angeklagte womöglich an einem der folgenden Verhandlungstage äußern wird.

Weiterlesen
Bundeskartellamt prüft Vorwürfe gegen Vodafone nach Beschwerde von 1&1

Bundeskartellamt prüft Vorwürfe gegen Vodafone nach Beschwerde von 1&1

Das Bundeskartellamt prüft derzeit, ob die Mobilfunkgesellschaft Vodafone die Mitnutzung von Funkturmmasten durch den Konkurrenten 1&1 behindert und damit gegen Kartellrechtsvorschriften verstößt. Die Wettbewerbsbehörde wolle sich genau ansehen, "ob es gute Gründe für eine Verzögerung bei der Bereitstellung von Antennenstandorten für 1&1 gibt", erklärte die Behörde am Freitag in Bonn. 1&1 hatte im Februar Beschwerde gegen Vodafone eingereicht.

Weiterlesen
"Welt": Papstsekretär Gänswein kehrt bald nach Deutschland zurück

"Welt": Papstsekretär Gänswein kehrt bald nach Deutschland zurück

Der Privatsekretär des verstorbenen Papsts Benedikt XVI., Erzbischof Georg Gänswein, kehrt nach Informationen der "Welt" bald nach Deutschland zurück. Papst Franziskus habe Gänswein bereits vor zwei Wochen im Rahmen einer Privataudienz angewiesen, bis spätestens zum 1. Juli Rom zu verlassen und in sein früheres deutsches Heimatbistum Freiburg im Breisgau zurückzukehren, berichtete die Zeitung am Freitag unter Berufung auf ranghohe Kirchenquellen. Ein Sprecher der Erzdiözese Freiburg und eine Sprecherin der Deutschen Bischofskonferenz bestätigten dies am Freitag zunächst nicht.

Weiterlesen
Haft und Sicherungsverwahrung für früheren Schulleiter wegen Missbrauchs

Haft und Sicherungsverwahrung für früheren Schulleiter wegen Missbrauchs

Ein ehemaliger Leiter einer Grundschule ist am Freitag vom Landgericht im hessischen Fulda wegen vielfachen sexuellen Missbrauchs von Kinder und Jugendlichen zu sieben Jahren Haft und anschließender Sicherungsverwahrung verurteilt worden. Die Richterinnen und Richter sahen es nach Angaben eines Gerichtssprechers als erwiesen an, dass der Pädagoge über einen 20-jährigen Zeitraum zwischen Ende der 90er Jahre und dem Jahr 2020 rund 90 Sexualdelikte begangen hatte. Es gab rund 30 Opfer.

Weiterlesen
Sinkende Immobilienpreise machen Teilverkäufe riskant

Sinkende Immobilienpreise machen Teilverkäufe riskant

Die derzeit sinkenden Immobilienpreise machen laut einer Studie den Teilverkauf von Häusern zum Risikogeschäft. Bei einem Preisrückgang um insgesamt zehn Prozent erhalte ein Teilverkäufer für seinen Restanteil unter Umständen nur noch 66 Prozent des Ausgangswerts, zeigt laut einem Bericht des "Spiegel" eine Studie des Beratungsunternehmens Leutner-Consulting.

Weiterlesen
Chef des Umweltbundesamts fordert parteiübergreifenden Appell für Klimaschutz

Chef des Umweltbundesamts fordert parteiübergreifenden Appell für Klimaschutz

Der Präsident des Umweltbundesamts (UBA), Dirk Messner, fordert ein parteiübergreifendes und klares Eintreten für den Klimaschutz. "Wir bräuchten so einen 'Whatever-it-takes'-Moment, in dem sich die politisch Verantwortlichen - ähnlich wie in der Finanzkrise - lagerübergreifend zusammenstellen", sagte er dem Fachinformationsdienst "Table.Media". Dabei sollten die Politikerinnen und Politiker deutlich machen, "dass die Notwendigkeit der Transformation von keiner demokratischen Partei infrage gestellt wird".

Weiterlesen
Handy von Verbrechensopfer in Bayern nach acht Monaten in Flussbett gefunden

Handy von Verbrechensopfer in Bayern nach acht Monaten in Flussbett gefunden

Rund acht Monate nach einem Gewaltverbrechen an einer 23-Jährigen aus dem oberbayerischen Aschau am Chiemsee ist deren bislang noch verschollenes Mobiltelefon gefunden worden. Eine Spaziergängerin habe das stark verschmutzte und mit Algen bewachsene Handy am Pfingstsonntag zufällig im Bett des kleinen Flusses Prien entdeckt, teilte die Polizei am Freitag in Rosenheim mit. Das Gerät wird nun zwecks Spurensicherung genau untersucht.

Weiterlesen
Deutschland und Frankreich machen Druck bei Verhandlungen zu Plastikmüll-Abkommen

Deutschland und Frankreich machen Druck bei Verhandlungen zu Plastikmüll-Abkommen

Deutschland und Frankreich machen Druck bei den Verhandlungen über ein für 2024 geplantes internationales Abkommen gegen Plastikmüll. Bundesumweltministerin Steffi Lemke (Grüne) drängte zum Abschluss von UN-Gesprächen am Freitag in Paris auf globale Einschnitte beim Kunststoffeinsatz. "Wir können das Plastikproblem nicht allein mit Recycling lösen", sagte sie im ZDF-"Morgenmagazin". Dazu sei es zu groß.

Weiterlesen