Morning Chronicle - Nachrichten aus London und dem Vereinigten Königreich, rund um die Uhr in sechs Sprachen

London -

IN DEN NEWS

Buschmann ruft EU-Partner bei Panzerlieferungen zum Handeln auf

Buschmann ruft EU-Partner bei Panzerlieferungen zum Handeln auf

Bundesjustizminister Marco Buschmann (FDP) hat die EU-Partner aufgefordert, sich an den Lieferungen von Panzern an die Ukraine zu beteiligen. "Ich hoffe und bin zuversichtlich, dass auch unsere europäischen Partner die Ukraine in entsprechender Weise unterstützen", sagte Buschmann dem Nachrichtenportal "t-online.de" nach Angaben von Donnerstagabend. Er gehe davon aus, "dass auch andere europäische Länder bald weitere substantielle Unterstützung an die Ukraine leisten werden".

Weiterlesen
Vier Verletzte bei Unfall von US-Militärfahrzeugen auf A6 bei Heilbronn

Vier Verletzte bei Unfall von US-Militärfahrzeugen auf A6 bei Heilbronn

Mehrere mit Raketen und Sprengstoff beladene Lastwagen der US-Armee sind auf der Autobahn 6 bei Kirchberg an der Jagst nahe Heilbronn in Baden-Württemberg verunglückt. Bei dem Unfall am Donnerstagnachmittag seien vier Menschen verletzt worden, teilte die Polizei in Aalen am Freitagmorgen mit. Die fünf Militärfahrzeuge seien in einem Konvoi gefahren.

Weiterlesen
Giffey und Wegner vermeiden von Berlin-Wahl klare Koalitionsfestlegungen

Giffey und Wegner vermeiden von Berlin-Wahl klare Koalitionsfestlegungen

Vor der Wiederholungswahl zum Berliner Abgeordnetenhaus am Sonntag haben die Spitzenkandidatinnen und Spitzenkandidaten von CDU und SPD eine klare Koalitionsfestlegung vermieden und jeweils ihren Führungsanspruch bekräftigt. "Ich führe keinen Koalitionswahlkampf", sagte Berlins Regierende Bürgermeisterin Franziska Giffey (SPD) am Freitag im ZDF-"Morgenmagazin". Sie halte an dem Ziel fest, die SPD bei der Wahl am Sonntag zur "führenden Kraft" zu machen.

Weiterlesen
Tourismussektor erholte sich 2022 deutlich - Vorkrisenniveau aber unerreicht

Tourismussektor erholte sich 2022 deutlich - Vorkrisenniveau aber unerreicht

Der Tourismus in Deutschland hat sich im vergangenen Jahr deutlich von der Pandemie erholt - jedoch noch nicht wieder die Übernachtungszahlen des Vorkrisenniveaus erreicht. Wie das Statistische Bundesamt in Wiesbaden am Freitag mitteilte, gab es 2022 mit 450,8 Millionen Übernachtungen von Gästen ein Plus von 45,3 Prozent verglichen mit dem Vorjahr. Allerdings waren die Zahlen noch immer 9,1 Prozent niedriger als 2019.

Weiterlesen
Großbritannien vermeidet vorerst knapp Rezession

Großbritannien vermeidet vorerst knapp Rezession

Die britische Wirtschaft ist durch ein Nullwachstum im vierten Quartal des vergangenen Jahres doch noch an der befürchteten Rezession vorbeigeschrammt. Wie das Nationale Statistikamt am Freitag mitteilte, stagnierte die Konjunktur zwischen Oktober und Dezember, nachdem sie im Vorquartal um 0,3 Prozent geschrumpft war. Damit entging das Königreich einer technischen Rezession, von der bei einem Rückgang der Wirtschaftsleistung in zwei aufeinanderfolgenden Quartalen gesprochen wird.

Weiterlesen
Reisebus stürzt auf Autobahn in Sachsen-Anhalt um - 35 Verletzte

Reisebus stürzt auf Autobahn in Sachsen-Anhalt um - 35 Verletzte

Auf der Autobahn 2 in Sachsen-Anhalt ist in der Nacht zum Freitag ein Reisebus umgestürzt. Bei dem Unfall seien 35 Menschen verletzt worden, sechs von ihnen schwer, teilte die Polizei in Magdeburg mit. 29 weitere Insassen seien vor Ort ambulant behandelt worden. Weitere Fahrzeuge waren nicht beteiligt, die Unfallursache war zunächst unklar. Unter den Schwerverletzten war auch der 57-jährige Fahrer des polnischen Reisebusses.

Weiterlesen
Bierhoff glaubt an WM-Triumph 2030 mit Kapitän Musiala

Bierhoff glaubt an WM-Triumph 2030 mit Kapitän Musiala

Der ehemalige DFB-Geschäftsführer Oliver Bierhoff glaubt an einen WM-Triumph der deutschen Fußball-Nationalmannschaft bei der WM 2030. Als Kapitän der Auswahl des Deutschen Fußball-Bundes (DFB) werde dann Jamal Musiala von Bayern München, derzeit noch 19 Jahre alt, fungieren.

Weiterlesen
Gastronomie fordert Verständnis für Verstöße gegen Mehrwegpflicht

Gastronomie fordert Verständnis für Verstöße gegen Mehrwegpflicht

Nach der Kritik von Umweltschützern an fehlenden Mehrwegoptionen in der Gastronomie hat die Branche mehr Verständnis für ihre schwierige Lage gefordert. "Unstrittig ist, es gibt noch Verbesserungs- und Klärungsbedarf", sagte die Hauptgeschäftsführerin des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbands (Dehoga), Ingrid Hartges, den Zeitungen des Redaktionsnetzwerks Deutschland (RND) vom Freitag. Es gebe zudem noch "viele offene Fragen".

Weiterlesen
NHL: Draisaitl und Edmonton verlieren

NHL: Draisaitl und Edmonton verlieren

Deutschlands Eishockeystar Leon Draisaitl hat mit den Edmonton Oilers in der nordamerikanischen Profiliga NHL eine Niederlage einstecken müssen. Nach zuletzt zwei Siegen verloren die Kanadier bei den Philadelphia Flyers mit 1:2 nach Penaltyschießen. Draisaitl blieb ohne Torbeteiligung. Die Oilers liegen auf dem dritten Platz der Pacific Division und sind weiterhin auf Play-off-Kurs.

Weiterlesen
NBA: Lakers verlieren ohne James - Wagner-Brüder mit Sieg

NBA: Lakers verlieren ohne James - Wagner-Brüder mit Sieg

Die Los Angeles Lakers haben ohne ihren Superstar und neuen NBA-Topscorer LeBron James die dritte Niederlage in Folge kassiert. Die Kalifornier verloren gegen die Milwaukee Bucks mit 106:115. James, der wegen Schmerzen am linken Knöchel nicht spielen konnte, war in der Halle anwesend und wurde im Vorfeld mit einem Video für seinen in der Nacht zu Mittwoch aufgestellten Rekord nochmals geehrt.

Weiterlesen