Morning Chronicle - Nachrichten aus London und dem Vereinigten Königreich, rund um die Uhr in sechs Sprachen

London -

IN DEN NEWS

Institut der deutschen Wirtschaft hält Nachbesserung bei Gasumlage für möglich

Institut der deutschen Wirtschaft hält Nachbesserung bei Gasumlage für möglich

Das arbeitgebernahe Institut der deutschen Wirtschaft (IW) hat Vorschläge für eventuelle Nachbesserungen an der umstrittenen Gasumlage gemacht. Die Politik müsse "die Kriterien zur Inanspruchnahme der Ausgleichszahlungen nachschärfen und stärker die finanzielle Situation der Unternehmen und ihre Systemrelevanz berücksichtigen", sagten die IW-Energieexperten Andreas Fischer und Malte Küper den Zeitungen des Redaktions-Netzwerks Deutschland (RND) vom Samstag.

Weiterlesen
Städte- und Gemeindebund fordert Zulagen für Menschen mit geringem Einkommen

Städte- und Gemeindebund fordert Zulagen für Menschen mit geringem Einkommen

In der Debatte um ein drittes Entlastungspaket haben die Kommunen gezielte Zulagen für Menschen mit geringem Einkommen gefordert. "Tankrabatte oder eine unveränderte Fortsetzung des extrem günstigen Neun-Euro-Tickets können wir uns nicht leisten", sagte der Hauptgeschäftsführer des Deutschen Städte- und Gemeindebundes (DStGB), Gerd Landsberg, der "Neuen Osnabrücker Zeitung" vom Samstag. Die Entlastung solle sich daher auf Menschen mit niedrigen und mittleren Einkommen konzentrieren und "einfach und unbürokratisch funktionieren".

Weiterlesen
FBI: Ermittlungen gegen Trump wegen 15 Kisten mit streng geheimen Dokumenten

FBI: Ermittlungen gegen Trump wegen 15 Kisten mit streng geheimen Dokumenten

Einem am Freitag veröffentlichen Dokument zufolge hat die US-Bundespolizei FBI ihre Ermittlungen gegen Ex-Präsident Donald Trump eingeleitet, nachdem das Nationalarchiv 15 von Trump aus dem Weißen Haus mitgenommene Kisten mit teils streng geheimen Dokumenten erhalten hatte. Das geht aus der am Freitag vom US-Justizministerium veröffentlichten, bearbeiteten Fassung der eidesstattlichen Erklärung hervor, auf deren Grundlage das FBI den Privatwohnsitz Trumps in Florida durchsucht hatte.

Weiterlesen
Niederlage in Freiburg: Bochum weiter Tabellenletzter

Niederlage in Freiburg: Bochum weiter Tabellenletzter

Viertes Spiel, vierte Niederlage: Der VfL Bochum hat nach dem bitteren 0:7 gegen Bayern München den nächsten Dämpfer in der Fußball-Bundesliga einstecken müssen. Das Team von Trainer Thomas Reis unterlag zum Auftakt des vierten Spieltags nach einem offenen Schlagabtausch beim SC Freiburg mit 0:1 (0:0). Während Bochum Tabellenletzter bleibt, springen die Freiburger zumindest für eine Nacht auf den zweiten Platz.

Weiterlesen
Sieg für Bielefeld - auch Düsseldorf stoppt Negativlauf

Sieg für Bielefeld - auch Düsseldorf stoppt Negativlauf

Mit seinem ersten Saisonsieg hat Absteiger Arminia Bielefeld in der 2. Fußball-Bundesliga den ersehnten Befreiungsschlag gelandet, Fortuna Düsseldorf stoppte indes den Negativlauf und setzte sich in der Spitzengruppe fest. Beim Heimdebüt des neuen Arminia-Trainers Daniel Scherning gewannen die Ostwestfalen 4:1 (3:0) gegen Eintracht Braunschweig, Düsseldorf ist nach dem 4:0 (0:0) gegen ein kriselndes Jahn Regensburg Dritter.

Weiterlesen
Fahrer von Kleinlaster rast in Brüsseler Straßencafé und verletzt sechs Menschen

Fahrer von Kleinlaster rast in Brüsseler Straßencafé und verletzt sechs Menschen

Im Zentrum von Brüssel ist ein Mann mit einem Kleinlaster in ein gut besuchtes Straßencafé gerast und hat sechs Menschen verletzt. Nach Polizeiangaben vom Freitag beging der Mann anschließend Fahrerflucht. Später wurde ein Verdächtiger in der Hafenstadt Antwerpen festgenommen. Ob es sich um einen Unfall oder einen Angriff handelte, war laut Staatsanwaltschaft zunächst unklar. Der Verdächtige werde nun verhört.

Weiterlesen
Wichtiges Dokument zur Razzia auf Trumps Anwesen veröffentlicht

Wichtiges Dokument zur Razzia auf Trumps Anwesen veröffentlicht

Das Justizministerium der USA hat am Freitag eine bearbeitete Fassung des Dokuments veröffentlicht, auf dessen Grundlage die US-Bundespolizei FBI das Anwesen von Ex-US-Präsident Donald Trump in Florida durchsucht hatte. Bundesrichter Bruce Reinhart hatte das Ministerium am Donnerstag angewiesen, die eidesstattliche Erklärung öffentlich zu machen - allerdings hatte er die Schwärzung von Passagen ermöglicht.

Weiterlesen
Credit Suisse erwartet wegen Rhein-Niedrigwasser höhere Inflation in der Schweiz

Credit Suisse erwartet wegen Rhein-Niedrigwasser höhere Inflation in der Schweiz

Die Schweizer Großbank Credit Suisse hat ihre Inflationsprognose wegen höherer Transportkosten infolge des Niedrigwassers im Rhein angehoben. Nach einer Marktbewertung vom Freitag erwarten die Ökonomen in diesem Jahr nun einen Anstieg der Verbraucherpreise um 2,9 Prozent. Zuvor hatten sie mit einer Teuerung von 2,3 Prozent für das gesamte Jahr gerechnet. 2021 betrug die Inflation in der Schweiz 0,6 Prozent.

Weiterlesen
Trainingsbestzeit und Start von hinten für Verstappen

Trainingsbestzeit und Start von hinten für Verstappen

Formel-1-Weltmeister Max Verstappen hat im freien Training zu seinem halben Heimrennen in Spa die souveräne Tagesbestzeit aufgestellt - in den Grand Prix am Sonntag (15.00 Uhr/Sky) muss der im belgischen Hasselt geborene Niederländer wegen eines kompletten Antriebswechsels allerdings von ganz hinten starten.

Weiterlesen
USA benennen Sonderbotschafter für die Arktis

USA benennen Sonderbotschafter für die Arktis

Angesichts zunehmend eisfreier Seepassagen in der Arktis und der erhöhten Präsenz von China und Russland in der Nordpol-Region haben die USA die Ernennung eines Arktis-Botschafters angekündigt. US-Außenminister Antony Blinken werde in Kürze einen Sonderbotschafter ernennen, sagte der Sprecher des US-Außenministeriums, Vedant Patel am Freitag in Washington. Dieser werde mit anderen Arktis-Anrainerstaaten, indigenen Gruppen und weiteren Interessenvertretern zusammenarbeiten.

Weiterlesen