Morning Chronicle - Nachrichten aus London und dem Vereinigten Königreich, rund um die Uhr in sechs Sprachen

London -

IN DEN NEWS

Mordprozess um zerstückelte Frauenleiche in Koffer in Weser begonnen

Mordprozess um zerstückelte Frauenleiche in Koffer in Weser begonnen

Fünf Monate nach dem Fund einer zerstückelten Leiche in der Weser hat vor dem Landgericht Bremen der Mordprozess gegen einen 46-jährigen Tatverdächtigen begonnen. Zum Prozessauftakt wurde am Freitag die Anklage verlesen, der Angeklagte schwieg nach Angaben eines Gerichtssprechers zunächst zu den Vorwürfen.

Weiterlesen
Britney Spears veröffentlicht ersten neuen Song seit sechs Jahren

Britney Spears veröffentlicht ersten neuen Song seit sechs Jahren

Gemeinsam mit Pop-Urgestein Elton John hat Britney Spears ihren ersten neuen Song seit Jahren veröffentlicht. "Okie dokie... mein erster Song seit sechs Jahren!!!" feierte die US-Sängerin die Veröffentlichung am Freitag auf Twitter. Es sei "verdammt cool, mit einem der größten Klassiker unserer Zeit zu singen".

Weiterlesen
Gericht: Vermieter darf nicht einfach Gas und Warmwasserversorgung kappen

Gericht: Vermieter darf nicht einfach Gas und Warmwasserversorgung kappen

Ein Wohnungseigentümer darf seinen Mietern nicht einfach unter Berufung auf die steigenden Energiepreise das Gas und damit die Warmwasserversorgung abdrehen. Das Verwaltungsgericht Frankfurt erklärte in einem am Freitag veröffentlichten Beschluss, die Versorgung mit Warmwasser gehöre zu den Mindeststandards für ein menschenwürdiges Wohnen in Deutschland. Auch stehe es dem Eigentümer "nicht zu, einseitig und in einer seine Mieter bevormundenden Weise die auf Gas basierende Warmwasserversorgung einzustellen". (Az 8 L 1907/22.F)

Weiterlesen
Seifert fordert neue Olympiabewerbung Deutschlands

Seifert fordert neue Olympiabewerbung Deutschlands

Der ehemalige Chef der Deutschen Fußball Liga (DFL), Christian Seifert, hat sich nach den European Championships in München für eine neue deutsche Olympiabewerbung ausgesprochen. "Ich bin ein Verfechter von Olympischen Spielen in Deutschland und für eine Bewerbung um die Sommerspiele 2036 in unserem Land", sagte der Aufsichtsratsvorsitzende der Deutschen Sporthilfe dem Spiegel.

Weiterlesen
Biden warnt vor "halbem Faschismus" radikaler Republikaner

Biden warnt vor "halbem Faschismus" radikaler Republikaner

US-Präsident Joe Biden hat im Wahlkampf scharfe Töne angeschlagen und dazu aufgerufen, bei den Kongress-Zwischenwahlen im Herbst das Land vor dem "halben Faschismus" radikaler Republikaner zu bewahren. Vor hunderten Anhängern in Rockville bei Washington appellierte er am Donnerstag an seine Landsleute, unbedingt zur Wahl zu gehen, "um die Demokratie buchstäblich noch einmal zu retten".

Weiterlesen
Umfrage: Mehrheit der Fans befürwortet Abschaffung des VAR

Umfrage: Mehrheit der Fans befürwortet Abschaffung des VAR

Die Mehrheit der deutschen Fußball-Fans befürwortet eine Abschaffung des Video Assistant Referees (VAR). Dies gaben 63,1 Prozent der 2600 Teilnehmer bei einer Umfrage der Voting-Qpp FanQ im Auftrag des SID an. Lediglich rund ein Drittel (32,6 Prozent) ist demnach dafür, dass der Videoschiedsrichter weiterhin zum Einsatz kommt.

Weiterlesen
Höchste Zahl an Waldbränden im Amazonas-Gebiet binnen 24 Stunden seit fast 15 Jahren

Höchste Zahl an Waldbränden im Amazonas-Gebiet binnen 24 Stunden seit fast 15 Jahren

Die Zahl der Waldbrände im brasilianischen Amazonas-Gebiet hat in dieser Woche nach offiziellen Daten den höchsten Stand seit fast 15 Jahren erreicht. Wie die brasilianische Weltraumbehörde Inpe am Donnerstag unter Berufung auf Satellitenbilder mitteilte, wurden am vergangenen Montag 3358 Brände in der Regenwaldregion gezählt. Das ist die höchste Zahl an Waldbränden im Amazonas-Gebiet innerhalb von 24 Stunden seit dem September 2007.

Weiterlesen
Verkehrsminister der Länder fordert Milliardenhilfen für öffentlichen Nahverkehr

Verkehrsminister der Länder fordert Milliardenhilfen für öffentlichen Nahverkehr

Die Verkehrsministerinnen und -minister der Länder fordern angesichts explodierender Energiekosten eine stärkere Beteiligung des Bundes an den Kosten des öffentlichen Nahverkehrs in Milliardenhöhe. Die Mittel müssten in diesem und im kommenden Jahr um jeweils 3,15 Milliarden erhöht werden und danach dann um 1,5 Milliarden Euro jährlich, erklärten die Ministerinnen und Minister am Freitag nach einer Video-Sonderkonferenz. Die aktuelle Finanzierung des ÖPNV durch den Bund sei unzureichend.

Weiterlesen
Berufungsprozess gegen Jérôme Boateng im Oktober

Berufungsprozess gegen Jérôme Boateng im Oktober

Im Verfahren um den früheren Fußballnationalspieler Jérôme Boateng beginnt am 20. Oktober der Berufungsprozess. Wie das Oberlandesgericht München am Freitag mitteilte, ist für das Berufungsverfahren vor dem Landgericht München I ein zweiter Verhandlungstag am 21. Oktober vorgesehen. Boateng wehrt sich gegen seine Verurteilung wegen vorsätzlicher Körperverletzung und Beleidigung.

Weiterlesen
Autokonzerne erleben dank Chipkrise "profitable Sonderkonjunktur"

Autokonzerne erleben dank Chipkrise "profitable Sonderkonjunktur"

Das knappe Angebot an Computerchips beschert den globalen Autokonzernen einer Studie zufolge eine "profitable Sonderkonjunktur": Der Umsatz der weltweit 16 größten Hersteller stieg im zweiten Quartal um 13 Prozent an, wie die Wirtschaftsprüfungs- und Beratungsgesellschaft EY in Stuttgart berechnete. Nach wie vor sei die Nachfrage nach Autos größer als das Angebot - "das gibt den Autokonzernen weiter Rückenwind".

Weiterlesen