Morning Chronicle - Nachrichten aus London und dem Vereinigten Königreich, rund um die Uhr in sechs Sprachen

London -

IN DEN NEWS

Prozess: Ecclestone weist Betrugsvorwürfe zurück

Prozess: Ecclestone weist Betrugsvorwürfe zurück

Der frühere Formel-1-Boss Bernie Ecclestone hat zum Auftakt des Verfahrens gegen seine Person wegen Betrugs in Millionenhöhe erwartungsgemäß auf "nicht schuldig" plädiert.

Weiterlesen
Edenhofer warnt für den Winter vor Versorgungskrise bei Strom

Edenhofer warnt für den Winter vor Versorgungskrise bei Strom

Der Klimaökonom Ottmar Edenhofer warnt für den Winter vor einer "Versorgungs- und Sicherheitskrise" im Strombereich. Als Ursachen nannte der Direktor des Potsdam-Instituts für Klimafolgenforschung (PIK) in der Funke Mediengruppe die "großen Ausfälle von Kernkraft in Frankreich, die ausgetrockneten Flüsse, über die kaum noch Kohle zu den Kraftwerken gelangt, und die steigenden Strompreise".

Weiterlesen
KKH: Seit Coronakrise daddeln vor allem immer mehr Männer

KKH: Seit Coronakrise daddeln vor allem immer mehr Männer

Seit der Coronakrise spielen vor allem Männer häufiger Computerspiele. Obwohl die Lockdownphasen vorbei und sämtliche Aktivitäten seit geraumer Zeit wieder möglich sind, daddelt nach einer am Montag in Hannover veröffentlichten Forsa-Umfrage im Auftrag der Kaufmännischen Krankenkasse (KKH) aktuell jeder achte Mann häufiger als vor der Pandemie. Im Lockdown 2020 gab dies bei einer ähnlichen Umfrage sogar jeder fünfte männliche Gamer an.

Weiterlesen
Einzelne Wildpilzarten vor allem in Süddeutschland weiter radioaktiv belastet

Einzelne Wildpilzarten vor allem in Süddeutschland weiter radioaktiv belastet

Bis heute sind einzelne Pilzarten vor allem in Süddeutschland als Folge der Reaktorkatastrophe von Tschernobyl 1986 radioaktiv belastet. Nach dem am Montag vom Bundesamt für Strahlenschutz (BfS) in Salzgitter veröffentlichten Pilzbericht trifft dies vor allem auf einzelne Wildpilzarten im Bayerischen Wald, am Alpenrand und im Donaumoos südwestlich von Ingolstadt zu.

Weiterlesen
Gewerkschaft droht mit weiteren Streiks im britischen Containerhafen Felixtowe

Gewerkschaft droht mit weiteren Streiks im britischen Containerhafen Felixtowe

Zu Beginn des achttägigen Streiks im größten britischen Containerhafen Felixtowe hat die Gewerkschaft Unite bereits mit weiteren Arbeitskämpfen gedroht. "Wenn wir nicht erreichen, was wir erreichen wollen, dann wird es weitere Streiks geben", sagte Gewerkschaftsvertreter Robert Morton am Montag dem Sender Sky News. Der Ausstand in Felixtowe hatte Sonntag begonnen; die rund 2000 Beschäftigten verlangen deutliche Lohnerhöhungen als Ausgleich für die hohe Inflation.

Weiterlesen
Union und Grüne fordern gezielte Entlastungen für Rentner und Studierende

Union und Grüne fordern gezielte Entlastungen für Rentner und Studierende

Angesichts der weiter steigenden Preise kommen aus Opposition und Koalition Rufe nach einer gezielten Entlastung von Studierenden und Rentnern. Diese beide Gruppen seien bei den bisherigen Entlastungen nicht berücksichtigt worden und litten ganz besonders unter der Lage, sagte Unionsparlamentsgeschäftsführer Thorsten Frei (CDU) am Montag im Deutschlandfunk. Die Grünen wollen in der Koalition auf Unterstützung für Studierende und Rentner drängen - dies kündigte Fraktionschefin Katharina Dröge in der "Rheinischen Post" an.

Weiterlesen
Bericht: Bundesarbeitsagentur für "regional und zeitlich befristete" Ausbildungsgarantie

Bericht: Bundesarbeitsagentur für "regional und zeitlich befristete" Ausbildungsgarantie

Die Bundesagentur für Arbeit (BA) hat sich einem Zeitungsbericht zufolge für eine "regional und zeitlich befristete" Ausbildungsgarantie ausgesprochen. Prämien für Träger und die Lehrlinge selbst sollen diese "motivieren, vorzeitig in eine betriebliche Ausbildung zu wechseln", zitierte das "Handelsblatt" am Montag aus einem Konzept der BA. Zudem plädiert die BA demnach für eine Steuerfinanzierung der Ausbildungsgarantie. Wenn eine Lehre auf Staatskosten nur in einzelnen Regionen angeboten werde, spreche das gegen eine Finanzierung durch Beitragsmittel.

Weiterlesen
Verliebter Dackel bringt Telekom-Chef Höttges regelmäßig um Feierabend

Verliebter Dackel bringt Telekom-Chef Höttges regelmäßig um Feierabend

Der Telekom-Vorstandsvorsitzende Timotheus Höttges wird von einem seiner Hunde regelmäßig um Feierabend oder Nachtruhe gebracht. Sein Dackel Otto sei "verliebt" und verschwinde daher täglich vom Grundstück, berichtete der 59-jährige Chef des Dax-Konzerns der "Augsburger Allgemeinen" vom Montag. "Unlängst bin ich nach einem Geschäftsessen um 23.30 Uhr Otto suchend mit dem Fahrrad unterwegs gewesen."

Weiterlesen
Bild: Zverev sagt Teilnahme an den US Open ab

Bild: Zverev sagt Teilnahme an den US Open ab

Olympiasieger Alexander Zverev wird nach seiner schweren Knöchelverletzung seine Teilnahme an den US Open (ab 29. August) wohl absagen. Nach Informationen der Bild-Zeitung will Zverev seine Entscheidung noch am Montag bekannt geben. Sein Bruder Mischa bestätigte die Meldung auf SID-Anfrage nicht und verwies auf die offiziellen Seiten der ATP und der US Open. Dort fand sich zunächst nichts von einer Absage.

Weiterlesen
Landsberg fordert Gesetze zu Einschränkung von Trinkwassernutzung bei Trockenheit

Landsberg fordert Gesetze zu Einschränkung von Trinkwassernutzung bei Trockenheit

Der Hauptgeschäftsführer des Städte- und Gemeindebunds, Gerd Landsberg, hat angesichts der drohenden Wasserknappheit bei extremer Trockenheit klare gesetzliche Regeln zur Einschränkung der Trinkwassernutzung gefordert. Auch wenn derzeit keine akute Wasserknappheit drohe, brauche es dazu "allgemein anerkannte Regeln", sagte Landsberg der "Rheinischen Post" aus Düsseldorf vom Montag. Hierzu gebe es bislang keine eindeutigen verbindlichen Regeln.

Weiterlesen