Morning Chronicle - Nachrichten aus London und dem Vereinigten Königreich, rund um die Uhr in sechs Sprachen

London -

IN DEN NEWS

Nach längerer Pause wieder Bundeswehr-Soldaten nach Mali geflogen

Nach längerer Pause wieder Bundeswehr-Soldaten nach Mali geflogen

Nach längerer Unterbrechung hat am Donnerstag wieder ein Flug der Bundeswehr nach Mali stattgefunden. Die Maschine mit etwa 90 Soldatinnen und Soldaten an Bord landete am Nachmittag in der Hauptstadt Bamako, wie das Einsatzführungskommando der Bundeswehr mitteilte. Der Flug erfolgte im Rahmen der angekündigten Wiederaufnahme der Personalrotation für den Bundeswehr-Einsatz bei der UN-Mission Minusma in dem westafrikanischen Land.

Weiterlesen
Fünf Tote bei Gewittern auf Korsika - Regen hilft aber der Feuerwehr in Spanien

Fünf Tote bei Gewittern auf Korsika - Regen hilft aber der Feuerwehr in Spanien

Schwere Waldbrände und lebensgefährliche Gewitter - das Extremwetter dieses Sommers macht Südeuropa und anderen Mittelmeer-Anrainern weiter zu schaffen. Auf der französischen Ferieninsel Korsika starben nach Behördenangaben vom Donnerstag mindestens fünf Menschen in schweren Gewittern. In Spanien half der Regen derweil bei der Eindämmung zweier großer Waldbrände. Auch das Feuer im portugiesischen Naturschutzgebiet Serra da Estrela wurde vorerst unter Kontrolle gebracht. In Algerien starben bei Waldbränden jedoch fast 40 Menschen.

Weiterlesen
Verfahrensdauer für wichtige Infrastrukturprojekte soll verkürzt werden

Verfahrensdauer für wichtige Infrastrukturprojekte soll verkürzt werden

Strom- und Gasleitungen, Straßen und Schienen: Der Bau von wichtigen Infrastrukturprojekten wird oftmals durch langwierige Gerichtsverfahren verzögert. Mit einem neuen Gesetz sollen verwaltungsrechtliche Verfahren im Infrastrukturbereich künftig beschleunigt werden, wie das Bundesjustizministerium am Donnerstag mitteilte. Es legte dazu einen Referentenentwurf vor.

Weiterlesen
Überraschende Wendung nach Fund von getöteter Frau in Auto in Ingolstadt

Überraschende Wendung nach Fund von getöteter Frau in Auto in Ingolstadt

Der Fall einer in Ingolstadt in einem Auto tot aufgefundenen Frau hat eine überraschende Wendung genommen. Eine zunächst als Gewaltopfer identifizierte 23-Jährige wurde lebend gefunden und festgenommen, wie die Polizei in Ingolstadt am Donnerstag mitteilte. Gegen die Frau und einen 23-jährigen ebenfalls festgenommenen Mann wurde Haftbefehl wegen des Verdachts eines Tötungsdelikts beantragt. Sie sollten noch am Donnerstag dem Haftrichter vorgeführt werden.

Weiterlesen
Scholz verurteilt in Gespräch mit Lapid erneut Abbas' Äußerung zum Holocaust

Scholz verurteilt in Gespräch mit Lapid erneut Abbas' Äußerung zum Holocaust

Nach dem Eklat um die Holocaust-Relativierung von Palästinenserpräsident Mahmud Abbas in Berlin hat Bundeskanzler Olaf Scholz (SPD) diese Aussagen in einem Telefonat mit Israels Ministerpräsident Jair Lapid erneut verurteilt. Die Äußerungen seien für ihn persönlich und für die gesamte Bundesregierung "unerträglich und völlig inakzeptabel", sagte Scholz zu Lapid, wie Regierungssprecher Steffen Hebestreit am Donnerstag mitteilte. Der Kanzler habe betont, "dass er jeden Versuch, den Holocaust zu leugnen oder zu relativieren, scharf verurteilt".

Weiterlesen
Fast 2,5 Millionen Tickets für WM in Katar verkauft

Fast 2,5 Millionen Tickets für WM in Katar verkauft

Drei Monate vor dem Start der Fußball-Weltmeisterschaft in Katar sind 2,45 Millionen Tickets verkauft. Davon entfallen 520.532 Karten auf die am Dienstag zu Ende gegangene dritte Verkaufsphase, wie der Weltverband FIFA mitteilte. Das größte Interesse kam dabei von Personen mit Wohnsitz in Katar, den USA oder England, auch Deutschland liegt im Nachfrage-Ranking unter den Top Ten.

Weiterlesen
Weltkriegsbombe nahe Berliner Bahnhof Ostkreuz gefunden

Weltkriegsbombe nahe Berliner Bahnhof Ostkreuz gefunden

In der Nähe des Berliner Bahnhofs Ostkreuz ist am Donnerstag bei Bauarbeiten eine Weltkriegsbombe gefunden worden. Der Sprengkörper sei geschätzt 500 Kilogramm schwer, sagte eine Polizeisprecherin. Die Beamten errichteten einen 500 Meter großen Sperrkreis und begannen im Anschluss mit der Räumung aller darin befindlichen Gebäude. Darunter befindet sich auch der Bahnhof.

Weiterlesen
Zöllner entdecken Elefantenfuß in Postsendung

Zöllner entdecken Elefantenfuß in Postsendung

Zollbeamte haben in Baden-Württemberg einen Elefantenfuß in einer Postsendung entdeckt. Der zu einem Behälter umgearbeitete Elefantenfuß wurde in Großbritannien aufgegeben und war für einen Empfänger in der Schweiz bestimmt, wie das Hauptzollamt Lörrach am Donnerstag mitteilte. Die Begutachtung durch einen Sachverständigen ergab, dass es sich um den Fuß eines Afrikanischen Elefanten handelt.

Weiterlesen
Bundesverfassungsgericht billigt Masernimpfpflicht in Kitas und Schulen

Bundesverfassungsgericht billigt Masernimpfpflicht in Kitas und Schulen

Zweieinhalb Jahre nach Einführung der Masernimpfpflicht in Kitas und Schulen hat das Bundesverfassungsgericht die Maßnahme endgültig gebilligt. Die Impfpflicht und das damit verbundene Betreuungsverbot bei einer Verweigerung seien zum Schutz der Bevölkerung vor der Krankheit "im verfassungsrechtlichen Sinne erforderlich", erklärte das Gericht in dem am Donnerstag veröffentlichen Beschluss. Regierung und Kinderärzte sprachen von einem Urteil im Sinn der Kinder.

Weiterlesen
Türkei senkt Leitzins trotz gallopierender Inflation

Türkei senkt Leitzins trotz gallopierender Inflation

Die türkische Zentralbank hat trotz der galoppierenden Inflation im Land den Leitzins von 14 auf 13 Prozent gesenkt. Die Bank verwies am Donnerstag zur Begründung auf "Unsicherheiten hinsichtlich des weltweiten Wachstums und geopolitische Risiken". Analysten zeigten sich angesichts der derzeitigen Inflationsrate von rund 80 Prozent höchst überrascht von dem Schritt.

Weiterlesen

In den News