Morning Chronicle - Nachrichten aus London und dem Vereinigten Königreich, rund um die Uhr in sechs Sprachen

London -

IN DEN NEWS

Deutschlands Wirtschaft im zweiten Quartal leicht gesunken

Deutschlands Wirtschaft im zweiten Quartal leicht gesunken

Deutschlands Wirtschaft ist im zweiten Quartal leicht gesunken. Das Bruttoinlandsprodukt (BIP) schrumpfte von April bis Juni um 0,1 Prozent im Vergleich zum Vorquartal, wie das Statistische Bundesamt in Wiesbaden am Dienstag in einer ersten Schätzung mitteilte. Im ersten Quartal war das BIP noch leicht um 0,2 Prozent gewachsen.

Weiterlesen
Zollbeamte entdecken in Baden-Württemberg 130 tiefgefrorene Singvögel in Gepäck

Zollbeamte entdecken in Baden-Württemberg 130 tiefgefrorene Singvögel in Gepäck

Zollbeamte in Baden-Württemberg haben im Gepäck einer Reisegruppe 130 tiefgefrorene Singvögel entdeckt. Insgesamt fanden sie rund hundert Kilogramm Fleisch, wie das Hauptzollamt Ulm am Dienstag mitteilte. Demnach fiel die Reisegruppe aus dem arabischen Raum bereits Ende Juni am Flughafen Friedrichshafen/Bodensee auf.

Weiterlesen
Führung in China bekräftigt geplante Unterstützung für schwächelnde Wirtschaft

Führung in China bekräftigt geplante Unterstützung für schwächelnde Wirtschaft

Die chinesische Führung hat erneut Unterstützung für die Wirtschaft und den stark angeschlagenen Immobiliensektor des Landes in Aussicht gestellt. Wie die staatliche Nachrichtenagentur Xinhua am Dienstag mitteilte, betonte das Politbüro der Kommunistischen Partei Chinas nach einer Sitzung am Dienstag die Notwendigkeit, wirtschaftliche Reformen zu vertiefen. Die Spitzenkader warnten demnach vor "erhöhten negativen Auswirkungen von Außen" und "vielen Risiken und versteckten Gefahren in Schlüsselbereichen".

Weiterlesen
Unions-Fraktionsvize Lindholz enttäuscht von Urteil zum Wahlrecht

Unions-Fraktionsvize Lindholz enttäuscht von Urteil zum Wahlrecht

Die stellvertretende Unionsfraktionsvorsitzende Andrea Lindholz (CSU) hat sich enttäuscht vom Urteil des Bundesverfassungsgerichts zur Wahlrechtsreform gezeigt. Lindholz kritisierte am Dienstag in den Sendern RTL und ntv, dass das Gericht nicht auch die sogenannte Zweitstimmendeckung gekippt hat. Diese sieht vor, dass Parteien nur die Direktmandate erhalten, die auch durch die Zahl ihrer Zweitstimmen gedeckt sind - und kann dazu führen, dass einige Direktkandidaten trotz des Sieges in einem Wahlkreis nicht im Bundestag vertreten sind.

Weiterlesen
Südchinesisches Meer: USA wollen Zusammenarbeit mit Philippinen stärken

Südchinesisches Meer: USA wollen Zusammenarbeit mit Philippinen stärken

Vor dem Hintergrund der Spannungen mit China im Südchinesischen Meer wollen die USA ihre Zusammenarbeit mit den Philippinen stärken. "Wir sind wirklich dankbar für diese Partnerschaft", sagte US-Außenminister Anthony Blinken am Dienstag bei einem gemeinsamen Besuch mit US-Verteidigungsminister Lloyd Austin beim philippinischen Präsidenten Ferdinand Marcos Junior in der Hauptstadt Manila. Die US-Minister treffen am Dienstag zudem ihre philippinischen Kollegen Enrique Manalo und Gilberto Teodoro.

Weiterlesen
52-Jähriger stirbt bei Wohnungsbrand in hessischem Rodgau

52-Jähriger stirbt bei Wohnungsbrand in hessischem Rodgau

Bei einem Wohnungsbrand im hessischen Rodgau ist am Dienstag ein Mann ums Leben gekommen. Wie die Polizei in Offenbach am Main mitteilte, wurde die Rettungsleitstelle am Dienstag gegen 5.30 Uhr wegen Rauchbildung aus einem der oberen Stockwerke eines Wohnhauses alarmiert. Nach dem Löschen des Brands fanden Feuerwehrleute einen 52-jährigen Bewohner in der Brandwohnung.

Weiterlesen
Urteil zur Wahlrechtsreform: Linke lobt Entscheidung zu Grundmandaten

Urteil zur Wahlrechtsreform: Linke lobt Entscheidung zu Grundmandaten

Die Linke hat sich mit der teilweisen Aufhebung der Wahlrechtsreform durch das Bundesverfassungsgericht zufrieden gezeigt. Die von der Ampelkoalition geplante Streichung der Grundmandatsklausel sei eine "undemokratische" Entscheidung gewesen, "die das Bundesverfassungsgericht zurecht korrigiert hat", sagte die Linken-Bundestagsabgeordnete Gesine Lötzsch am Dienstag im ARD-"Morgenmagazin". Dies sei "ein Teilerfolg" für die Linke und andere kleine Parteien, stellte Lötzsch fest.

Weiterlesen
Mindestens 36 Tote bei Erdrutschen in Indien - hunderte Verschüttete vermutet

Mindestens 36 Tote bei Erdrutschen in Indien - hunderte Verschüttete vermutet

Bei Erdrutschen im Süden Indiens sind nach offiziellen Angaben dutzende Menschen ums Leben gekommen. "36 Todesfälle im Zusammenhang mit dem Erdrutsch im Distrikt Wayanad wurden bestätigt", teilte der örtliche Beamte D.R. Meghasree am Dienstag mit. Die Armee erklärte, hunderte weitere Menschen seien bei dem Unglück vermutlich verschüttet worden.

Weiterlesen
Tausende protestieren in Serbien gegen Lithium-Mine

Tausende protestieren in Serbien gegen Lithium-Mine

Mehrere tausend Menschen haben in mindestens vier Städten in Serbien gegen den Abbau von Lithium durch das australische Unternehmen Rio Tinto protestiert. Zu Slogans wie "Rio Tinto, hau ab" versammelten sich die Bergbau-Gegner in Arandjelovac, Shabac, Kraljevo und Ljig, wie am Montag im serbischen Fernsehen zu sehen war.

Weiterlesen
Triathlet Lührs nach Verschiebung: "Hatte Tasche gepackt"

Triathlet Lührs nach Verschiebung: "Hatte Tasche gepackt"

Triathlet Lasse Lührs stand bereits in den Startlöchern, doch dann kam die Absage. "Um 4.30 Uhr kam die Nachricht, dass das Rennen verschoben wird. Ich hatte tatsächlich schon die Tasche gepackt, wollte gerade frühstücken", sagte der Bonner, nachdem mitten in der Nacht der für 8.00 Uhr geplante Start der Olympia-Entscheidung in Paris wegen der schlechten Wasserqualität der Seine auf Mittwoch verschoben worden war.

Weiterlesen