Morning Chronicle - Nachrichten aus London und dem Vereinigten Königreich, rund um die Uhr in sechs Sprachen

London -

IN DEN NEWS

Bericht: Geheimabsprachen der USA zur Abschiebung tausender Migranten in Drittländer

Bericht: Geheimabsprachen der USA zur Abschiebung tausender Migranten in Drittländer

Die USA haben nach Recherchen eines internationalen Journalistenkonsortiums seit dem Amtsantritt von Präsident Donald Trump mehr als 25.000 Migranten im Zuge von geheimen Absprachen in Drittländer abgeschoben, zu denen die Menschen keinerlei Beziehung haben. Dafür habe die Regierung ein Budget in Höhe von 410 Millionen Dollar (mehr als 357 Millionen Euro) bereitgestellt, berichtete das Journalistennetzwerk Forbidden Stories am Montag.

Weiterlesen
مجموعة هاوبت: ما يكشفه المال عنا نحن البشر

مجموعة هاوبت: ما يكشفه المال عنا نحن البشر

ثلاثون قطعة فضية، وأكثر من 300 عمل فني، وسؤال يتجاوز حدود سوق الفن بكثير: ما الذي يمثل قيمة بالنسبة لنا؟ تستكشف مجموعة شتيفان هاوبت في برلين العلاقة بين المال والسلطة والمجتمع. تُظهر المقتنيات الجديدة والمعرض «الصور الأصلية للأغلفة» الذي انطلق في 15 سبتمبر 2026 مدى استمرارية هذا الموضوع في الوقت الحاضر.

Weiterlesen
豪普特收藏:金錢如何揭露人類的本質

豪普特收藏:金錢如何揭露人類的本質

三十塊銀幣、超過300件藝術品,以及一個遠遠超越藝術市場範疇的問題:對我們而言,什麼才具有價值?史蒂芬·豪普特(Stefan Haupt)位於柏林的這座收藏,探討了金錢、權力與社會之間的關係。新入藏的作品,以及自2026年9月15日起展出的《封面原畫》特展,皆彰顯了這個主題至今仍具當代意義。

Weiterlesen
Colecția Haupt: Ce ne dezvăluie banii despre noi, oamenii

Colecția Haupt: Ce ne dezvăluie banii despre noi, oamenii

Treizeci de arginți, peste 300 de opere de artă și o întrebare care depășește cu mult piața de artă: Ce are valoare pentru noi? Colecția berlineză a lui Stefan Haupt explorează relația dintre bani, putere și societate. Noile achiziții și expoziția „Imagini de copertă în original”, deschisă începând cu 15 septembrie 2026, demonstrează cât de actuală rămâne această temă.

Weiterlesen
Kolekcja Haupta: Co pieniądze mówią o nas, ludziach

Kolekcja Haupta: Co pieniądze mówią o nas, ludziach

Trzydzieści srebrników, ponad 300 dzieł sztuki i pytanie wykraczające daleko poza rynek sztuki: co ma dla nas wartość? Berlińska kolekcja Stefana Haupta bada relacje między pieniędzmi, władzą i społeczeństwem. Nowe nabytki oraz trwająca od 15 września 2026 r. wystawa „Oryginalne okładki” pokazują, jak aktualny pozostaje ten temat.

Weiterlesen
Linken-Chefin Schwerdtner verteidigt Enteignungspläne in Berlin

Linken-Chefin Schwerdtner verteidigt Enteignungspläne in Berlin

Die Linken-Bundesvorsitzende Ines Schwerdtner hat die Enteignungspläne der Partei in Berlin verteidigt. "Es geht hier um ein Grundprinzip: Gehört Wohnen wieder in öffentliche Hand", sagte Schwerdtner am Montag im ARD-"Morgenmagazin". Darüber zu diskutieren, sei "nicht radikal bei so einer wahnsinnigen Mietenkrise wie in Berlin".

Weiterlesen
China wird wichtigstes Lieferland für Importautos - Handel mit USA rückläufig

China wird wichtigstes Lieferland für Importautos - Handel mit USA rückläufig

China ist in den ersten sieben Monaten diesen Jahres für Deutschland zum wichtigsten Lieferland für Importautos geworden. Die Autoimporte aus Fernost legten im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um 120,9 Prozent auf 175.000 Pkw zu, wie das Statistische Bundesamt in Wiesbaden am Montag mitteilte. Auch die Autoimporte aus Tschechien legten um 22,9 Prozent zu, dennoch fiel das Nachbarland im Ranking nun hinter China zurück.

Weiterlesen
Etwas mehr Fahrgäste im öffentlichen Nahverkehr - Fernverkehr rückläufig

Etwas mehr Fahrgäste im öffentlichen Nahverkehr - Fernverkehr rückläufig

Im ersten Halbjahr haben etwas mehr Menschen den Linienverkehr mit Bussen und Bahnen genutzt. Das Fahrgastaufkommen im öffentlichen Personennahverkehr stieg im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um zwei Prozent auf 5,7 Milliarden, wie das Statistische Bundesamt in Wiesbaden am Montag mitteilte. "Drei Jahre nach Einführung des Deutschland-Tickets gab es somit noch einen geringen Anstieg der Fahrgastzahlen im Nahverkehr", erklärten die Statistiker.

Weiterlesen
Unions-Parlamentsgeschäftsführerin Dos Santos-Wintz: Verstehe Frust der Bevölkerung

Unions-Parlamentsgeschäftsführerin Dos Santos-Wintz: Verstehe Frust der Bevölkerung

Unions-Parlamentsgeschäftsführerin Catarina Dos Santos-Wintz (CDU) hat nach dem Wahldebakel ihrer Partei in Mecklenburg-Vorpommern und Berlin eine bessere Kommunikation der Bundesregierung gefordert. Sie "verstehe den Frust sehr, sehr gut, der in der Bevölkerung herrscht", sagte sie am Montag im ARD-"Morgenmagazin". Was in Berlin verabschiedet werde, sei an vielen Stellen belastend. "Wenn man aber nicht genau weiß, wozu das Ganze, dann ist es ziemlich schwierig, dafür Akzeptanz zu finden."

Weiterlesen
Sehr gute Kirschenernte - auch überdurchschnittlich viele Birnen

Sehr gute Kirschenernte - auch überdurchschnittlich viele Birnen

Die Kirschenernte in Deutschland ist in diesem Jahr sehr gut ausgefallen. Zum Stichtag 20. August hatten die Betriebe 48.500 Tonnen Süß- und Sauerkirschen geerntet, wie das Statistische Bundesamt in Wiesbaden am Montag mitteilte. Das sind 3,0 Prozent mehr als im ebenfalls guten Vorjahr und 7,8 Prozent mehr als im Durchschnitt der vergangenen zehn Jahre. Auch die Birnenernte dürfte demnach gut werden.

Weiterlesen

In den News