Morning Chronicle - Nachrichten aus London und dem Vereinigten Königreich, rund um die Uhr in sechs Sprachen

London -

IN DEN NEWS

Thrillerautor Sebastian Fitzek kämpft bisweilen mit Sprache und Rechtschreibung

Thrillerautor Sebastian Fitzek kämpft bisweilen mit Sprache und Rechtschreibung

Auch nach 20 Jahren als Schriftsteller kämpft der Bestsellerautor Sebastian Fitzek bisweilen noch mit Sprache und Rechtschreibung. "Ich schreibe viel zu viele Sätze mit einem Komma und 'dass'", sagte der 54-jährige der "Neuen Osnabrücker Zeitung" laut Mitteilung vom Dienstag. Schon häufiger sei ihm zudem ein bestimmter Rechtschreibfehler unterlaufen. "Der ist sogar auch schon gedruckt worden: 'Schweinwerfer'."

Weiterlesen
Ter Stegen wechselt zu Ajax Amsterdam

Ter Stegen wechselt zu Ajax Amsterdam

Der 44-malige Nationaltorhüter Marc-André ter Stegen schließt sich Ajax Amsterdam an. Wie der Klub aus der Eredivisie am Dienstag mitteilte, wechselt der 34-Jährige auf Leihbasis für eine Saison vom FC Barcelona zum niederländischen Fußball-Rekordmeister. "Er ist eine unmittelbare Verstärkung für unseren Kader", sagte Jordi Cruyff, Technischer Direktor bei Ajax: "Marc und ich kennen uns sehr gut, und ich freue mich darauf, wieder mit ihm zusammenzuarbeiten."

Weiterlesen
Gewinn der Lufthansa sinkt wegen höherer Kerosinpreise deutlich

Gewinn der Lufthansa sinkt wegen höherer Kerosinpreise deutlich

Trotz gestiegener Umsätze hat die Lufthansa im zweiten Quartal deutlich weniger verdient. Der operative Gewinn sank auf 383 Millionen Euro, wie der Luftfahrtkonzern am Dienstag in Frankfurt am Main mitteilte. Gegenüber dem Vorjahresquartal entspricht dies einem Rückgang um fast 56 Prozent. Grund dafür sind vor allem die gestiegenen Kerosinpreise, die infolge des Iran-Krieges in die Höhe geschossen sind.

Weiterlesen
Nordrhein-Westfalen: Arbeiter wird auf Baustelle von Radlader überrollt und stirbt

Nordrhein-Westfalen: Arbeiter wird auf Baustelle von Radlader überrollt und stirbt

Auf einer Großbaustelle der Deutschen Bahn in Nordrhein-Westfalen ist ein 45-jähriger Bauarbeiter von einem Radlader überrollt worden und gestorben. Der Mann starb noch vor Ort an seinen Verletzungen, wie die Polizei in Olpe am Montagabend mitteilte. Der tödliche Arbeitsunfall ereignete sich demnach am Nachmittag in Kirchundem. Wie genau es dazu kam, sei noch Gegenstand der andauernden Ermittlungen.

Weiterlesen
Drei Festnahmen nach tödlichen Schüssen auf 37-Jährigen in Wassenberg

Drei Festnahmen nach tödlichen Schüssen auf 37-Jährigen in Wassenberg

Nach tödlichen Schüssen auf einen 37-Jährigen im nordrhein-westfälischen Wassenberg infolge eines mutmaßlichen Mordauftrags sind drei Verdächtige festgenommen worden. Gegen zwei 23 Jahre alte Männer wurden Haftbefehle wegen Mordes erlassen, wie die Staatsanwaltschaft Aachen am Dienstag mitteilte. Gegen einen 26-Jährigen erging ein Haftbefehl wegen des Verdachts der Anstiftung zum Mord.

Weiterlesen
Höhere Ölpreise: BP verdoppelt Quartalsgewinn - Aramco steigert Profit um 44 Prozent

Höhere Ölpreise: BP verdoppelt Quartalsgewinn - Aramco steigert Profit um 44 Prozent

Die stark gestiegenen Ölpreise füllen die Kassen der Ölkonzerne. Der Gewinn des britischen Mineralölkonzerns BP stieg im zweiten Quartal um mehr als das Doppelte, der saudi-arabische Ölriese Aramco steigerte seinen Gewinn um 44 Prozent im Vergleich zum Vorjahresquartal. In den vergangenen Tagen hatten bereits Shell sowie ExxonMobil und Chevron in den USA hohe Profite gemeldet.

Weiterlesen
Nach WM-Debüt: Kap-Verde-Trainer Bubista geht nach Marokko

Nach WM-Debüt: Kap-Verde-Trainer Bubista geht nach Marokko

Nachdem Pedro Leitão Brito "Bubista" den Außenseiter Kap Verde bei der WM sensationell ins Sechzehntelfinale geführt hat, übernimmt der Trainer eine neue Aufgabe. Wie der marokkanische Fußball-Verein Renaissance de Berkane am Dienstag in den sozialen Netzwerken bekannt gab, unterschrieb der Trainer beim Erstligisten einen Vertrag bis 2028.

Weiterlesen
Fast drei Viertel der Renten waren 2025 einkommenssteuerpflichtig

Fast drei Viertel der Renten waren 2025 einkommenssteuerpflichtig

Für fast drei Viertel der Rentenleistungen im vergangenen Jahr musste Einkommenssteuer gezahlt werden. 72 Prozent der gesetzlichen, privaten oder betrieblichen Renten waren 2025 steuerpflichtig, das betraf Leistungen in Höhe von insgesamt 304 Milliarden Euro, wie das Statistische Bundesamt in Wiesbaden am Dienstag mitteilte. Seit 2015 stieg der durchschnittliche Besteuerungsanteil damit um 16,4 Prozentpunkte.

Weiterlesen
Bundesregierung bereitet Grundlagen für neuen Zivildienst vor

Bundesregierung bereitet Grundlagen für neuen Zivildienst vor

Die Bundesregierung bereitet die Grundlagen für einen neuen Zivildienst vor. Falls die Wehrpflicht wieder eingesetzt würde, "müsste es ja auch einen entsprechenden Ersatzdienst geben", sagte Unionsfraktionschef Thorsten Frei (CDU) am Dienstag den Sendern RTL und ntv. Im zuständigen Bundesfamilienministerium liefen deshalb bereits Vorbereitungen auf "unterschiedliche Situationen und Szenarien". Die Vorbereitung auf einen neuen Zivildienst sei "sehr klug und richtig".

Weiterlesen
Sinkender Bierkonsum: Zahl der Brauereien in Deutschland schrumpft

Sinkender Bierkonsum: Zahl der Brauereien in Deutschland schrumpft

Die Zahl der Brauereien in Deutschland schrumpft. 2019 gab es noch 1552 Brauereien hierzulande, das war der höchste Stand der vergangenen drei Jahrzehnte - im vergangenen Jahr waren es noch 1415 Betriebe, wie das Statistische Bundesamt in Wiesbaden am Dienstag mitteilte. Der Rückgang lag damit bei fast neun Prozent. Dieser Trend dürfte auch auf den sinkenden Bierabsatz zurückzuführen sein, erklärten die Statistiker.

Weiterlesen

In den News